萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

亚洲超市东方行

今日头条

探亲保险好方案
签证审核易通过
拒签全额退保费
看中文申请指南
查看: 310|回复: 4

[买房建房] Bezugfertigkeit 跟 Vollständig fertigzustellen的区别

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-4-11 21:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
德华旅行社

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
请教下房屋合同里面,Bezugfertigkeit 跟 Vollständig fertigzustellen 分别是啥定义, 现在开放商说合同里后面这个时间会比前面这个晚9个月左右,
请问这个正常嘛?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-3 07:21
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2018-4-12 12:25 | 显示全部楼层
    德华旅行社
    Bezugsfertigkeit liegt im Bauwesen vor, wenn eine Wohnung ohne Gefahr für die Sicherheit und Gesundheit ihrer Bewohner auf Dauer bewohnt werden kann. Es müssen daher Türen, Fenster, Strom, Licht und Wasser sowie eine funktionsfähige Heizung, Kochmöglichkeit, Sanitäranlagen (Bad, Toilette) und sichere Zugänge fertiggestellt sein.
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-3 07:21
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2018-4-12 12:26 | 显示全部楼层
    Vollständig fertigzustellen就是所有东西弄好了,可以abnahme了。
    这是我的理解。
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

    发表于 2018-4-12 13:42 | 显示全部楼层
    Bezugfertig 的时候,有可能 Aussenanlage 还没弄好,比如车库,草坪,Terrasse 什么的。
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

    发表于 2018-4-12 17:35 来自手机 | 显示全部楼层
    这个蛮常见的,bezugfertigkeit说明房子里面可以验收abnahme,验收完了就可以搬家了。
    但房子公共区域包括花园等等不影响居住的可能都没弄完。
    这个会影响你尾款没法付清,你可能只能一直付利息,没法还本金
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则



    手机版|Archiver|AGB|Impressum|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

    GMT+1, 2018-5-21 14:01 , Processed in 0.046987 second(s), 15 queries , Apc On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2007-2018 DOLC GmbH

    快速回复 返回顶部 返回列表