萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

亚洲超市东方行

今日头条

探亲保险好方案
签证审核易通过
拒签全额退保费
看中文申请指南
查看: 1257|回复: 7

[护照签证] 入籍后德国护照和中国护照属于同一人的公证及认证问题

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-5-13 20:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
请问大家有人了解在德国入籍以后怎么办理德国护照和已上交的中国护照属于同一人的公证和认证吗?具体流程是什么?麻烦知道的或者办理过的童鞋们告知一下 谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

发表于 2018-7-20 12:29 | 显示全部楼层
德华旅行社
你好,你这个公证后来办好了么?如果办好了请问下是如何办的?谢谢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2018-7-20 13:54 | 显示全部楼层
优拜物流:包裹躺着发
办好了,过程很是曲折,先去外事局开份德语的文件,证明你的护照关联,然后所在州内政部认证,接着去科隆 联邦管理局认证,拿到之后让德国认证的中文翻译进行翻译,再把这些一起拿到中国领事馆或者大使馆进行认证,这样国内就可以用了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

发表于 2018-7-20 15:41 | 显示全部楼层
huayuan0316 发表于 2018-7-20 13:54
办好了,过程很是曲折,先去外事局开份德语的文件,证明你的护照关联,然后所在州内政部认证,接着去科隆  ...

还是没看明白。中国护照不是已经交了吗,为什么还要办关联,不办关联德国护照国内用不了?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

发表于 2018-7-20 15:50 | 显示全部楼层
优拜物流:包裹躺着发
huayuan0316 发表于 2018-7-20 13:54
办好了,过程很是曲折,先去外事局开份德语的文件,证明你的护照关联,然后所在州内政部认证,接着去科隆  ...

麻烦问问州的内政部德语叫啥呀?州和科隆的认证能当天拿到么?我好安排下请假。。。。谢啦
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2018-7-20 16:34 | 显示全部楼层
德华旅行社
astatine 发表于 2018-7-20 15:50
麻烦问问州的内政部德语叫啥呀?州和科隆的认证能当天拿到么?我好安排下请假。。。。谢啦

你去搜 bundesverwaltungsamt endbeglaubigung, 里面有详细解释,对应的每个州要去哪里做vorbeglaubigung,然后再去科隆做 endbeglaubigung. 科隆不用约时间,办公时间去,1小时之内就可以弄完。你们自己州的我不知道,另外汉堡机关开具的文件的不需要endbeglaubigung, 可以州法院认证完,翻译之后直接去领馆,只有汉堡本地这样。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

发表于 2018-8-20 11:14 | 显示全部楼层
huayuan0316 发表于 2018-7-20 16:34
你去搜 bundesverwaltungsamt endbeglaubigung, 里面有详细解释,对应的每个州要去哪里做vorbeglaubigung ...

你好,我今天跑去外管局了。他们给的证明只写了中国护照的号码,然后证明某年某月某日入籍。但是德国的护照号码他们不肯写,说不归他们管。要去Bürgersamt,结果Bürgersamb说只管德国的护照认证,中国的护照号码也不肯写。这样就是两个文件了。

请问下你的外管局的文件内容是怎么写的?能站内短我下微信号么?麻烦你了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2018-8-23 10:01 | 显示全部楼层
优拜物流:包裹躺着发
astatine 发表于 2018-8-20 11:14
你好,我今天跑去外管局了。他们给的证明只写了中国护照的号码,然后证明某年某月某日入籍。但是德国的护 ...

当时证明后面有附加中国护照和 德国护照复印件。我发一张图片给你
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2018-10-22 11:08 , Processed in 0.541469 second(s), 18 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2007-2018 DOLC GmbH

快速回复 返回顶部 返回列表