萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

亚洲超市东方行

今日头条

探亲保险好方案
签证审核易通过
拒签全额退保费
看中文申请指南
查看: 566|回复: 12

[其它] (已解决)求助,学生身份写Rechnung

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2019-12-10 19:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 Aeu 于 2019-12-16 23:13 编辑

本人在读学生,有一份签了合同的半职工作,因为老板额外让我翻译了一份文件,费用另算,所以老板要我开一份Rechnung给财务走公司的帐,但据我所知学生签证是不允许开Rechnung的,请问有什么其他途径可以拿到翻译这笔费用?
谢过各位了!

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-28 17:15
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2019-12-10 20:32 | 显示全部楼层
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

    发表于 2019-12-10 20:52 | 显示全部楼层
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

    发表于 2019-12-10 21:06 | 显示全部楼层
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2019-12-10 23:30 | 显示全部楼层
    live 发表于 2019-12-10 20:32
    是的,你不能开Rechnung,让老板给你换算成工资。

    谢谢回复,因为我的工资是固定的,如果加上翻译费就需要交税了。请问可以找个认识的德国人开Rechnung让公司转账给他,他再私下转给我吗?
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2019-12-10 23:33 | 显示全部楼层
    vampire0914 发表于 2019-12-10 21:06
    可以免費去稅務局申請kleine Unternehmen 然後開Rechnung 第二年報稅

    我的签证是不允许做selbstständige Arbeit, 这样也可以申请吗?这样是不是就算Freiberufler?
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

    发表于 2019-12-11 01:43 | 显示全部楼层
    你不能开Rechnung, 你可以开不含增值税的收据,收据单票金额不超过250欧元的话那个老板的财务也可以入账,翻译费超过250欧元你多开几张收据就ok,小票收据的本一元店都可以买得到
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

    发表于 2019-12-11 09:41 | 显示全部楼层
    Mahagoni 发表于 2019-12-11 01:43
    你不能开Rechnung, 你可以开不含增值税的收据,收据单票金额不超过250欧元的话那个老板的财务也可以入账, ...

    也可以以Mehrarbeit名义发额外的工资。比如商业资料收集与处理,等等。
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2019-12-11 10:37 | 显示全部楼层
    56978 发表于 2019-12-11 09:41
    也可以以Mehrarbeit名义发额外的工资。比如商业资料收集与处理,等等。

    感谢回复!
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2019-12-11 10:37 | 显示全部楼层
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则



    手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

    GMT+1, 2020-1-25 10:28 , Processed in 0.275788 second(s), 11 queries , Apc On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2007-2018 DOLC GmbH

    快速回复 返回顶部 返回列表