一个97%的德国人不会用，也搞不懂的语法。

wuzuquan

Sky23 发表于 2020-9-1 06:54
当然有区别。

diese Angelegenheit wird schon in 14 Tagen erledigt sein = 这件事将在14天内得到解 ...

这个解释我给满分！
其实就是语气强化。口语我没听过由德国人这么说过，但阅读小说里见过。