竹子只够吃到9月！两只旅加大熊猫面临“断粮”危机，网友直呼心疼

袖底香

当地时间8月5日，加拿大卡尔加里动物园发布公告称，因国际旅行受限，本计划提前送回中国的两只大熊猫如今仍滞留卡尔加里，且正面临“断粮”的危机。



加拿大广播公司（CBC）报道
早在今年5月，卡尔加里动物园就宣布，受疫情影响，旅加大熊猫“大毛”和“二顺”将提前返回中国。但动物园一直未能获得大熊猫的国际旅行许可证。

竹子只够吃到9月



旅加大熊猫“二顺” 图源：Canadian Press
园方在公告中介绍，大熊猫饮食的99%是由新鲜竹子组成，每只成年大熊猫每天消耗约40公斤竹子。但自全球（新冠肺炎）大流行开始以来，运输方面的变化摧毁了卡尔加里的竹子供应线。

目前，卡尔加里动物园只能从（加拿大）不列颠哥伦比亚省采购新鲜竹子，预计这种供应将在九月用尽。

The Calgary Zoo is currently only able to source fresh bamboo reliably from British Columbia, and this supply is expected to run out in September.

动物园首席运营官格雷格·罗耶在接受加拿大广播公司（CBC）采访时表示，不列颠哥伦比亚省的竹子数量很有限。



动物园的首席运营官格雷格·罗耶 图源：CBC
“我们担心的是，随着不列颠哥伦比亚省的竹子供应告罄，要找到竹子运到卡尔加里喂养熊猫将变得更加困难。”

"Our concern is, as we run out of the supply in British Columbia, it's going to become significantly more difficult to find bamboo to get to Calgary to feed to the animals."

“没有人阻止大熊猫回家”

罗耶在采访中强调，在送两只大熊猫回到中国的问题上，没有任何一方担任“反派”的角色。罗耶表示，中国政府也在想办法如何将熊猫带回家。

“没有人想阻止两只大熊猫回国”，罗耶说，“但这个（回国）流程有很多人涉及其中”。

"Nobody is trying to stop the pandas from going home," Royer said...but there’s a lot of people involved.

目前，由于新冠疫情，两只大熊猫也正处于“隔离”，不对外展出。

根据中加两国政府协议，二顺和大毛于2014年抵达加拿大，原本将在卡尔加里生活至2023年。

网友们得知后纷纷表示担忧

“心疼”，“希望能早日回家”










编辑：付慧敏
实习生：林子蕊
中国日报（ID：chinadailywx）综合报道

Taucherfisch

因为新冠所以它们没有新鲜竹子啊。怎么网友觉得好像加拿大人虐待它们似的。还应对突发？谁能应对得了新冠这东西？