公证文件中文翻译

game007d

有一份德语文件要公证后在国内使用。文件找宣誓翻译翻成中文是要在提交给中国使领馆认证前做好还是之后？或者文件在中国使领馆认证后可以在国内找有资质的机构翻译？ 哪位办过，请教一下。 谢谢。

oldyy

第一句说公证，后面说认证，到底办啊？
公证
http://de.china-embassy.org/chn/lsfw/gz/t1498066.htm
认证
http://de.china-embassy.org/chn/lsfw/gz/t1350564.htm

peterson

程序是 : 1,德國公正律師公正，2,德國内政部認證，3，中德政府承認的中文翻譯翻譯成中文，4，中國領事舘認證。