申请入籍德国，有超速记录需要声明吗？

cooby3

楼主朋友想要入德国籍，但是突然想起来两年前曾经有一次带着楼主去机场，超速了21km，被罚款了。

最近他要申请入籍，有这么一条说是要声明所有的违法记录的，然后貌似这个超速21km也算，需要写进去。不知道会不会影响他的入籍申请，因为当时是送我去机场的，所以我感到很愧疚。我感觉这个应该不算刑事犯罪吧，但看那个表格写的意思应该就是也算犯罪的。

有没有牛人知道这个到底需不需要写在国籍申请表上呢？还有到底对申请国籍有没有影响呢？

ari

鸡汤文看太多了。。。谁会管你这个。。。

Sky23

因为外国人所有涉及罚款（Buße, Geldbuße）的违规（Ordnungswidrigkeit）都在外管局有备案，所以一定要填。需要注意的是警告费（Verwarnungsgeld）不属于罚款（Buße, Geldbuße）。

个人看法，仅供参考。

Kosmonaut

我个人不负法律责任地认为，您心放杂碎里，应该不算的。逃票被抓算犯罪，都是两年以后销记录。超速应该没这个严重吧？

另外你可以叫他打个刑事犯罪记录清单（申国籍也应该需要交这个），上面要是白的，就什么都没有。

cooby3

Kosmonaut 发表于 2021-3-14 14:52
我个人不负法律责任地认为，您心放杂碎里，应该不算的。逃票被抓算犯罪，都是两年以后销记录。超速应该没这 ...

谢谢！
不过超速这个说是三年之后才清除记录的。我感觉从法理上讲逃票的影响比超速21km小吧，前者只是个人问题，后者可能出公共事故啊。

Kosmonaut

cooby3 发表于 2021-3-14 16:04
谢谢！
不过超速这个说是三年之后才清除记录的。我感觉从法理上讲逃票的影响比超速21km小吧，前者只是个 ...

这么说也有理。

cooby3

最新消息，我朋友打电话问了负责移民的地方，工作人员说虽然超速收到的也是Buße, 但是一般都不用写，还哈哈哈大笑，说她自己有一堆呢，没事儿的，一般这个问的是因为打架盗窃之类的。

comments5

cooby3 发表于 2021-3-15 12:34
最新消息，我朋友打电话问了负责移民的地方，工作人员说虽然超速收到的也是Buße, 但是一般都不用写， ...

是超速21km以上才算 Buße 呢，还是只要超速都算？

klasseyang

外管局，交通局都有记录，要是追究就入不了籍

净空师太

我真的不相信德国的信息系统如此发达。。。
当然如果较真这个记录会被调出，但是，即使有这个记录意义也不大。

我前两年申请长居的时候还有民事诉讼官司，完全没有任何影响，审批文件中甚至不需要提供无犯罪证明，审核速度只和公务员做事的勤快程度以及工作量有关。