萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

音和调。。

热度 4已有 386 次阅读2011-4-18 22:32

汉语的音和调很难拿捏啊。。
昨天看到一句话:Salomo der Weise spricht:
Laute Fürze stinken nicht, aber die so leise zischen und so still den Arsch entwischen, Mensch, vor denen hüte dich, denn die stinken fürchterlich.
就把汉语的脱水版传授给了胖子。。
人家悟性高啊。。很快学会了。字正腔圆,没得挑剔。。
可惜好景不长,今天再复习,就已经变调了,听起来好像:
臭屁不香, 香屁不臭。。
响和香就差一点点哦。。老师听了大怒,甩了一句,废话!
学生立刻反击,放屁!
师生不欢而散。。

路过

雷人

握手
2

鲜花
1

鸡蛋

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 香菲儿 2011-4-20 02:00
回复 牛奶咖啡 2011-4-20 17:38
香菲儿:
偶不适合当老师啊。。
回复 hunyinjiating 2011-5-10 19:40
回复 iliuliu 2011-6-3 21:56
这段德语应该打印出来,挂在厨房的墙板上,天天看着乐。赞!

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-2 17:44 , Processed in 0.048262 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部