拔牙的遭遇，遇到了极品德国医生。。

lu133955 · 发表于 2010-12-6 07:14

回复 13# shasha0708

我拔之前忘记自己少牙了。。。。

jerrycat · 发表于 2010-12-6 17:03

智齿蛀了的话，是要拔掉的。补不了的。我在中国看牙，医生这么说的。我还想算了，回德国补牙吧。回到德国，医生也这么说。。。。其他牙齿蛀了可以补，智齿蛀了，只能拜拜了。

lu133955 · 发表于 2010-12-6 17:32

回复 22# jerrycat

智齿也是大牙，和最里面相邻的另外两颗大牙结构和性质上是一致的。

wjds360786 · 发表于 2010-12-6 19:21

本帖最后由 wjds360786 于 2010-12-6 18:24 编辑

应该有这种说法吧，我上Buchfuehrung的Professor也这么说，sieben fuenfzig 是 750，
说7，50时一般他都说sieben euro fuenfzig。如说343是 drei drei vierzig。
难道这种说法有地域性的区别？

ggxxppee · 发表于 2010-12-6 22:03

我问了一个德国朋友，他的理解如下：
1. 如果问小东西（比如一本地图）多少钱，回答是sieben fuenfzig的话，他的理解是7.50Euro
2. 如果问一个冰箱多少钱，回答是sieben fuenfzig的话，他的理解可定是750Euro
他的意思是要看语言环境。

水瓶座小天天 · 发表于 2010-12-6 22:05

德国牙医爱拔牙

chain1983 · 发表于 2010-12-7 17:00

我们路边的BUS440，别人问我的时候都说的是vier vierzig……
看牙医牙……唉，我最近也在犹豫要不要去洗次牙，但是就怕被牙医整出这种问题那种问题，本来就想洗牙，万一被迫又被上了其他刑可怎么办

huntlee118 · 发表于 2010-12-8 13:48

个人经验，前前后后看过六个德国牙医，其中五个牙医水平不怎么样，医德也不好，只想赚钱。还好最后遇到一个还有职业道德的牙医。

发现德国其他类别的医生也一样情况，医术，医德不见得多好。

lu133955 · 发表于 2010-12-17 19:20

回复 28# huntlee118

你说的很在道理，我同意你的观点。

lu133955 · 发表于 2010-12-17 19:21

补充下啊，真的有德国人这么说数字。
但是那时错误德语，就是大家习惯的错误说法。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其它] 拔牙的遭遇，遇到了极品德国医生。。