出生证明/户口问题请求姐妹/班班们帮忙啊!!

小阿米 · 发表于 2012-6-4 17:42

菡萏(betty) 发表于 2012-6-4 13:51
同求啊亲...谢谢!!

回偶没用啊，要回偶楼上那位亲

hannoverscheET · 发表于 2012-6-4 20:12

小阿米发表于 2012-6-3 13:44
嗯，就是德文的翻译版。mm拿到以后可以上来分享一下么？谢谢啊

拿到了一定上来分享哈。

hannoverscheET · 发表于 2012-6-4 20:12

菡萏(betty) 发表于 2012-6-4 13:53
谢谢亲,问过了,因为偶是后来户口迁到杭州的,人家不给办,说是一定要在出生地啊...郁闷...

那你去出生地办出生证明，然后拿来杭州公证？或者你们当地直接公证？

菡萏(betty) · 发表于 2012-6-5 10:36

hannoverscheET 发表于 2012-6-4 20:12
拿到了一定上来分享哈。

恩,等着呐感谢亲分享!~~

菡萏(betty) · 发表于 2012-6-5 10:41

hannoverscheET 发表于 2012-6-4 20:12
那你去出生地办出生证明，然后拿来杭州公证？或者你们当地直接公证？

亲,问过杭州了出生证明一定要偶老家办,但是杭州不给公证的,偶要家里公证,然后北京使馆双认证.户口杭州公证,在上海使馆双认证,偶想米有人比我更麻烦了...求抱抱...

小阿米 · 发表于 2012-6-5 16:44

hannoverscheET 发表于 2012-6-4 20:12
拿到了一定上来分享哈。

太感谢了！

小阿米 · 发表于 2012-6-5 16:45

菡萏(betty) 发表于 2012-6-5 10:41
亲,问过杭州了出生证明一定要偶老家办,但是杭州不给公证的,偶要家里公证,然后北京使馆双认证.户口杭州公 ...

你的怎么这么麻烦。我没有出生证，户籍也不在出生地了，但是家人拿户口本去公证处就能开出出生证明了。。

小阿米 · 发表于 2012-6-6 13:22

菡萏(betty) 发表于 2012-6-4 13:51
同求啊亲...谢谢!!

我今天去咨询，我们这里要求必须在德国宣誓翻译处翻译，中国国内就直接中文的公正双认证就行了。mm你最好问问当地的standesamt，看怎么要求的

菡萏(betty) · 发表于 2012-6-6 14:38

小阿米发表于 2012-6-5 16:45
你的怎么这么麻烦。我没有出生证，户籍也不在出生地了，但是家人拿户口本去公证处就能开出出生证明了。。

就是,偶也很郁闷的说,2倍麻烦啊...

菡萏(betty) · 发表于 2012-6-6 14:40

小阿米发表于 2012-6-6 13:22
我今天去咨询，我们这里要求必须在德国宣誓翻译处翻译，中国国内就直接中文的公正双认证就行了。mm你最好 ...

多谢阿米提醒,回头再看看RATHAUS清单,真的头大了...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条