2015年汉堡领事馆，退籍成功。

buzhidao · 发表于 2015-9-10 13:34

java931 发表于 2015-9-10 09:11
早！谢谢回复！

你自己翻译的

不用!
只出生证宣誓翻译后再公证

java931 · 发表于 2015-9-10 14:27

buzhidao 发表于 2015-9-10 13:34
不用!
只出生证宣誓翻译后再公证

太好了！谢谢你！

lin2014 · 发表于 2015-9-22 14:36

本帖最后由 lin2014 于 2015-9-22 14:37 编辑

非常感谢楼主的经验分享。

想问一下楼主在办理第4步 -- 申请加⼊入中华⼈人民共和国国籍（入籍证书申请）以及申请护照时

申请加入中国国籍和申请护照是同时办理的，还是分开办理的? 法兰使馆网页上要求申请护照时要出具 Negativebescheinigung。

入籍申请书是楼主自己写的，还是网上哪里有表格可以下载填写?

谢谢

buzhidao · 发表于 2015-9-24 21:33

lin2014 发表于 2015-9-22 14:36
非常感谢楼主的经验分享。

想问一下楼主在办理第4步 -- 申请加入中华人民共和国国籍（ ...

表格网上国内公安部下的。两个可以同时申请的。我这里现在不需要NB，因为政策变了，你还是打电话询问一下，可能网站信息没有及时更新

java931 · 发表于 2015-9-25 10:09

buzhidao 发表于 2015-9-10 13:34
不用!
只出生证宣誓翻译后再公证

我现在还有些晕，我把出生证明带到宣誓翻译的地方翻译成了中文。然后把出生证明原件拿到Regierungspraesidium 公证，办事员说不公证翻译件，他只公证了原件，在原件的后面加盖了章。他告诉我翻译件我要先去Notar然后到Landesgericht办。

你们是不是只公证了翻译件？原件不需要去Bundesverwaltungsamt公证?

Giverny · 发表于 2015-11-4 15:38

请问楼主，所有材料交到中国大使馆以后，多久给批下中国籍的 ¿

说是三到六个月，工作人员说要一年。想知道你实际办理的的情况。多谢！

buzhidao · 发表于 2015-11-11 08:38

Giverny 发表于 2015-11-4 14:38
请问楼主，所有材料交到中国大使馆以后，多久给批下中国籍的 ¿

说是三到六个月，工作人员说要一年 ...

我们是差不多3个多月，但是我朋友就比较久了，可能差不多6个月，当初去办的时候，工作人员也说可能，最长要一年

哭过的天空 · 发表于 2016-2-12 13:17

müller · 发表于 2016-2-12 13:30

国内的孩子不论实力大小，拼命往国外送
这里的出生的孩子想办法要入中国籍

都是围城效应阿

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[护照签证] 2015年汉堡领事馆，退籍成功。