[准妈孕事] Mutterpass的中文翻译

发表于 2011-5-30 15:09 | 显示全部楼层

这真是非常实用，马上打印下来，对着 Mutterpass 看！

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

兜风的蜗牛

发表于 2011-6-8 12:03 | 显示全部楼层

很好，很实用！谢谢楼主！

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

tiara72

发表于 2011-6-14 22:51 | 显示全部楼层

太厉害了，对照着看~~~谢谢LZ

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

gigi0033_cn

发表于 2011-6-26 20:54 | 显示全部楼层

收藏了!

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

opera

发表于 2011-7-6 15:21 | 显示全部楼层

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

lbwh2005

发表于 2011-7-11 21:31 | 显示全部楼层

收藏！对于不懂德语的我太太太有用啦！！

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

蓝色天空

发表于 2011-9-14 16:53 | 显示全部楼层

真好！

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

sisini

发表于 2011-9-20 20:09 | 显示全部楼层

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

小小松鼠

发表于 2011-9-22 21:07 | 显示全部楼层

谢谢LZ分享，另外注明一下:

vaginale Operation (vag. Op) - Zangengeburt oder Saugglocke
阴道手术——产钳分娩或柱塞分娩(不懂,可能是借助其他的方式)

其中Saugglocke应该就是胎吸助产

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

einfachso

发表于 2011-9-25 22:43 | 显示全部楼层

非常感谢！

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.