糖丸 发表于 2013-1-3 10:06
用地方方言演没什么特别的吧，很多电影都这样啊，况且王全安也也是陕西人。
金陵十三钗，用南京话演的。 ...
其实应该是六合浦口那边的南京话，说爸爸妈妈叫bobo，momo的，是挺搞笑的{:5_332:}
电影毫无疑问是烂透了，虽然，据说陈忠实对电影非常满意。
当年，因为张艺谋拍了电影红高粱，并且在柏林获得金熊奖，使得莫言被欧洲人所熟知。奠定了他30年后获得诺贝尔文学奖的基础。其实，张艺谋只是抽出了红高粱的概念，大部分情节，都是电影创造的。
这次，王全安把【白鹿原】拍成电影，并且厚着脸皮到柏林凑热闹，弄了个灰头土面，把陈忠实这辈子获诺奖的机会彻底断送。
其实，【白鹿原】这样一部历史画卷，绝对是值得在中国当代文学史上大书一笔。波澜壮阔的历史画卷，呼之欲出的时代人物，惊心动魄的党争内幕，都令人读得血脉喷张，情难自己。
这本书，我至少读过三遍，但仍然想再读。在当今中国文学圈万木萧疏，没书可读的时候，一本【白鹿原】惊现人世，绝对是一个奇迹。
不过，千万别去看同名电影。否则，再去读【白鹿原】，你肯定一点胃口都没有了。
陈忠实，有写作宏大历史画卷的能耐，却没有品评电影的起码常识。
{:5_335:}
lioumang 发表于 2013-2-8 19:43
我也是南京的。年輕人的南京話已經被普通話污染了，不是正宗南京話。比如“綠”很多年輕人說成去聲lü ...
南京话不是被污染了，而是南京大屠杀死的太多了。现在的在南京生活人有多少是祖上三辈都是南京人的。
拿过奖的都还不错
小说好很多。电影很逊，导演最近又嫖娼了。
上大学时当黄书看的，不过是好书，值得推荐！
电影拍得很烂，但书确实很棒。
没看过书， 但是感觉电影是这些年里，值得看的电影。 至少还有点真实一点的东西和情感。不是成人迪斯尼。
先看的书,后来电影出来,看了电影, 想说, 电影跟书比, 差的太远了, 不能用几条街形容了.书是好书.