草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 18:56
Bai
发表于 2011-12-7 18:56
本帖最后由 Bai 于 2011-12-7 17:56 编辑
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 17:50 static/image/common/back.gif
不知道,我只知道老一代的人说上海话的居多,你要叫他们说普通话还说不力气来,前段时间不是还有那个上海 ...
我记得我最早去上海的时候,那次我在上海住了不到 一个月,20多天吧。
我每天下楼去附近一个小饭馆儿吃早餐,买馄饨什么的,那里的阿姨看到我也是主动跟我讲上海话,我当然听不懂,但是顺着环境语义等能猜出来一些的,过了一周之后,在那个小馆子里那个阿姨说的关于点菜的上海话我差不多就能听懂了,有时候还学着她的口气跟她讲上海话,当然不标准,但是她听着特高兴,还教我呢。
我有时候出去买菜去菜市场,问人家这东西该怎么吃怎么做,人家也特热心地告诉我,还跟我聊聊天,回到楼道里后,就有邻居阿姨问今天买了什么,晚上烧什么,有时候就用上海话问,特亲切的感觉,我没事儿就跟他们练练上海话!{:5_319:}
一离开上海后就都忘了!{:5_310:}
hh2
发表于 2011-12-7 18:57
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 17:50 static/image/common/back.gif
不知道,我只知道老一代的人说上海话的居多,你要叫他们说普通话还说不力气来,前段时间不是还有那个上海 ...
印象中年轻一代上海人,越是受了良好教育的上海话就越差,就是自以为在说上海话都往往导入普通话的声母。很多人连最常用的“我”都读不准,而且是与上海话的自然演变无关。
当然这印象可能片面。
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 18:58
hh2
发表于 2011-12-7 18:58
Bai 发表于 2011-12-7 17:56 static/image/common/back.gif
我记得我最早去上海的时候,那次我在上海住了不到 一个月,20多天吧。
我每天下楼去附近一个小饭馆儿 ...
我每天下楼去附近一个小饭馆儿吃早餐,买馄饨什么的,那里的阿姨看到我也是主动跟我讲上海话,我当然听不懂,但是顺着环境语义等能猜出来一些的,过了一周之后,在那个小馆子里那个阿姨说的关于点菜的上海话我差不多就能听懂了,有时候还学着她的口气跟她讲上海话,当然不标准,但是她听着特高兴,还教我呢。
还有人这样丧心病狂绕着弯夸自己是语言天才的{:5_314:}
Bai
发表于 2011-12-7 18:59
hh2 发表于 2011-12-7 17:52 static/image/common/back.gif
好像问过一次,说是因为上海蛙以后用不着
而且有的爸爸妈妈自己普通蛙都讲得磕磕绊绊,爷爷奶 ...
大家都太实用主义了,而忘了,生活中有很多所谓的非实用的思想和文化在左右着推动着我们的进步和发展。悲哀!现在很多年轻父母的学历不低,但是不够有文化!
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 19:00
Bai
发表于 2011-12-7 19:01
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 17:58 static/image/common/back.gif
你和小院子一样啊,当时我们寝室4个人,3个都是上海人,平时都叽里咕噜的讲上海话,她也老喜欢在 ...
小院子那是用功和融入,我就是单纯觉得有趣,瞎折腾!{:5_387:}
hh2
发表于 2011-12-7 19:01
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:00 static/image/common/back.gif
我。。。面壁去
有时候说上海话要被家里人笑得,以前的说上海普通话,现在我们变成了普通上海话 ...
我同学还把晾衣服的东西给叫成娃差头
个么你怎么叫的呀{:5_319:}
Bai
发表于 2011-12-7 19:02
hh2 发表于 2011-12-7 17:58 static/image/common/back.gif
还有人这样丧心病狂绕着弯夸自己是语言天才的
哈哈,是啊,其实没转弯啊,挺直白地自鸣得意在自夸啊!当然,比起你的丧心病狂还是有差距的,包涵包涵!{:5_336:}
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 19:02
hh2
发表于 2011-12-7 19:04
Bai 发表于 2011-12-7 18:02 static/image/common/back.gif
哈哈,是啊,其实没转弯啊,挺直白地自鸣得意在自夸啊!当然,比起你的丧心病狂还是有差距的,包涵包涵! ...
不懂上海话广东话,对照着字幕的话还能多少对的上。客家话还是闽南话来着(我其实弄不清楚之间的区别),就是对着字幕也一头雾水。反正我是这样。
hh2
发表于 2011-12-7 19:06
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:02 static/image/common/back.gif
屋车头啊
毛娃差头,她用普通话在说的
噢我还以为你是打字没打对哈哈。那个普通蛙该怎么叫,我还真想不起来。叉子要么。
Bai
发表于 2011-12-7 19:08
hh2 发表于 2011-12-7 18:04 static/image/common/back.gif
不懂上海话广东话,对照着字幕的话还能多少对的上。客家话还是闽南话来着(我其实弄不清楚之间的区别), ...
我客家话好像没听过,闽南话听过为数不多的几次,完全听不懂。广东话,因为歌曲和电视剧等的普及,对着字幕还算对得上,但是如果自己单独听,还是基本都听不懂意思的,除非别人蹦些在一定语境下的词儿。
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 19:09
hh2
发表于 2011-12-7 19:10
本帖最后由 hh2 于 2011-12-7 18:11 编辑
第一次去死川的时候震惊了,就算我明确表示听得太费力,人家还是坚持讲死川话。关键我还根本莫知莫觉不感觉这是什么歧视。x,但要在上海,谁到网上一控诉上海人竟对外地人不讲普通蛙,这还了得。
hh2
发表于 2011-12-7 19:13
Bai 发表于 2011-12-7 18:08 static/image/common/back.gif
我客家话好像没听过,闽南话听过为数不多的几次,完全听不懂。广东话,因为歌曲和电视剧等的普及,对着字 ...
感觉广东话听歌对学习广东话基本没啥用,日常讲话用词都不一样。
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 19:14
Bai
发表于 2011-12-7 19:20
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:14 static/image/common/back.gif
木有办法的啊,外面的人成天叫着上海人歧视外地人,屁大点事都能给整出条条刚刚,你说哪能办
要 ...
我在上海住的最长的那次,碰到的上海人都挺好的,唯一一个问路不告诉我的,是个在上海开小卖铺的外地女的{:5_387:} 要说排外,哪儿都有,不用非揪着上海不放,大家揪着上海,估计有些树大招风吧。
Bai
发表于 2011-12-7 19:21
hh2 发表于 2011-12-7 18:13 static/image/common/back.gif
感觉广东话听歌对学习广东话基本没啥用,日常讲话用词都不一样。
这我不知道,从来没跟讲广东话的长时间呆过。那一片儿,只在深圳呆过一段时间,但是周围都没听到说广东话的,都是天南地北的人。
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 19:23
Bai
发表于 2011-12-7 19:26
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:23 static/image/common/back.gif
是第,你要说不友好的人哪都有啊
反正上海就是撞枪口上了
管别人怎么说呢。
狭隘的人,自然愿意人云亦云,我第一次去上海之前,有认识的人就跟我说上海人排外什么的,让我去了要小心,我去了之后,整个过程都很好很愉快。其实哪儿没有这样的人呢,碰上一个两个的就说这个地区排外,这种想法真没什么意思。
hh2
发表于 2011-12-7 19:26
Bai 发表于 2011-12-7 18:20 static/image/common/back.gif
我在上海住的最长的那次,碰到的上海人都挺好的,唯一一个问路不告诉我的,是个在上海开小卖铺的外地女的 ...
嘻嘻北京怎么不招风,至少远没招那么大的风。上海人至少讲普通话;但除了在cctv,还从没听到一个北京人讲普通话。
这还是跟上海的殖民地和移民历史有关啦,就算老上海人,也起码80%上是外地移民吧。这两个结合起来,中国独一无二,也使得这城市文化从根子上,就与中国别的地方有质上的不同;或者说,有格格不入。
Bai
发表于 2011-12-7 19:29
hh2 发表于 2011-12-7 18:26 static/image/common/back.gif
嘻嘻北京怎么不招风,至少远没招那么大的风。上海人至少讲普通话;但除了在cctv,还从没听到一个北京人讲 ...
有你说的这个原因。但是要说到因为上海话和北京话的 原因的话,最最表面的疑点就是:北京话,是大家基本上都听得懂的话。上海话,很多外地人都听不懂的。所以有的人就用这个来当小辫子。
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 19:30
Bai
发表于 2011-12-7 19:33
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:30 static/image/common/back.gif
北京那是首都啊,谁敢攻击啊
你要是攻击北京,说不定就要被请去派出所喝茶了,怀疑你用心何在=。=
倒也不是因为这个,其实攻击北京的也不少。
hh2
发表于 2011-12-7 19:33
具体分析下被喷得比较多的几个地方,河南、东北、大概还有广东;然后上海,大概还能算上台湾香港,就是基本分成两类的,而对后者的看法,明显就是来源于对殖民或外国的看法。
Bai
发表于 2011-12-7 19:34
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:30 static/image/common/back.gif
北京那是首都啊,谁敢攻击啊
你要是攻击北京,说不定就要被请去派出所喝茶了,怀疑你用心何在=。=
我听过的,攻击北京,上海,东北的最多。呵呵,让爱攻击的人攻着呗,成天瞄准各个山头,其实也挺累的!{:4_293:}
草莓酸奶蛋糕
发表于 2011-12-7 19:34
Bai
发表于 2011-12-7 19:36
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:34 static/image/common/back.gif
啥,说来听听,俺就觉得攻击上海的人声鼎沸啊
我以前听过不少,说北京人排外,说话不客气,牛气傲气,等等的。有些连原因都不说,就直接说,就是讨厌北京人。这种人思想狭隘,估计哪儿的人他都不会喜欢。我咋觉得北京人上海人都挺可怜的,都快被外地人淹没了。