fahren 用法
fahren 既有驾驶的意思，还有乘坐的意思，请问表达这两种意思的时候的区别是什么？Auto fahren是驾车，mit Auto fahren就是乘车了吗？
基本上是，需要注意的是，组成完成时的助动词 sein 和 haben。学外语的时候记住基本即看, 以便自己说、写正确。
其他情况，当别人使用时，你能结合上下文理解就行了。比方：
Wir fahren morgen über die Grenze. 我们明天开车/乘车越过边界。
2 Junge Menschen fahren mit gestohlener Straßenbahn durch München. 2个青年在慕尼黑驾驶偷来的有轨公交车。
Diese Methode fahren wir immer gut. 我们一直使用这个好办法。
Als er diese schöne junge Frau sah, fuhr er sich unbewußt mit dem Handrücken über die Haar. 当他看到这个漂亮的年青女士时，下意识地用手整理了一下头发。 mit Auto fahren可以是驾驶员，也可以是乘车的。
如果一定要强调坐别人的车，可以说Ich fahre mit ihm (mit dem Auto).
页:
[1]