心情很烦躁，很烦躁...

牛油果

花景因梦 发表于 2012-5-11 10:19
翻译德语那个，你让他随便说段新闻，然后你背一篇提前写好的稿子就行~

这个太CCTV了

星月妈妈

中国的孩子，包括我，从小被搓弄惯了。明明不喜欢，却一直跟着做。就是一个包子。

我家2个孩子，坚决培养他们主观个性，大声说NEIN，绝不能和妈妈一样包子。

我爱粥润发

vivi_ks 发表于 2012-5-11 10:16
说句不好听的话，你不要生气。
我咋觉得你爸妈认为面子比你还重要呀。

我不生气。你说了句大实话。我真的很反感这个摆酒。其实已经跟父母商量，互相妥协的结果了。但是看起来他们还是要风光的大办一次。
礼物，不仅是亲戚，还有那些参加晚宴的人。开始我父母想让我去双立人买带花纹的小茶勺，就是给小朋友用的，买几十套，拆开，每个客人都送一个，我立刻就怒了，一套15欧到20欧，买50套，小一千欧，我们家啥时候变富豪了?
最后决定买巧克力，我买了大半车啊。唉。要不要这么弄阿。

我爱粥润发

swordheartde 发表于 2012-5-11 10:17
“让他表达下，怎么喜欢中国，怎么喜欢中国文化，怎么欣赏中国姑娘。”

最后一点不好啊，婚礼上的中国姑 ...

放不放光都不重要了，能把这话说出口，不觉得脸发烧么，这都什么年代了。老外有那么稀奇吗?

chezshen

可怜的lz，真的很同情你，蛮好一个喜事，看你愁得。。。

我爱粥润发

Aquaspirit 发表于 2012-5-11 10:14
"电话里我妈说，她们的熟人说要看看我的德语有多好，一定让我老公在晚宴上说段话，让我来翻译。我妈说，让他 ...

你说，我妈她咋想出来的阿，这话说出来，听着不起一身鸡皮疙瘩啊???

牛油果

我爱粥润发 发表于 2012-5-11 10:28
我不生气。你说了句大实话。我真的很反感这个摆酒。其实已经跟父母商量，互相妥协的结果了。但是看起来他 ...

现在天气这么热，小心都化了哈

透明衣eva

我爱粥润发 发表于 2012-5-11 10:19
太过分了。

我当时纯粹圆父母一个心愿，否则婚礼都不想办的
爸妈还好，要求不多
是那些亲戚，还有爸爸妈妈的朋友，他们没见过外国人吧，特好奇。然后那个婚礼司仪也跟着起哄。
最搞的，司仪让老公说 ich liebe dich, 可能听了一下，发现挺简单的。号召大伙学习。。。。。。你能想象么，一堆人，嘴巴里塞着吃的，学习德语   

不过司仪后来和我说，觉得我确实是见过世面的，一点不挑剔，一切从简，从头到尾没什么大的怨言。

反倒是本地那些新娘子，从车到饭店到花，哪儿都挑剔的很