|
|
楼主 |
发表于 2014-6-10 00:11
|
显示全部楼层
Friends Season 1 Episode 3 The.Thumb6 x0 g* E- }/ I
Puff 8 P* l& p8 p! ?3 W
[pʌf]
$ i9 M8 F; O+ R1 u/ mTake a puff. 吐口烟
& {+ t( [. |1 t% d3 i/ `6 sHe drew heavily on his cigarette and puffed （out） a cloud of smoke. 他猛吸了一口烟，吐出一团烟雾。
7 q' I! r3 T. r- p, M7 dTake a drag 吸一口烟
( V/ b: k2 ^9 O; b1 k$ `1 @; a# y; Q; z5 |$ H2 |* a7 b
flick e9 |! r6 H4 r7 h$ a% A
[flik]
! _: I) r/ ?0 o6 F轻弹;轻击;轻快地移动 If something flicks in a particular direction, or if someone flicks it, it moves with a short, sudden movement. " g0 l% B6 s/ `$ U$ Y
It is reallly cool if you flick it. , z8 R& _% c' u
5 I' W+ s( B! Ekarmic debt
& ]3 `* C1 ]5 n[kɑmɪk][det] * b2 O3 I/ y% `5 X$ w2 B8 u
因果报应，业债，这是佛教用语
" B, A$ H) e# m4 Xkarma 业% {& k* P! U" z. j8 R5 d( W( b
. j' ]- N% }4 }" K( h) O
nursery rhyme
' T" m! Z2 ]) G: t# l/ G( C4 B[nə:səri raim]
/ t1 F" t9 ~' |' V1 [* Q儿歌;童谣
" e$ x% Q! x+ T* [0 K( y k4 Q6 F. H) q* P
yardstick
1 l! d, X: ]+ r* v. X衡量标准；评判尺度；准绳 If you use someone or something as a yardstick, you use them as a standard for comparison when you are judging other people or things.5 z6 Z+ ~3 }+ Q) y* T5 ?' c& T
$ G0 ^3 B2 |: ^" Q. ?- Kdeja vu; z0 E0 Q9 f' z, [1 P3 `$ L0 J; l
(from French) the feeling that you have previously experienced sth which is happening to you now 似曾经历过的感觉. V' H1 t% I4 `6 e; U
I had a strong sense of déjà vu as I entered the room. 进这屋子时我有一种似曾来过的幻觉。
8 M5 ^/ V& q. Q6 t) J' ]# n- S* J" D: t- i, `9 b2 N; r
cushion the blow
0 Y \. K, m* s- L- w- S$ Oto do something that reduces harm The way to cushion the blow is to raise prices slowly, not all at once.- M* ~8 s3 U& k! t# `& }
& I3 @3 p2 ?- q% Y7 p! Bswap A for B) _( ]- P* U7 B% R8 V
The gang swaps all the drinks for what they orderd.
! D7 @* i4 G+ C m U8 F Q" I& d; S2 R& G% [
satan'minions
* w8 k3 M4 w- c: Q* B" ?4 E4 F0 y['seɪtn] [['minjən]7 f6 i, H. `; U: ^9 N
撒旦的爪牙 / J' U4 Y% A* _. O( @* T+ {. R
' ?6 P: m, L6 [( s% z- b4 G
let's say: r: H0 ?. _, \ q9 G
used when giving an example 比方说* {( H' }* e g
. V9 A, r6 ]: v$ ^
shrug. y) s. D/ Z7 k* C' A
[ʃrʌɡ] }' h6 [0 m- ? C2 c; Z
耸肩(表示不感兴趣、不知道或不在乎) If you shrug, you raise your shoulders to show that you are not interested in something or that you do not know or care about something. ' z- Y" y" ]! g) U* u
The man shrugged his shoulders. 那男子耸了耸肩。; |- Y( c4 d, F2 h7 j/ K
1 k9 o7 x& N8 S' q# y' r& F; uforget about someone or something , s1 @; e3 K6 Z5 I |% F8 [
1. to put someone or something out of one's mind.
& t& T4 H5 k" K3 c0 K& {' }) UDon't forget about me!
' m! q1 u ^! P9 V+ h. V# {3 z+ SYou ought to forget about all that.
' V- p, L* `" G1 O, r& j1 b! s \2. to fail to remember something at the appropriate time. # H* @8 r& H2 f1 c2 g. J J+ ^ p' ]
She forgot about paying the electric bill until the lights were turned off. 1 E' t) c, Q! U$ S, L
She forgot about the children and they were left standing on the corner. 3 }' Q0 R! {) Z a. F) ?7 U
3. do not expect something , J! M% F$ M6 r6 W
The hotel has room service, but forget about anyone wheeling an elegant meal into your room.
5 `+ x. F0 L" h" C/ G% N$ ^4 z" T Q 5 I" ` T& B# S! n% f; ?% O
change (into sth),change (out of sth) 1 v& h5 P. |; l3 x6 k' W
to put on different or clean clothes 换衣服；更（衣）
5 M/ n7 P4 l, [9 aI went into the bedroom to change. 我走进卧室更衣。
( D7 [; p' x+ oShe changed into her swimsuit. 她换上了游泳衣。 & }8 {2 ?. \6 c% {* a
You need to change out of those wet things. 你该把那些湿衣服换掉。
E% y+ e9 B/ j% _( r- F/ Q(especially BrE) I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on). 没时间在聚会前更换衣服。 $ C9 \) e7 k; F) P0 w3 G
(especially NAmE)I didn't have time to change clothes before the party. 我没时间在聚会前更换衣服。 % O M& w. i# E5 x; f' e
I'm gonna go change.& Y3 H! Y. [# }' |9 N" g1 I
/ d m) D4 A: D$ E. P' spick somebody/something off# i- m* Z# N: a& [" K# T( I+ |4 v% R
1. to kill or shoot one person or animal at a time " R. R2 t: L$ q+ j# b' a* v
Snipers picked the soldiers off one by one.
+ C! R, c% }$ z: ]The birds in the nest were picked off by hawks.# h5 O+ e- c4 J- @1 n7 m
2. to select and attack or defeat a particular person or group
: i7 a; q/ G- L' j5 ^' x& hDuring the race I just picked off the runners ahead of me one at a time.
7 ~: I v8 A3 S6 Z4 R4 [We try to identify these criminal groups and pick their leaders off before they can cause too much trouble.
" x4 D; J. c; ]; ^, b4 R6 s0 ?; F. E% C4 |# b5 f2 r0 L
impression
; O; w1 D. a. j# V0 s(通常指对名人的)滑稽模仿 An impression is an amusing imitation of someone's behaviour or way of talking, usually someone well-known
+ v9 F" C. Z+ P! p+ Q. B* pdoes the impression
% B3 f) A0 q% ~+ @
# s! p! b" y5 S Z1 dBe even
8 j9 {$ m3 u& R6 ~, w扯平7 r" P( N* h: \$ f
I'll tell you what,you buy me a soda,and then we're even* a5 Q. d- @3 q# }
' a0 i! Q0 m6 D& Z% V9 i! g' ?: Jvendor
7 I" j4 b# g( |( z小贩;摊贩（尤指设摊或推车叫卖的）A vendor is someone who sells things such as newspapers, cigarettes, or food from a small stall or cart.# o# y1 g! U& h* C% \0 h" {; ^6 z/ k
ice-cream vendors 卖冰激凌的小贩
1 L; [8 v: ], {* sto be a vendor练摊+ w7 p& C& q' {6 w- J
- D* z# ]) z5 e- B: P/ hendearing/ a' m1 C3 ^9 |$ x: Z" V# X
[ɪn'dɪərɪŋ] " _! A E( E3 T, W
惹人喜爱的;讨人喜欢的;可爱的 K) ?1 Y: H3 j1 _( x; }* B
She has such an endearing personality.她的个性非常讨人喜欢。
0 d5 L7 l( N" X* |( {3 `Now, don’t listen to him,Pheebs,I think it's endearing.4 K/ p! J" G3 X) |4 p/ g, N s
1 g+ ]; \( E ^& }# R" y7 nsaltine! ?9 W; @( {- u9 n" R3 y
[sɔ:lti:n]
% x1 u) }, n1 P撒盐饼干(saltine)又称苏打饼干(soda cracker)
/ v8 c+ `8 P, F0 X& r
* n5 I- g% @4 Q ^% A# g( Xhitchhike
3 v) H1 c/ ?3 Y, y0 J搭免费便车的人' j2 t( t" Q) g; Z6 k. W, ]7 N9 p
& Z2 E2 k7 O9 H/ @) j$ P# U$ R) Gbreak the news to someone0 E) W3 F( Z, }6 ]6 s
委婉地把坏消息告诉（某人）* s/ W' o! T' ~, D# _5 j8 @" ~
Monica is breaking the news to Alan
0 F( ?! C" h& L5 L7 _6 t6 I5 o* ?. E5 ~# S3 z7 T
playing all the position
1 v3 U" ~ s8 qhe made us into a team
. T& U4 q4 M2 I. ]: `( Ashow someone a thing or two about something 好好让对方见识一下! j, b3 ]7 A/ w h6 N J$ [
on my way over here6 V5 L# Y0 l4 C
you let your guard down, you start to really care about someone0 X& ~( a( [) Z
|
|
