汉堡NOTAR 注册公司，收费要这么高？

mijiashui

收到邮件：

If it is a standard one person GmbH with up to 25.000 EUR share capital and a notarization in English, the costs will be around 800-1.000 EUR.


不是说一般性只有500-700EUR吗？ 还看到只有200多的。 2016年涨了？

谢谢

Sky23

Die Notarkosten lassen sich durch folgende Maßnahmen weiter reduzieren:

• Der Beschluss zur Bestellung der Geschäftsführer wird nicht in die Gründungsurkunde aufgenommen, sondern selbst entworfen und gesondert unterschrieben. Der Notar wird nicht beauftragt, den Entwurf zu überprüfen.
• Die Gesellschafterliste wird selbst erstellt. Der Notar wird nicht beauftragt, den Entwurf zu überprüfen.
• Mit dem Notar wird vereinbart, dass Post- und Telekommunikationskosten nicht pauschal, sondern konkret abgerechnet werden.
  

Die Kosten reduzieren sich dadurch wie folgt:

irvine

也许英文的公司章程要加收吧？

mijiashui

irvine 发表于 2016-6-3 16:58
也许英文的公司章程要加收吧？

不懂德语， 在德国开公司， 有必要弄个英文公司章程吗？ 我自己持有100%。

Sky23

mijiashui 发表于 2016-6-3 16:24
不懂德语， 在德国开公司， 有必要弄个英文公司章程吗？ 我自己持有100%。

因为你不懂德语，所以要请一个宣过誓的德中翻译。成立公司文件中的每一句话都要翻成中文念给你听，最后你要签名证明你都听懂了。你要考虑到宣过誓的德中翻译费用不是开玩笑的。

mijiashui

Sky23 发表于 2016-6-3 17:32
因为你不懂德语，所以要请一个宣过誓的德中翻译。成立公司文件中的每一句话都要翻成中文念给你听，最后你 ...

我不需要中文， 有英语就行。 早上联系了好几个Notar, 收到了2封回复， 差不多都在1000EUR.

有谁有便宜的推荐吗?

我在这上面找的： Notar.de

雅情

mijiashui 发表于 2016-6-3 17:53
我不需要中文， 有英语就行。 早上联系了好几个Notar, 收到了2封回复， 差不多都在1000EUR.

有谁有便 ...

应该是算上翻译费了。2万5的，一个人注册，我记得是600。

mijiashui

我去百度搜了公司章程是干嘛用的，还是不太懂。

对我来说，如果合股，这个很重要，因为比例分配在里面。 但我是打算全股的，应该是没有多大意义。

关于公正费用，原来还要另算翻译费的啊。

你这600算上翻译费了吗？ 含VAT?

一问就问出这么多问题来， 学习了。 谢谢

雅情

mijiashui 发表于 2016-6-3 18:34
我去百度搜了公司章程是干嘛用的，还是不太懂。

对我来说，如果合股，这个很重要，因为比例分配在里面 ...

600含税，但不含翻译费。所以我说你那800是不是算翻译费了呢。

注册公司必须有公司章程，经理人雇佣合同。如果是一个人全资的，就是这2份，如果是合资的还有第3份材料。

mijiashui

对， 是包含英文的。 因为当时直接问要英文公正。

公司章程每个公司差不多都是一个范本吧， 中间就是公司信息，个人信息有改动吧？ 公正师会不会在中间弄个什么TRICK 在里面？

ZHB

mijiashui 发表于 2016-6-15 14:00
对， 是包含英文的。 因为当时直接问要英文公正。

公司章程每个公司差不多都是一个范本吧， 中间就是公 ...

放心吧，德国的公证师，律师，税务师执业都有明确的法律约束，收费也是严格按照法定收费标准收的，没有人会为了贪几百欧元的便宜，把饭碗丢了。