住址公证

smilingmimi

请问有jms在国内办理过住址的双认证吗？我申请结婚签证的材料已经递到使馆去了。但是现在德国的婚姻办的工作人员说，他们需要我在国内住址的证明（双认证），要不然就不批准签证。其实在我的未婚声明中已经明确写明我现所在的详细住址了，但是他们真是死心眼儿，一定要写在单独的纸上。这样一来，我又给从头来，去公证处。。。
可是，我有点儿不太确定是到公证处办理国籍公证还是户口翻译呢？现请教一下。