请问meine kleine是什么意思啊？

小苹果 · 发表于 2006-6-5 01:32

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

如果有人对你说meine kleine，是什么意思啊？

Jane_eddie · 发表于 2006-6-5 02:22

经常在电视上看到妈妈对孩子说 du ,meine kleine 小可爱吧我的理解

baofie · 发表于 2006-6-5 18:04

补充，补充：如果你是女的，说话的那个人是男的，你们俩还不是男女朋友，那估计就是有戏了，当然前提条件是你也喜欢他。

这句话用的最出名的地方就是电影卡萨布兰卡里那个男主角对女主角说的一句话：

Schau mir in die Augen, kleines!

小苹果 · 发表于 2006-6-5 20:00

哦，原来是这样，我还以为不是特别亲昵的称呼呢，谢谢！

baofie · 发表于 2006-6-5 20:19

原帖由 小苹果 于 2006-6-5 20:00 发表
哦，原来是这样，我还以为不是特别亲昵的称呼呢，谢谢！

那我说对了！是不是他喜欢你呀？是不是你也喜欢他呀？;)

那就给人家一个机会吧！Schau ihm in die Augen;)

kittycat · 发表于 2006-6-5 21:56

原帖由 baofie 于 2006-6-5 19:19 发表

那我说对了！是不是他喜欢你呀？是不是你也喜欢他呀？;)

那就给人家一个机会吧！Schau ihm in die Augen;)

乖乖~这猫斑竹还够8:D:D

baofie · 发表于 2006-6-5 22:01

原帖由 kittycat 于 2006-6-5 21:56 发表

乖乖~这猫斑竹还够8:D:D

谢谢夸奖！$害羞$

kittycat · 发表于 2006-6-5 22:03

原帖由 baofie 于 2006-6-5 21:01 发表

谢谢夸奖！$害羞$

真谢俺就帮个忙，介绍个对象，如何$frage$:D:P

baofie · 发表于 2006-6-5 22:09

原帖由 kittycat 于 2006-6-5 22:03 发表

真谢俺就帮个忙，介绍个对象，如何$frage$:D:P

我老公已经结婚了，挺可惜的，他人特好！;)

kittycat · 发表于 2006-6-5 22:11

原帖由 baofie 于 2006-6-5 21:09 发表

我老公已经结婚了，挺可惜的，他人特好！;)

俺是诚心求斑竹大人滴:(

baofie · 发表于 2006-6-5 22:16

原帖由 kittycat 于 2006-6-5 22:11 发表

俺是诚心求斑竹大人滴:(

好啊！下次到我家腐败的时候我再叫上几个德国单身哥哥。7月吧！叫上小狮子和H2005。这两个是不是都有男朋友了？不过还是小心一点好。:P

还有啊！昨天的腐败很成功！大家流连忘返，走不动路，都是吃的。我做了那么多酒，都给喝了！没想到啊！没想到！:o

kittycat · 发表于 2006-6-5 22:20

原帖由 baofie 于 2006-6-5 21:16 发表

好啊！下次到我家腐败的时候我再叫上几个德国单身哥哥。7月吧！叫上小狮子和H2005。这两个是不是都有男朋友了？不过还是小心一点好。:P

还有啊！昨天的腐败很成功！大家流连忘返，走不动路，都是吃的。我做 ...

咋感觉你天天在家腐败呀:(

好，7月份我们去，小狮子有bf了，H2005我不知道呢，不过没啥了，要是真能成一对，是谁都是好事啦，呵呵~

你还会做酒啊？啥样的酒？对了，你说让我带慕尼黑啤酒是什么牌子的？我好留意一下，对酒我一点不懂~

baofie · 发表于 2006-6-5 22:25

原帖由 kittycat 于 2006-6-5 22:20 发表

咋感觉你天天在家腐败呀:(

好，7月份我们去，小狮子有bf了，H2005我不知道呢，不过没啥了，要是真能成一对，是谁都是好事啦，呵呵~

你还会做酒啊？啥样的酒？对了，你说让我带慕尼黑啤酒是什么牌子的？ ...

Bowle，喝过吗？我会做各种各样的Bowle。还有Likör

我哪里是天天腐败，也就是一个星期两到三回。我6月已经ausgebucht了，所以7月比较好。

kittycat · 发表于 2006-6-5 22:29

原帖由 baofie 于 2006-6-5 21:25 发表

Bowle，喝过吗？我会做各种各样的Bowle。还有Likör

我哪里是天天腐败，也就是一个星期两到三回。我6月已经ausgebucht了，所以7月比较好。

一星期2，3回还嫌少:(

Bowle没喝过，Likoer喝过，我对酒是不行~$害羞$

反正我7月份怎么也得回北威洲一趟，到时候定下时间再说~$握手$

小苹果 · 发表于 2006-6-6 00:22

呵呵，猫猫斑竹好可爱啊，其实我和那个男生是初中同学，但是初中的时候并不熟，毕业以后也没有再见过，最近一段时间在网上碰到才知道他也来了德国，然后聊了下而已，我想这可能只是他给我开的玩笑吧。。。

limonade · 发表于 2006-6-6 01:43

哈哈哈，ｂａｏｆｉｅ的酒没的说，现在还有ｉｃｅｗｅｉｎ的馀香呢:D:D

kittycat · 发表于 2006-6-6 15:28

原帖由 limonade 于 2006-6-6 00:43 发表
哈哈哈，ｂａｏｆｉｅ的酒没的说，现在还有ｉｃｅｗｅｉｎ的馀香呢:D:D

斑竹领导下的腐败分子之一$angry

账号		自动登录	找回密码
密码			注册