求助！出庭作证！

泰迪熊

各位大侠：我四年前在一个越南餐馆打过几个月的工。一年半前收到Amtgericht 的信，叫我去录口供，是关于指证我当时的老板偷税的事情，我就去了录了口供，一切实话实说。前几天又收到信，要我上庭作证。我真的不想去，一是四年前的事了，二是我不想见到那个老板，他虽然偷税，但对我还是不错的。请问我能不能装作没有收到信，不去呢？
先谢谢了！！

泰迪熊

up

foray

德国人是有义务作证的，否也会被罚钱的。至于对于外国人是否也是这样我就不知道了。

泰迪熊

$送花$ $送花$

gabbie

这个。。。不是已经有你的证人证词了么，为什么还一定要你出庭阿

不明白，帮顶吧

泰迪熊

谢谢$送花$ $送花$

qpxz605

你当初装什么都不知道不行吗？本来老板有没有逃税，作为一个打工仔本来就不太了解的嘛

既然让你出庭，你还是得去的，不然延签会有麻烦的，我刚延过，好像在填表的时候有是否和法院警局打过交道的项

violazen

恩，被传到的话是有作证的义务，或者可以请律师出面。$frage$

泰迪熊

谢谢各位大侠$送花$ $送花$

泰迪熊

原帖由 violazen 于 2008-12-27 14:51 发表
恩，被传到的话是有作证的义务，或者可以请律师出面。$frage$

怎样请律师出面$frage$

泰迪熊

原帖由 dago 于 2008-12-27 23:04 发表
口供都录了那你要是不 去，找好你的律师代替吧。

$送花$ 律师从哪找呢？我还是学生，也没有钱！$送花$

泰迪熊

$郁闷$ $郁闷$

shangkal

在刚开始录完口供。。警察会有张Bescheinigung给你签名。。在这里。。你可以选择只作笔录不选择上庭。。这是允许的。。但。。如果你在上面签名了。。就代表你接受上庭指证的义务。。。当然。。你可以选择警察接纳的原因缺席出庭。。例如疾病。。心灵创伤等。。但这也必须出示到证明。。
楼主有颗善良的心。。受人恩果千年记。。

泰迪熊

谢谢大家$送花$ $送花$

泰迪熊

Amtgericht  寄给我的是封平信，如果我不出庭作证，事后Amtgericht 追究，我说我没有收到信，是不是也是合理的？不应该追究我什么责任吧？$frage$

泰迪熊

$郁闷$ $郁闷$ $郁闷$

泰迪熊

$郁闷$ $郁闷$ $郁闷$

泰迪熊

$考虑$ $考虑$ $考虑$

泰迪熊

$郁闷$ $郁闷$

睡不醒的猫

德国民事诉讼法里有规定的，如果法院传你出庭作证，你拒绝出庭，那么法庭可以对你进行罚款，并有可能在下次开庭的时候不提前通知你，直接派警察去你家接你出庭（zwangsweise Vorführung）。帮人不能毫无原则，建议你还是去出庭。

§ 380 Folgen des Ausbleibens des Zeugen
(1) 1Einem ordnungsgemäß geladenen Zeugen, der nicht erscheint, werden, ohne dass es eines Antrages bedarf, die durch das Ausbleiben verursachten Kosten auferlegt. 2Zugleich wird gegen ihn ein Ordnungsgeld und für den Fall, dass dieses nicht beigetrieben werden kann, Ordnungshaft festgesetzt.
(2) Im Falle wiederholten Ausbleibens wird das Ordnungsmittel noch einmal festgesetzt; auch kann die zwangsweise Vorführung des Zeugen angeordnet werden.
(3) Gegen diese Beschlüsse findet die sofortige Beschwerde statt.

泰迪熊

谢谢lsd$送花$

nnsoya

原帖由 睡不醒的猫 于 2008-12-30 23:21 发表
德国民事诉讼法里有规定的，如果法院传你出庭作证，你拒绝出庭，那么法庭可以对你进行罚款，并有可能在下次开庭的时候不提前通知你，直接派警察去你家接你出庭（zwangsweise Vorführung）。帮人不能毫无原则，建议你 ...

$支持$ $支持$

泰迪熊

$郁闷$ $郁闷$

很黄很暴利

义务$支持$ $支持$ $支持$