想买个pda或者智能手机当德汉电子词典用 不过以前没接触过，所以真的是一头雾水

unmask

请问 论坛里的那几个可以下载的德汉电子词典或者软件（?） 都是可以随意用的吗 不受手机操作系统的限制？ wm palm 塞班 什么都可以吗？

林无大

这方面，wm是最好的，直接用mdict，在网上可以找到大量的词库。

zhengyijun

同上 ~~~~~~
随便弄点词库过来考到卡上就行了
啥神话故事 百科全书 都有 呵呵 还挺丰富的

coolsear

查字典这种事情术业有专攻，mdict再好词库再多用起来也不如一个最垃圾的桑母通译方便。

zhengyijun

查字典这种事情术业有专攻，mdict再好词库再多用起来也不如一个最垃圾的桑母通译方便。
coolsear 发表于 2009-2-20 20:53

那还是一本科技字典在手里踏实 嘿嘿

unmask

谢谢楼上的几位 原来用的就是桑mu 不过做工实在是太粗造了 我还没怎么用  就坏了

所以觉得可能还是大厂出的电子产品可能会好些

豚

查字典这种事情术业有专攻，mdict再好词库再多用起来也不如一个最垃圾的桑母通译方便。
coolsear 发表于 2009-2-20 20:53

乱扯，现在不管wm还是iphone上都有德汉、汉德、德德、德英、英德，当然还有英汉和汉英等词典库。
桑母上有什么？汉德？第一代的时候原版照抄上海译文的，那时还不错，后来被人家告了以后，修修补补，又删除了许多不该删的，就根本不象样了。例句就更不用说了，这是智能手机上的德德（朗氏）就不错，既有动词变型，也有名词复数和第二格，还有例句。和德汉放在一起，也能像个双解词典。
下面第一张图是bringen在iphone上的解释，因为解释太长，把五个屏幕拼在一起，第二个是安装的词典库。

xuleon

ls 正解

kocjak

treo 680 全键盘单手操作，无需小笔捅啊捅，公车颠簸也无视。

coolsear

乱扯，现在不管wm还是iphone上都有德汉、汉德、德德、德英、英德，当然还有英汉和汉英等词典库。
桑母上有什么？汉德？第一代的时候原版照抄上海译文的，那时还不错，后来被人家告了以后，修修补补，又删除了许 ...
豚 发表于 2009-2-22 00:41

都说了，电子词典不只看词库的。词库那么大有什么意义？用电子词典还不就图个快捷方便。
还iPhone呢，就iPhone的软键盘，误按率又高，输个变元音都很麻烦，软件又不能自动识别变元音，想不输入变元音还得通过纠错模式来识别，有什么好用地方？好歹WM有的机器还有全键盘，iPhone有什么？

unmask

请问查字典的话 是不是最好找个带德语键盘的？

英语键盘或者触摸屏的是不是很麻烦?

豚

感谢nimm2评分

豚

都说了，电子词典不只看词库的。词库那么大有什么意义？用电子词典还不就图个快捷方便。
还iPhone呢，就iPhone的软键盘，误按率又高，输个变元音都很麻烦，软件又不能自动识别变元音，想不输入变元音还得通过纠错 ...
coolsear 发表于 2009-2-22 12:41

火星，
谁说iphone不能输入变原音的，长按原音字母就能出来各种变原音。

xuleon

ls正解

moudy

火星，
谁说iphone不能输入变原音的，长按原音字母就能出来各种变原音。
2334528
豚 发表于 2009-2-22 19:06

WM系统更简单了，梅花输入法弄套皮肤就成了

coolsear

火星，
谁说iphone不能输入变原音的，长按原音字母就能出来各种变原音。
2334528
豚 发表于 2009-2-22 19:06

谁不知道呀，就你用iPhone么~~
我想问一下你，不觉得麻烦？？

unmask

几位大哥别争了，谁来回答下我的问题啊

请问查字典的话 是不是最好找个带德语键盘的？

英语键盘或者触摸屏的是不是很麻烦?

coolsear

触摸屏就是折磨自己，偶尔查一下应应急还差不多。
键盘无所谓，大多数全键盘英德只是印刷区别，关键是系统或者输入法。
如果是语言班学生，还是用电子词典吧。