新冠疫情下的德国家庭援助计划：短时工作，延税，子女补助

袖底香

失业者，短时工作工人，个体经营者，小企业家，大公司，当局已为每个受新冠病毒影响的人发起了经济上的支持计划。对于公司和自营业主的补贴已经在旧贴介绍过，今天主要来说说对于德国家庭的援助计划。

短期工作津贴
由于新冠病毒的流行，雇主可以申请短时工作福利。该宽松政策将一直持续到今年年底。临时工也可以享受短时工作福利。对于所有减少的工作时间，无子女的雇员将获得工资的60％，有至少一个子女的雇员将获得约67％的工资。雇主支付100％的社保费用。另外，联邦政府将在3月29日生效的新法律草案中规定一些宽松政策。

儿童额外补助
根据法律草案，针对低收入者的儿童补助金将在有限的时间内进行重新的调整，因为目前许多家庭失去了收入，所以儿童额外补助的申请仅与申请前最后一个月的收入有关。而且无需进行资产审查。也就是说，如果收入下降的话，有孩家庭可以申请每月最多１８５欧的Kinderzuschlag。

继续支付父母工资
父母由于学校和日托机构的关闭而不得不在家照看不满12岁孩子的话，应获得收入损失的补偿。最多可给予6周纯收入的67％或每月最多2016欧元的补偿。这笔款项由雇主支付，但是雇主可以向国家主管部门申请报销。这个规则仅限于到年底前适用，而且如果日托或学校是由于假期而关闭的，则该规则不适用，也就是马上复活节期间如果要照顾孩子的话，不能申请补偿。

失业救济金
拿失业救济金的人目前无需到劳动局报道。只有在紧急情况下才可以进行个人面试。取而代之的可以通过电话，邮件或通www.arbeitsagentur.de/eServices上的数字服务进行非正式报告。

哈兹IV
有权获得社会救济的人不用亲自提交申请了，而应通过电话或以书面形式提交。在六个月内无需资产审查和公寓面积审查。根据法律草案，联邦政府应该能够将更宽松条件的期限延长至2020年底。

那些已经获得失业救济金II并希望进一步申请的人可以在www.jobcenter-digital.de上在线进行申请。同样，受影响的人不必赴劳工局的约会也不必担心任何不利的制裁措施。


延税
此外，从自由职业者到大公司，各种经济行为体都享受减税优惠。无息递延缴税以及减少税额预付款都是可能的。公司可以在12月31日之前向其税务部门申请将今年应缴的税款推迟递交。

联邦财政部称：“对推迟申请的批准没有严格的要求。” 无需向其税务部门解释延迟的理由就可以要求申请收入税，公司税和营业税的延期。

公司，自雇人士和自由职业者也可以将其预付款额下调，贸易税的预付款也是如此。但是需要向税务局申请。

那些已经拖欠税款的人不必担心在年底之前会执行。这主要涉及收入税，公司税和营业税。执法措施也将惠及其他税收，例如能源税和航空税。但是，工资税或资本盈利税的缴纳不能推迟。

要申请延签的人可以通过信件或电子邮件将申请以书面形式发送到相关的税务部门。也可以在相应联邦州财政部的网站上找到。税务门户网站www.elster.de上也可以以电子方式提交申请。

德国纳税人通过报税能平均退回900欧，所以报税还是应该花精力去做的一件事。如果你还没有申报，可以通过wundertax网站报税，平均可退税935欧！免费注册，15分钟就可完成退税，职员可追溯四年，学生七年。免费测试，只有最后提交时只需缴纳34,9欧服务费！



普通职员退税申报入口

学生退税申报入口



而下面这个退税平台，退税不到50欧，完全免费：

点击到这里报税

艾艾123

楼主，关于学校停课继续支付父母工资这块可有德语出处？能否给个链接？谢谢！

袖底香

艾艾123 发表于 2020-3-25 13:55
楼主，关于学校停课继续支付父母工资这块可有德语出处？能否给个链接？谢谢！

https://www.welt.de/wirtschaft/p ... Geld-vom-Staat.html

Sky23

艾艾123 发表于 2020-3-25 13:55
楼主，关于学校停课继续支付父母工资这块可有德语出处？能否给个链接？谢谢！

德国众议院今天3月25日下午通过的决议，具体如下。

Corona-Pandemie Hilfe für Eltern bei Verdienstausfall
Stand: 25.03.2020 17:11 Uhr

Weil Schulen und Kitas geschlossen sind, können viele Eltern nicht arbeiten. Der Bundestag hat nun beschlossen, sie finanziell zu unterstützen - aber nur unter bestimmten Bedingungen.

Die Kita oder die Schule geschlossen, die kleinen Kinder zu Hause: Arbeiten geht also nicht, und die Überstunden sind allmählich auch aufgebraucht. Für viele Eltern stellt sich die Frage, wie sie diese Zwickmühle in den kommenden Wochen lösen sollen - zumindest dann, wenn sie nicht in einem systemrelevanten Beruf arbeiten und damit keinen Anspruch auf Notbetreuung haben.

Jetzt hat der Bundestag beschlossen, dass in diesen Fällen der Staat einspringt und den Verdienstausfall zumindest teilweise ersetzt. 67 Prozent des Nettoeinkommens sollen diejenigen erhalten, die wegen fehlender Kinderbetreuung zu Hause bleiben müssen und nicht arbeiten können. Es geht darum, den Verdienstausfall zu ersetzen, heißt es in der Neufassung des Infektionsschutzgesetzes - gezahlt wird für maximal sechs Wochen und maximal 2016 Euro im Monat.

https://www.tagesschau.de/inland/verdienstausfall-eltern-101.html

艾艾123

Sky23 发表于 2020-3-25 17:13
德国众议院今天3月25日下午通过的决议，具体如下。

谢谢！