本科学历德语怎么说

cocokako · 发表于 2009-9-7 13:06

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 cocokako 于 2011-2-19 21:03 编辑

婚版人气旺，这里的JMS也比较热心，所以到这里来请教一下-

rainbow929 · 发表于 2009-9-7 13:15

Bachelor 不过没拿到学士学位，好像就不能算大学本科毕业啊，至少在德国是这样的。。。

testhula · 发表于 2009-9-7 13:17

没拿到学位也可以叫本科毕业啊?

不是坑吧?

如果实事求是的话, 就写从XXXX年至XXXX年就读于某大学某系...不过这样可以找到工作的可能性很低,对德国人来说还是没毕业, 毕业了就是学士学位Bachelor啊.

skybluer · 发表于 2009-9-7 13:23

家庭团聚也可以找工作啊？

cocokako · 发表于 2009-9-7 13:28

没拿到学位也可以叫本科毕业啊? 不是坑吧?

如果实事求是的话, 就写从XXXX年至XXXX年就读于某大学某系...不过这样可以找到工作的可能性很低,对德国人来说还是没毕业, 毕业了就是学士学位Bachelor啊.
testhula 发表于 2009-9-7 13:17

当然不是坑，国内大学读完出来有三种情况：1.获得学士学位。2. 毕业 3. 肄业

读的本科，拿到毕业证当然就是本科毕业了

cocokako · 发表于 2009-9-7 13:29

家庭团聚签证是有工作许可的，所以是可以找工作的

rainbow929 · 发表于 2009-9-7 13:43

当然不是坑，国内大学读完出来有三种情况：1.获得学士学位。2. 毕业 3. 肄业

读的本科，拿到毕业证当然就是本科毕业了
cocokako 发表于 2009-9-7 13:28

德国这边是这样的，拿到学士学位才能真正算本科毕业，也就是才可以填bachlor这一项，然后还要出具学士学位的公证件。

rainbow929 · 发表于 2009-9-7 13:46

家庭团聚签证是有工作许可的，所以是可以找工作的
cocokako 发表于 2009-9-7 13:29

各地移民局对家庭团聚签证给的条件都不一样，一般的情况都是，拿到团签三年之内没有工作许可，如果有接收单位，可以凭接收单位的证明去申请许可。。。至于能不能申请下来，看运气了。

skybluer · 发表于 2009-9-7 13:49

8# rainbow929

学习了

飞鱼 · 发表于 2009-9-7 13:50

没有学士学位不能叫本科毕业。你就写从几年到几年就读于某大学某专业。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条