请各位高手帮我看看这样的anschreiben行吗？按大侠们指点，已修改

wmz1985

马上要毕业了，针对一个我比较感兴趣的在公司读博的职位写了一个anschreiben，不知道这样写行吗，还请各位指教一下，多谢多谢


谢谢各位慷概指点，我把原来那一长段分开写了，并删去了一些没有实际意义的话，不知道这样会不会好一点了，语法错误方面想找个德国人改一改，自己水平实在有限，再次谢谢各位帮助，感动

木牛奶

太长
砍掉近一半再来让人改吧
没HR会看这种ANSCHREIBEN的

wmz1985

是中间介绍自己做了什么的那一段太长吗？我放在a4纸上差不多一页，我还担心太少了，可劲的写了点自己干了什么

_E_

个人感觉不长啦，只要能在一张A4纸上就应该不算长吧？ 不过介绍自己praktische Erfahrungen滴那一段感觉比较杂乱，没有什么条理 。。。 LZ再组织一下吧。。。加油好运！！！

wmz1985

谢谢指教，这不是是不是像记流水帐了阿，直接说自己会点什么就行了对巴？

木牛奶

是中间介绍自己做了什么的那一段太长吗？我放在a4纸上差不多一页，我还担心太少了，可劲的写了点自己干了什么
wmz1985 发表于 2009-10-4 12:04

实质内容占A4纸一半
加上前抬头地址后问候
全部占A4三分之二
邮件内容外
做成PDF附件一份

violetpeter

顶 HCCI

ffye

太长

ert

中间有一段落太长， 人事可能放弃阅读。
尽量减到七行之内， 实在不行就分两段。

ert

中间有一段太长， 人事可能直接放弃阅读。

wj326_0

奋斗吧

lz实战经验挺丰富，成绩又好，还是挺有希望很快拿offer滴。但就目前的这份anschreiben来说，经验还很不足，就像楼上几位说的：太长。建议看看如何写anschreiben的tipps，http://www.bewerbung-forum.de/anschreiben.html
再此基础上概括为a4一页就ok了，这是内容上。另外一点不足就是语法错误过多，建议lz拿给德国人改改语法再投，否则就范了大忌了，而且和“sehr gute Fremdsprachenkenntnisse"名不副实啊。哎，今天也是被anschreiben折磨了大半天啊。找工的日子啊。。。。

wmz1985

多谢各位指点，我已经做了一些修改，不知道这样会不会简洁清楚一点了，还请各位高手指教

wmz1985

lz实战经验挺丰富，成绩又好，还是挺有希望很快拿offer滴。但就目前的这份anschreiben来说，经验还很不足，就像楼上几位说的：太长。建议看看如何写anschreiben的tipps，http://www.bewerbung-forum.de/anschreiben. ...
奋斗吧 发表于 2009-10-4 23:59

谢谢鼓励，给我增添了信心，语法方面我会让德国朋友帮忙改一下的，也祝你找工成功。

ert

多谢各位指点，我已经做了一些修改，不知道这样会不会简洁清楚一点了，还请各位高手指教
wmz1985 发表于 2009-10-5 09:37

楼主客气了， 回头我自己看看自己写的都有问题， 不要说把自己的贴到这里来了。
估计大伙儿都是在摸索之中。

祝楼主好运！
祝我们大家都好运！

chenberg

多谢楼主！！！

小牛军队

楼主，不好意思，给你泼点冷水，这申请信依俺看，还是不行。。。

小牛军队

突然发现，原来系考古帖。。。

fifi

这是已经改过的??还是很长的说~~~~~~~