有点担心婆媳问题

immerHunger

前几天去男朋友家，去了3天，回来后我问他，他父母对我的印象怎么样，这次是第二次见面了，第一次见过后他父母说时间太短了，没有什么太多能评价的，没有什么negativ也没有什么positiv的。这次他们对我的印象也没有什么挑剔的，但是发生了点小事故。事情是这样的

午饭，我们吃pfannkuchen，这个就要一个人在厨房做，一边做，一边吃，要不然就凉了不好吃了，他父母说的，我就觉得不太好，因为他妈妈自己在厨房做，我们在吃。他爸爸和他都觉得很正常，好吧，我也没说什么，就一起吃吧。我就吃了一点，吃完了，我想，总之我也没什么事，就换他妈妈吧，要不然等全部都做完了，凉了就不好吃了。我就去厨房了，让他妈妈去吃吧，我来做，她妈妈也没太反对，就说，没事，让我去吃，我说我吃完了，然后他妈妈就出去吃了，也没多说什么。事情就是这样，很小的事吧。

事后，就是我问我男朋友他父母意见的时候，他说，他妈妈觉得我为什么要去厨房帮他做，没有必要，说我的行为她觉得不太好。我。。。，我太无语了。我觉得自己作为后辈，帮他妈妈在厨房一小下，是应该的吧。他家不知道有没有很大的kochen过，我去的两次不是烧烤，就是平时的冷餐，超典型的德国的面包，果酱，香肠，有时有点色拉。所以我问过要帮忙吗，他妈妈说不用，也没有什么要忙的。就是帮着收一下盘子，然后他们自己把盘子放到洗碗机里洗。

说说他家，气氛和谐，和谐到觉得是与世无争的感觉，不像我家，打打闹闹的。他父母的年龄很大了，爸爸70多了，妈妈70了，和我爷爷奶奶差不多。所以觉得和他们说话觉得像和爷爷奶奶一样，但他们看起来很年轻，60吧也就。他们老年得子，我男朋友32岁，还是独子。
他妈妈给我的感觉真的很厉害，不太说笑，很一本正经，不是光和我，和我男朋友，和他老公也一样，可能是性格的关系，但不排斥我吧，我觉得。他爸爸挺好的，有时候说说笑话，我和他爸爸聊天的时间比较长，他爸爸也会经常主动和我聊天，我觉得挺和霭的。

两次去，每次都有一次烧烤，然后就都是冷盘，下午下午茶，但是中间都没有水果啦，零食啦，然后我就自己在那里看看书啦，和他们出去买买东西，聊天啦和男朋友玩一玩，总之他们没有我们待客的热情劲，我就理解成文化差异。我男朋友去我家，把他吓的，告诉我，不要我父母这么热情，其实就是让他多吃点这个，多吃点那个。

唉，去了两次，觉得都很一般，男朋友说，他爸爸妈妈都是慢热的，要多接触，多了解才行的。唉。。。
现在挺担心以后的，我和我男朋友决定我明年毕业就结婚的，但，他妈妈觉得我去帮她在厨房做一点事都很奇怪，不知道能不能完全的接受我。

酸牛奶

你男朋友觉得你好就行，想那么多累啊

牡丹花2008

看了你的帖子，觉得你还是中国式思维。我老公也是德国人，结婚4年多了。给点我的感受，也许会对你有些启发。
首先，我觉得德国人是相当的自我和自私。做什么首先考虑的是否有spass？责任心不是很强。主要强调感觉，完全是跟着感觉走。不管做什么，如果你不说不，或你不抗争，就当你是自愿的和乐意的。从不会察言观色这一套。
家庭关系说近不近，说远不远。有些家庭遇到家庭成员的生日，圣诞节或复活节还是会团聚一下。但互相之间几乎不太送贵重的礼物。基本是长辈给孩子礼物多，孩子给长辈礼物都是象征性的。重要的是送礼物的时候要有好的说法，如果你的说法很不错，即使一个鸡毛都能让他们很开心的样子。
请家庭成员吃饭，不需要很费心思，或者基本上不太请家庭成员吃饭都可以。即使生日，如果没时间请他们喝咖啡吃蛋糕也是可以的。
如果说是谁做饭，基本上你最好别插手，否则即使你老公可能都跟你急。所以，当你好心帮你婆婆时，换来的是人家很不爽。你去婆婆家，你就是客人，安心当客人就好，等多帮助收拾餐具就好了。
如果你老公不说让他父母来你家，你也不必主动请，好好享受自己的生活。
先想到这么多，祝你幸福。

牡丹花2008

阿，对了，不是你老公，是男朋友 。再想到的， 你只要关心你和他的关系和感觉就好，不用特别去讨好他的父母，做到以礼相待，不要太高傲和无理就行。最好不要和他们讨论关于中国的政治什么的。少聊天多和你男朋友待待，保持你们的爱情甜蜜滋润就好了。

天夏无霜

他们做事不喜欢别人插手。这和中国家庭是不同的。

rainbow929

接受文化差异，调整自我心态。

flyingbear

很容易理解，她觉得她家的厨房是她的地盘，她让你别插手，你就别插手呗，强迫别人接受我们中国人的孝顺观也不太好，她怎么要求，你就怎么做不就行了。

immerHunger

谢谢mms给的建议，也可能是我想太多了。文化差异还得慢慢的调节。
我曾经和我男朋友说过，他是独子，如果他以后结婚了，他妈妈可能觉得不好受的，他说不会的，他妈妈一定理解他的。可是这次他说，他觉得他妈妈有点我说的那样子了。不是针对我，就是针对他的女朋友这个事上。

他妈妈真的是冷冷的，不像他爸爸总主动和我说话。我觉得不是我敏感，我也不想想太多，是她的态度真的迫使我去这样想的。

immerHunger

还是那句话，你想多了
shyshy 发表于 2009-10-11 17:41

嗯，现在想想，我想的是挺多的。

我和他现在就在想，如果我们结婚了，我想家了就不想在德国呆了怎么办，我回去时间长了，孩子怎么办。父母如果有一个先走了，我怎么照顾另外一个。孩子教育怎么办，等等，我们都是杞人忧天型的吧。我和他总说，现在想到的问题，如果能谈，有个可能解决的办法，比我们以后结婚了，遇到问题再找办法要好的多。

月牙丨突

很容易理解，她觉得她家的厨房是她的地盘，她让你别插手，你就别插手呗，强迫别人接受我们中国人的孝顺观也不太好，她怎么要求，你就怎么做不就行了。
flyingbear 发表于 2009-10-11 17:24

对的，说到点子上了。

不仅是德国婆婆，中国婆婆的厨房也是不能抢的，别用自以为得孝顺，给婆婆的感觉是这个媳妇不仅要抢儿子，还要抢婆婆的表现机会。

还有，哪怕自己家，只要老人做的高兴，力所能及的，就让他们去做，千万别抢着干，对老人不好，会让他们觉得自己老了，没用了

musicbeibei

慢热型的德国人，其实还是有优点的，一个就是不虚伪，那种一看见你就把你夸得跟花一样的人，心里是怎么想的就很难说了。
德国比较传统型的人，一般比较小心，特别是很不熟的人，一般戒备心理都比较强，但是你一旦经历了时间的考验，让他们真的在心里接受了你，那就会真的对你好！所以说，时间～～你需要时间来证明自己。

还有，德国婆婆们其实不在意你是否帮她下厨，因为德国女人一向视自己的厨房为神圣不可侵犯的领地，每个杯子勺子都有自己的位置，一旦有别人动了，就没有了秩序，她会不愉快。所以你只要帮她摆摆餐具，吃饭以后很勤快的都收回厨房，就可以了，别的你都不用作，如果你想提升一下在她心目中贤妻良母的形象，可以提出来让她教你烤她最拿手的蛋糕！

还有一点就是要让你婆婆觉得你爱她儿子，就像她爱他一样的深，一样的用心，也别跟婆婆斗心眼，有问题要真诚的拿出来谈！要试着和婆婆做朋友，但是和公公保持稍微远一点点的距离！
黄金定律：决不要在婆婆面前说LG的坏话，决不要在LG面前说婆婆的坏话！能做到这一点，家庭就能和谐!

PS：感觉你公婆还是不错的人，你自己要努力啊！保持一种宽容的心态，时刻为家庭整体考虑，但同时尊重他人的决定。以后的问题，现在想也没有用，时间一到自然会有解决的办法的！

凌波不过横塘路

对的，说到点子上了。

不仅是德国婆婆，中国婆婆的厨房也是不能抢的，别用自以为得孝顺，给婆婆的感觉是这个媳妇不仅要抢儿子，还要抢婆婆的表现机会。

还有，哪怕自己家，只要老人做的高兴，力所能及的， ...
月牙丨突 发表于 2009-10-11 18:10

中国哪儿那么复杂啊，好多婆婆很喜欢儿媳妇能勤快点，在厨房忙活的。就我妈这样的因为洁癖而不太乐意别人染指她的厨房的，我弟妹回去要帮忙在厨房做饭，我妈心里都挺高兴。

immerHunger

慢热型的德国人，其实还是有优点的，一个就是不虚伪，那种一看见你就把你夸得跟花一样的人，心里是怎么想的就很难说了。
德国比较传统型的人，一般比较小心，特别是很不熟的人，一般戒备心理都比较强，但是你一旦经 ...
musicbeibei 发表于 2009-10-11 18:19

谢谢mm的用心良苦，领授了，有的时候就是一点小事情，自己想来想去也想不通。大家说说，心里就很明朗了！

凌波不过横塘路

谢谢mms给的建议，也可能是我想太多了。文化差异还得慢慢的调节。
我曾经和我男朋友说过，他是独子，如果他以后结婚了，他妈妈可能觉得不好受的， 他说不会的，他妈妈一定理解他的。可是这次他说，他觉得他妈妈有点我 ...
他妈妈真的是冷冷的，不像他爸爸总主动和我说话。我觉得不是我敏感，我也不想想太多，是她的态度真的迫使我去这样想的。
immerHunger 发表于 2009-10-11 17:33

--你这么想，不是没来由地先在心里给自己树了个竞争者嘛, 一旦有了点竞争的潜意识，以后发生了什么你都会受这个意识影响，简单的事情也会想复杂了，让自己心里不舒服

--既然知道他妈就是那样的性格，还纠结这个干啥，你总不能希望她为了迎合你而改变性格吧，只要她不对你俩恋爱表示反对，不排斥你，又有什么问题呢？

Azzd

LZ 这次不算惹祸，顶多算是文化差异问题。你BF应该了解一些中国人的习俗吧？不了解中国文化的德国婆婆肯定要生气，她心里肯定在想，你小样儿的，才来我家第二次就要进我厨房充主人，也太不好自己当外人了吧。 让你BF跟父母解释一下，中国媳妇这样做是孝敬老人，这是中国人眼里的美德，并没有侵犯未来婆婆的意思。你BF如果明明知道中国人的热情，在他妈不高兴，对你不太满意的时候还不去解释一下就是他的不对了。
总之这种事情不用放心上。以后又不跟他爸妈过。 你该注意的是你BF对你是不是真正的好。

月牙丨突

中国哪儿那么复杂啊，好多婆婆很喜欢儿媳妇能勤快点，在厨房忙活的。就我妈这样的因为洁癖而不太乐意别人染指她的厨房的，我弟妹回去要帮忙在厨房做饭，我妈心里都挺高兴。
凌波不过横塘路 发表于 2009-10-11 19:28

看来我错了，每次都是抢着打下手，赶不走，但是也坚决不肯自己独立做点啥。

flyingbear

中国哪儿那么复杂啊，好多婆婆很喜欢儿媳妇能勤快点，在厨房忙活的。就我妈这样的因为洁癖而不太乐意别人染指她的厨房的，我弟妹回去要帮忙在厨房做饭，我妈心里都挺高兴。

我的中国婆婆就这样，因为她自己饭做得不好吃，她总是买现成的回来给我们热热吃，决不允许我插手，洗个碗都不让，她认为她这样做才能树立起威信，我要是做饭，做得比她还好，她会非常不好受。

凌波不过横塘路

看来我错了，每次都是抢着打下手，赶不走，但是也坚决不肯自己独立做点啥。
月牙丨突 发表于 2009-10-11 20:18

打下手就很好，很招喜欢的。你要是独立全包一次，我觉得也要提前说好，不然人家家里人没准备的话可能会觉得突兀，不习惯。

凌波不过横塘路

我的中国婆婆就这样，因为她自己饭做得不好吃，她总是买现成的回来给我们热热吃，决不允许我插手，洗个碗都不让，她认为她这样做才能树立起威信，我要是做饭，做得比她还好，她会非常不好受。
flyingbear 发表于 2009-10-11 20:35

她这么告诉你的

月牙丨突

打下手就很好，很招喜欢的。你要是独立全包一次，我觉得也要提前说好，不然人家家里人没准备的话可能会觉得突兀，不习惯。
凌波不过横塘路 发表于 2009-10-11 21:05

我也得有这个本事啊，酱油米醋在那里都不知道，还得他妈妈给我打下手，我直接往自己脑袋敲一锤子算了。

sbwjy2002

你想得太多了，既然要嫁入德国家庭，就要用他们的思维方式，我老公奶奶89了，每次去做饭都是她自己弄我们一大家子的，吃晚饭顶多帮把盘子端到厨房，其他的她都要自己弄，别人帮忙她也不原意，还嘟囔。
索性我们干脆就不管。

immerHunger

总结来说，jms说的还是文化差异的问题了，以前都是和我男朋友打交道，很少和他父母，现在我们觉得，我们想往结婚努力了，开始见家长了，就又出现问题了。

我还得好好和jms取经啦，真羡慕那些碰到非常开朗，可亲的pp的jms。

睡觉了，明天开学第一天。安啦大家！

fledi

我觉得楼主妹妹想太多了，德国人都是很独立的，父母都是很少干涉小孩的生活的
比如你和你男朋友结婚了，你们组建了自己的家庭
父母要来你们家都是要提前通知的，得到了允许才能来的
我老公也是德国人，我婆婆也是典型的德国家庭主妇，生完孩子以后就再也没有工作
婆婆在做饭的时候也不用帮忙的，这个是有区别于中国婆婆的地方
不过妹妹可以摆摆餐具，或者吃完以后收拾收拾
德国人都有洗碗机的，不像在国内还为个谁来希望闹矛盾
如果不住一个城市的，一年也见不了几次，客客气气就过去了
如果在一个城市的，也不可能天天见面，打打电话问个好就可以了，什么生日啊，圣诞啊送点小礼物就过去了

flyingbear

她这么告诉你的

有些事是不用人家说出来的，我婆婆是很强势的一个女人，她从来只会夸她自己如何如何，如果顺便夸下别人，最终还会拐回自己身上。可事实上她家务非常不好，我老公以前的女朋友爱干净，就帮他们家收拾屋子，结果我婆婆找茬，说东西都找不着了，还跟人家吵架。到我就学乖了，婆婆说啥就做啥，结果我就成了好媳妇，我觉得这样也挺好的，即不招老人讨厌，也落个轻闲，不过她要是病了，我还是会照顾的。

immerHunger

我男朋友的妈妈是个医生,现在70了,还参加什么研讨会啊,一些社会的什么活动,挺厉害的,在他们小城里的位置还不低呢.所以她就是那种比较干练的女人.
俗话说像由心生,她张的看起来就是很厉害的角色.所以现在我已经战战兢兢的,还是自己不够优秀,所以心里上就觉得自己不行,怕她妈妈对我有意见.

ithillad

中国哪儿那么复杂啊，好多婆婆很喜欢儿媳妇能勤快点，在厨房忙活的。就我妈这样的因为洁癖而不太乐意别人染指她的厨房的，我弟妹回去要帮忙在厨房做饭，我妈心里都挺高兴。
凌波不过横塘路 发表于 2009-10-11 19:28

我BF来我家里也常常掌勺呢，特别是家里有客人的时候。客人说我BF手艺好我妈还挺高兴的

凌波不过横塘路

我男朋友的妈妈是个医生,现在70了,还参加什么研讨会啊,一些社会的什么活动,挺厉害的,在他们小城里的位置还不低呢.所以她就是那种比较干练的女人.
俗话说像由心生,她张的看起来就是很厉害的角色.所以现在我已经战战兢兢的,还是自己不够优秀,所以心里上就觉得自己不行,怕她妈妈对我有意见.
immerHunger 发表于 2009-10-12 12:13

她有她的优点，你有你的长处，她的优秀跟你的实际生活没多大关系，所以其实你也不用想那么多优秀不优秀的给自己增加心理负担，让自己心理上先低了下去。

凌波不过横塘路

我BF来我家里也常常掌勺呢，特别是家里有客人的时候。客人说我BF手艺好我妈还挺高兴的
ithillad 发表于 2009-10-12 12:23

这就是丈母娘看女婿越看越喜欢的一个基础

kiwichen

看了LZ的贴子和JMS的回贴，赞同MUSICBEIBEI，凌波，FLEDI的说法。

顺便8下偶的亲身经历：前两天第一次被BF正式介绍给他家里，和大家见面问好后，BF就直接带我去客厅啦，留下他妈在厨房里忙碌准备晚餐。出于中国人的思维么，我问BF（比较少直接和他家人说话，基本上是问啥说啥，不问就不说。当然，人家知道你现在口语还比较一般，不过该说谢谢的时候就不要吝啬了，还有微笑，总没有错的）他妈有什么需要帮忙不呀。BF直接说不用。
晚餐是桌子中间一个电烧烤炉，摆了很多碟子，有各种肉类，奶酪片，水果等。吃完后，碟子都没让我帮着收。据说平时晚饭吃的多是冷餐。

第二次和第三次吃饭都是中饭，就在上周末。我又问了下是否需要帮忙啊，这次BF在餐桌上和他妈提出，我注意到他问的是：需要我们饭后帮忙收拾、清洗餐具不？而不是我们中国MM意识里的“帮忙做饭”的这种帮忙。
还是被回绝。这中饭是主菜，餐后甜点，咖啡一轮下来，桌子上也不少碟子盘子了，我只有在第三次时饭后帮忙把咖啡杯送到水槽，然后BF和他妈说了下 danke fuer das Essen, es hat sehr gut geschmeckt就把我拉走了。

诶，就这样了。