各位大侠，请教office2003语言修改的问题

okallway2005

问题如下
本来一直用的是德文版的office，在德文版的基础上面，安装中文版的，这样菜单就是中文的了。
现在需要用office来做英文，就接着装了个英文完全版上去。结果，英文语法和错误拼写不能用。
就是在语言设置栏里面调整了语言是英文，还是不行。但是德文拼写可以检查。
所以，不知道该如何做了。

另外手头有个office2007的绿色英文版，但是没有语言检查功能，是不是可以下载一个语言包之类的问题，解决呢？

请各位大侠帮助

libach

Office 要添加语言检查功能就要安装Proofing Tools，安装相应的语言检查功能就可以了，而不是安一个语言的Office然后再安另一个语言版本的Office。至于ProofingTools网上可以下载，最好用电驴搜。另外英文的检查功能好像Office自带呀，德文版的也有，觉得你同时安装几个版本的弄乱了。建议全部卸载，只安德文的，这样德语和英语的检查都会有，但是没中文菜单。或者安中文版和相应语言的ProofingTools。

okallway2005

谢谢大侠，就知道你会出手的，另外问一下大家，有没有必要装office2007啊，我的cpu是1，6g的，不知道带动2007是否好，系统是xp的
如果好，能否推荐哪个版本的2007，另外刚看了一个工具，也推荐给大家
http://www.dolc.de/forum/viewthr ... p;extra=&page=2

momo_zhang

假如楼主认为Ribbon界面很帅。。。那就安装好了。。

Office只是办公软件，对硬件要求不高。。。

okallway2005

我觉得2007用起来好烦啊，不过如果有语言修改便利的优点，那就用好了。

okallway2005

Office 要添加语言检查功能就要安装Proofing Tools，安装相应的语言检查功能就可以了，而不是安一个语言的Office然后再安另一个语言版本的Office。至于ProofingTools网上可以下载，最好用电驴搜。另外英文的检查功能 ...
libach 发表于 2009-12-10 22:14

用了专门的office卸载工具，装了office2003的英文版以后，竟然也不能检查语法错误，

Lao

欧一般都装德语的office，这样德语和英语的拼写检查就都有了。
楼主双击office最下面的状态栏里中间的语言选项，会出现可选语言，语言前面带abc加一个对勾的，就是office支持拼写检查的语言选项，如果你最近一直用english，直接把english设置成standard就行了，之后用德语了再改回来。

okallway2005

谢谢楼上的几位，问题解决了，感觉着offie英文检查没有德文的灵敏。想试试2007了