萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1401|回复: 13

大家好啊,好久没来了,军版都荒芜了。。。

[复制链接]
发表于 2004-10-26 22:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
反正进来的都是战友,废话就不说了。
全靠几位老朋友撑着,隔几天还能看见几篇帖子。
坦克在这里先谢谢了,鞠躬先。

现在有点时间了,能打理打理版面了,希望战友们有时间多来看看,把以前的朋友们都叫回来,争取把军版再红火起来。

作为斑竹,我保证每天从国内的各大军坛找点料出来。
还有,我们是不是发挥一下在德国的优势,发掘下德国的军事网站那?
我去过几家,他们站上还是很有东西的。呵呵。
介绍几个,大家看看。


期待军版再次复活。呵呵。


                                                                    坦克   上
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2004-10-26 22:13 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2004-10-26 22:28 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2004-10-26 22:37 | 显示全部楼层
不知道T98兄德语怎样,我是弱的很,希望您多翻译点德国军事网站的资料。我搞到一本一战老兵的日记,初步计划3年内翻译出来…………呵呵
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2004-10-26 22:51 | 显示全部楼层
呵呵,aero的志向远大啊,佩服。。
我手头上有几个比较好的网站,有空大家一起研究研究,呵呵

www.airpower.at
这个是个奥地利的军站,比较专业,我翻译了一点点关于EF2000的,有些晦涩,看来看懂和翻译还是有差距啊。
http://www.kampfpanzer.de/
相当不错的坦克站点,难得的是其中中国的坦克编号居然没错,呵呵
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2004-10-26 22:52 | 显示全部楼层
呃哉,你老人家还记得门阿,真不容易,
兄弟们,坦克回来了,把我们的飞机大炮拉出来,跟他溜溜

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2004-10-26 22:59 | 显示全部楼层
靠,不是吧,回来了也不用81 40管火箭炮群齐射欢迎吧,偶闪先。。。呵呵


ps  再见到大家真好。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2004-10-27 11:16 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2004-10-27 15:42 | 显示全部楼层
那本日记是我一个德国朋友给我的,当然不是原稿,是他在研究所里做成的图片。日记的作者是个炮兵,参加了著名的“凡尔登战役”(史称“凡尔登绞肉机”,中学历史课本提到过,大家都有印象吧),并幸存了下来。日记大概记录了作者参战的过程。日记中完全是手写的,字迹工整清秀,不仔细看还以为是印刷的,并夹带不少当时的照片,明信片,报纸消息等,是难得的史料。本来我早就可以开始翻译了,无奈作者的字体是类似于古代字体,极难辨认,而且语法也跟今天有不同之处。以我朋友是个德国的大学生的学历读完一篇也要两个多小时,所以我准备等他开始“翻译”了再开始,当然,肯定会在萍聚里帖出来的,到时候还请军友们多指教了,因为我基本就是一个军盲…………
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2004-10-27 21:45 | 显示全部楼层
是好久没见了,你怎么落魄得连那个坦克图标都搞丢了?

忙什么去了呀?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-10 20:22 , Processed in 0.064458 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表