找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: yygz

[其它] 为啥世博开幕式有法语而没有德语?

[复制链接]
发表于 2010-5-2 22:44 | 显示全部楼层
还要再问, 为什么不用西班牙语, 为什么不用阿拉伯语........反正觉得法语比德语常用一些
viviever 发表于 2010-5-2 22:27



    历史原因吧?法国和英国在世界各地争夺殖民地的时候,德国刚刚开始成为中央集权,所以只能得到一些残羹剩饭。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 22:44 | 显示全部楼层
你是说s?就当是普通话里的那个卷舌的,zh,ch,sh,就差不多了。

不过那个rrrrr,是真的难!
该用户名不存在 发表于 2010-5-2 22:42

大舌音是相对于法语或德语的小舌音r来说的, 应该是你说的rrrrr
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 22:44 | 显示全部楼层
不是说德语有十六个么?
该用户名不存在 发表于 2010-5-2 22:28



    你说,哪十六个?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 22:45 | 显示全部楼层
历史原因吧?法国和英国在世界各地争夺殖民地的时候,德国刚刚开始成为中央集权,所以只能得到一 ...
我爱热钱 发表于 2010-5-2 22:44

如果是这个原因, 就更应该用西班牙语
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 22:45 | 显示全部楼层
可惜法语太难学!

我要学西班牙语,去南美!
该用户名不存在 发表于 2010-5-2 22:29



    Muy bien!
去巴西没用,葡萄牙语还是有异于西班牙语。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 22:46 | 显示全部楼层
德语说严谨也严谨,但不严谨也说得过去.
本来阳性阴性中性冠词der die das好好的, 结果在间接宾语里变成 ...
viviever 发表于 2010-5-2 22:31



    叫俺说,全省了最好,变成中文这样
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 22:49 | 显示全部楼层
叫俺说,全省了最好,变成中文这样
我爱热钱 发表于 2010-5-2 22:46

还是英语最简单, 中文太抽象, 很不好学滴
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 22:56 | 显示全部楼层
还是英语最简单, 中文太抽象, 很不好学滴
viviever 发表于 2010-5-2 22:49



    英语时态又太麻烦
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:24 | 显示全部楼层
我也这么听说了
所以国际会议上法语都是第一语言.
Amatista 发表于 2010-5-2 19:12


头次听说
国际会议上第一语言难道不是英语么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2010-5-3 00:31 编辑
法语和英语一样,都是联合国官方语言,其中一个原因就是因为法语严谨,没有歧义, 这是一个学外语的朋友说的 ...
千零 发表于 2010-5-2 20:48


法语能成为联合国官方语言,首先与法国是联合国创始国的地位有关
要说语法严谨,法语不见得比德语语法更严谨
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:27 | 显示全部楼层
德语语法其实也很严谨,俄语就更严谨了。
我爱热钱 发表于 2010-5-2 22:02


格越多越少歧义
那英语这方面就吃亏了呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:28 | 显示全部楼层
还要再问, 为什么不用西班牙语, 为什么不用阿拉伯语........反正觉得法语比德语常用一些
viviever 发表于 2010-5-2 22:27

说明法国殖民地多殖民历史更血腥
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:29 | 显示全部楼层
德语说严谨也严谨,但不严谨也说得过去.
本来阳性阴性中性冠词der die das好好的, 结果在间接宾语里变成 ...
viviever 发表于 2010-5-2 22:31


形式是次要的,重要的是区别
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:30 | 显示全部楼层
叫俺说,全省了最好,变成中文这样
我爱热钱 发表于 2010-5-2 22:46


我同意
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:39 | 显示全部楼层
是不是因为法国总理和他老婆在那儿,而且好像是所有西方国家唯一比较重视这个世博去那儿的。据说晚宴的时候 ...
winterfx 发表于 2010-5-2 16:50



    我觉得也是
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:39 | 显示全部楼层
法语是很多国际组织的官方语言。。。德语也就是个小语种,地位和葡萄牙语,西班牙语比起来也还差一截。。。
魑魅魍魉 发表于 2010-5-2 17:28


也对哦
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 00:41 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 01:11 | 显示全部楼层
头次听说
国际会议上第一语言难道不是英语么?
凌波不过横塘路 发表于 2010-5-3 00:24

我以前听谁说的。
自己都不知道出处了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 01:39 | 显示全部楼层
联合国六大官方语言英文、阿拉伯文、中文、法文、俄文、西班牙文
德语什么也不是
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-3 07:41 | 显示全部楼层
大概是因为默克尔没有布吕尼有美感吧。
zycoc1999 发表于 2010-5-3 00:41

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 11:45 | 显示全部楼层
Muy bien!
去巴西没用,葡萄牙语还是有异于西班牙语。
我爱热钱 发表于 2010-5-2 22:45

不过,意大利人,和说葡萄牙语的人,能听懂西班牙语。
西班牙语比此两种语言容易学。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 11:46 | 显示全部楼层
西班牙语的大舌音, 我觉得我这辈子都学不会了
viviever 发表于 2010-5-2 22:31

你方一滴水在舌尖,头抬起来, 发rrr,可以发出吗。
我当初这么练了两个星期,搞定的。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 12:05 | 显示全部楼层
你方一滴水在舌尖,头抬起来, 发rrr,可以发出吗。
我当初这么练了两个星期,搞定的。。。
Amatista 发表于 2010-5-3 11:46

是说这滴水要保持不动的姿式吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-3 12:07 | 显示全部楼层
你方一滴水在舌尖,头抬起来, 发rrr,可以发出吗。
我当初这么练了两个星期,搞定的。。。
Amatista 发表于 2010-5-3 11:46

ich kann aber nicht...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 12:10 | 显示全部楼层
是说这滴水要保持不动的姿式吗?
viviever 发表于 2010-5-3 12:05

头抬起来,水滴保持在舌尖上,然后发大舌音。就是抖动舌尖。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-3 12:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 Amatista 于 2010-7-13 11:28 编辑
ich kann aber nicht...
yygz 发表于 2010-5-3 12:07

一开始,你用多点水。
但是,到后来就是一滴水。
直到不需要水,舌尖也可以抖
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-3 13:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-12 21:53 | 显示全部楼层
parce francais est Une langue internationalle
weil franzoesisch eine internationale sprache ist
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-12 22:33 | 显示全部楼层
国际场合一半就是英语和法语的.你看奥运会开幕式,也是中文(因为当时中国是东道主),英语和法语的.

一个原 ...
Amatista 发表于 2010-5-2 17:58




你说得很对。

我以前的护照也是中文,英文和法文的。现在法文没有了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-13 11:26 | 显示全部楼层
你说得很对。

我以前的护照也是中文,英文和法文的。现在法文没有了。
Hero2008 发表于 2010-7-12 22:33

你什么国籍?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-8-7 23:34 , Processed in 0.101436 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表