萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: spider127

[问题及其他] 迎六一 红包楼

[复制链接]
发表于 2010-6-1 22:36 | 显示全部楼层
哈哈,又想起一个:今年四月去法国南锡和斯特拉斯堡地区,那儿的蜗牛是最出名的好吃,到了那边就去找蜗牛,问旅馆的前台小姐这里附近哪里有好吃的蜗牛饭店,结果想不起来英语蜗牛怎么说了,就随口说snack,想着反正跟德文差不多吧。小姐手往前一指, 吃snack,前面很多呢。结果到前面一看,全部是卖pizza呀这类的小吃的,只有一家看上去比较气派些,但是也没有蜗牛,菜单上全部是牛肉。结果我们就吃了那个半生不熟的牛肉。

回来一查字典,英文蜗牛是snail, snack是快餐,小吃的意思,差远了。

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-1 23:34 | 显示全部楼层
是在国内一个小旅游城市,当时在一个小店里买东西,谁知我的钱包怎么就拉那儿了,当时是我后来好久才发现的。钱包里有七百多块钱,我就回那个小店问,结果真是幸运啊,店主原封不动的还给我了,我很感谢她(我还担心到时候不认账咋办呢,这年头啊),去隔壁店里买了一堆零食给她家小孩,她就是不要,说:我们是练法轮功的,不能拿别人的东西。。。。

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-6-1 23:50 | 显示全部楼层
我以后生个儿子 名字要叫好帅,那别人看到我就会说....好帅的爸爸

这个算不算
翻车鱼 发表于 2010-6-1 22:30


汗噢。。。这个和旅游见闻有什么关系。。。好吧。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-6-1 23:52 | 显示全部楼层
哈哈,又想起一个:今年四月去法国南锡和斯特拉斯堡地区,那儿的蜗牛是最出名的好吃,到了那边就去找蜗牛, ...
darmstadtlan 发表于 2010-6-1 22:36


哈哈 今天才知道德语也有dick这个词 可是和英语完全不一样。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-6-1 23:53 | 显示全部楼层
是在国内一个小旅游城市,当时在一个小店里买东西,谁知我的钱包怎么就拉那儿了,当时是我后来好久才发现的 ...
Ramboutan 发表于 2010-6-1 23:34


前头很温馨 结局很雷人。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-2 23:14 | 显示全部楼层
鹦鹉的故事
母亲给儿子买了一只鹦鹉,然后乘车回家。在车上,儿子问母亲:这只鹦鹉是公的还是母的?
母的   母亲回答说。你怎么知道的 ?儿子又问。 车上鸦雀无声。乘客个个都想听这位母亲怎样回答。只见她不慌不忙的答道;你没看见这只嘴上涂了口红吗?

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-6-2 23:56 | 显示全部楼层
鹦鹉的故事
母亲给儿子买了一只鹦鹉,然后乘车回家。在车上,儿子问母亲:这只鹦鹉是公的还是母的?
母的 ...
nanunana 发表于 2010-6-2 23:14

可是这貌似不是旅游中的故事啊。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-3 00:05 | 显示全部楼层
某年夏天欧洲酷暑,我和一个朋友去荷兰、比利时玩。我连续4天天天留鼻血,我觉得自己的了绝症,谁知道一回德国就不流了。

某年冬天和爸妈去泰国玩。大家都去看色情表演,他们不想去看,我们就在门口等其他游客。2天之后,我就受不了了,天天抱怨。爸妈后来乖乖掏钱让我去看色情表演。沙滩上,泰国人冲我喊中文“你大大,开不要钱”(指的是胸大,开摩托挺)鉴于我胆子比较小,还不会游泳,当然不敢尝试免费的“午餐”

去年在伦敦,看到了世界上最小的single room,除了一张单人床之外,大约只剩下30厘米的空间,麻雀虽小,居然还有洗手间和淋浴房呢(最多1平方)

还有一次去西班牙alicante访友,刚下飞机,脑子忽然一片空白,输错手机密码三次,手机卡被锁。朋友恰好有事不能来接。幸好把她的手机号码抄在纸上了,否则都不知道她家地址。

先只想到这么多。

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-6-3 00:10 | 显示全部楼层
某年夏天欧洲酷暑,我和一个朋友去荷兰、比利时玩。我连续4天天天留鼻血,我觉得自己的了绝症,谁知道一回德 ...
糖丸 发表于 2010-6-3 00:05


我去西班牙的时候天天流鼻血………
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-3 00:48 | 显示全部楼层
哈哈 今天才知道德语也有dick这个词 可是和英语完全不一样。。。
spider127 发表于 2010-6-1 23:52


德语dick太常用了。你怎么现在才知道呢?你都怎么形容胖阿?
有趣的是dirk这个名字,我要是生儿子绝对不用这个名字,发音相似。
就跟中文起名“杨伟”似的。怎么着也要在中间加个“立”阿。呵呵
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-5 17:28 , Processed in 0.094454 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表