nach dem Essen ist vor dem Spiel

勒白阿仁

nach dem Essen ist vor dem Spiel，那是在9月初的时候了，我在我们Sommer Fest的地方和别人吃了一顿饭，那是我第二次去那个地方，和之前不一样的是，第一次我是和一堆人一起去的，而那次则是和其中的一个去的。我和她说我很喜欢这里，是因为当时我梦想着德国四颗星，更是因为当时有她在我身边笑声不断。我说，我一直觉得，在这个夏天，她和WM就好像是上天赐给我的礼物一样让我充满了惊喜。我还说，我在8月底的时候写过一篇文字，是写她和WM在我身边的故事的。听到这话她突发奇想想看看我是怎么写的。我告诉她不出意外的话她这辈子是不太能看懂我写的东西了。但这并不能阻止她的好奇心，于是她就来到了这里，看到了那篇文章，更甚至注册了一个ID，虽然自己一次也没有登录过吧。关于那篇文章，果然被我说中了，她只看得懂里面的少量德语和她的名字，尽管如此，看到了所提及的GT两个字母，她还是会流露出那种发自内心的笑容

nach dem Essen ist vor dem Spiel，还是回到那个夜晚，正是EM Quali的第一场，德国客场对比利时。我虽然放着比赛，却几乎一眼都没看，我喝多了，我的眼里只有刚刚那个和我道别的眼窝深深的好看的姑娘。我点了一根烟，喝了家里剩的一瓶啤酒，总是觉得意兴阑珊，于是下楼去以前和她巧遇的那家pizza店买酒，我说我要一瓶真正的酒。可是他们那只有wein，就给我拿了一瓶法国的白葡萄酒。我说我不要法国的，我要意大利的，我喜欢意大利，我爱意大利。卖pizza的意大利人乐得不行，给我打了不少折。我拿着酒回家，放着德国队的比赛，看着skype上她不在线的名字，一口一口喝光了那一瓶，眼前虽然什么都重影了，可她的样子却更清晰的浮现。手机接到她的短信，告诉我她到家了，还告诉我让我早点睡觉。我笑了，坐在沙发上我拿着手机转来转去，努力找出点什么还能喝的东西。在那一刻，我脑子里根本没有一丁点地方是给德国队的EM的，也没有丝毫空间去想一下刚刚2比0干掉拜仁的凯泽，我只有GT，视野有多大，这两个字母就有多大，我终于可以自豪的说，普约尔的进球算个鸡毛啊

nach dem Essen ist vor dem Spiel，开始总是美好的，我们每周才能见一次，每次见面前总要去外面吃一顿饭，每次饭后的第二或者第三天拜仁总是赢不了，平不来梅，平科隆。尽管创下了34年以来最差的开局，但我却一点也没有去年那种揪心的忧虑，我看到她就忘记了所有的烦恼。她是日本控；喜欢周杰伦，最喜欢他的《忍者》和《园游会》；喜欢吃寿司，也喜欢吃Lidl卖的德国馒头，更喜欢吃北京的艾窝窝和糖葫芦；经常去意大利店买一种不知道叫什么的意大利小吃，吃起来和国内的麻花有点像，她说好吃，但后来吃了月饼之后就再也没买过那些；她说所有肉类都吃让人反胃的，还说所有叫Kraut的都是恶心的；她有一个GT理论是说Schincken并不属于肉类。我笑了，我说我的理论是说意大利足球在EM和WM上是属于德国足球的。她竟然问我为什么会喜欢意大利足球，我说当然全都是因为她的缘故，她就开心的笑了。我还告诉她，我在超市里看到一瓶红酒，瓶子上写着Indicazione Geografica Tipica，三个大写字母就是IGT，用中文说就是“爱GT”的意思，她突然不好意思起来，然后告诉我，“以后我还是说我不知道国际米兰吧”

nach dem Essen ist vor dem Spiel，然而我还是决定要终止这段关系了，在拜仁输给了美因茨之后，我不知道问题出在哪里，我似乎从她身上找不到让我平静的东西，是因为她太小，还是因为我始终就不能踏实，或许从一开始我就没抱着太大希望去进行。我和一个好朋友说过这些，他很高兴，说欧洲杯的时候我能和他一起支持意大利队了。我说别说EM了，没准到了冠军杯淘汰赛我们就吹了。虽然当时当成笑话说，但事实却比这个还要严峻，到了欧冠第二轮我就坚持不下去了。也许在我二十三四岁的时候我会学着和她一样把感情生活当成生活里的调剂，或许她在三十岁前后也会像我一样期待一个稳定的感觉。在那个告别的Abendessen之前，我甚至搞不准自己是不是喜欢她，也不清楚她是不是喜欢我。我说过，所有烦恼都是暂时的，我还说过，看到她就忘掉了所有烦恼。两句话加在一起就是说所有能让人忘记烦恼的东西都是暂时的。在饭桌上，我艰难的开口，她平静的接受，她说她太小了，想的东西就是和我不一样。她给自己的定义是还没有玩够，我却不知道她说的到底是不是事实。晚上回到家，SAT1里正好放着Alfa Romeo的Giulietta广告，广告里说ich bin die Klarheit, ich bin die Kraft, ich bin die Technologie, ich bin Giulietta。我却把最后一句听成是ich bin Giuliana。sie ist Giuliana, sie ist Giuli，我看着这个广告，最后一次开了一瓶带有IGT标志的红酒，点上一根烟咽下去半杯——这酒真他妈的冲

nach dem Essen ist vor dem Spiel，第二天在去斯图的路上，我收到了她的短信，短信用我会的第二句意大利语“Buongiorno”开头，只是祝拜仁能够取胜多蒙，赢得国家德比。我在高速上看到短信，想到上次我们这么开车去斯图她坐在我旁边的情景，一时难过的不能自已。傍晚离开前，距离和多蒙的比赛还有2天时间，我终于鼓足勇气去给她回一个电话，然而手机中传出的却是长久的盲音声

湿润乐意

楼主发错地方了吗？

王小兔

所有能让人忘记烦恼的东西都是暂时的
永恒不变的是自己放开烦恼

0724

下次买Pizza，俺也要说：我爱意大利，爱意大利爱意大利爱意大利爱意大利

0724

对鸟，意大利人和土人怎么区分？

王小兔

对鸟，意大利人和土人怎么区分？
0724 发表于 2010-10-3 11:06

   
     下次世界杯，当意大利对阵土耳其的时候，你随便喊一个土耳其万岁或者意大利万岁就知道鸟~~~~

0724

下次世界杯，当意大利对阵土耳其的时候，你随便喊一个土耳其万岁或者意大利万岁 ...
王小兔 发表于 2010-10-3 11:32

    那岂不是很危险？。。。