双语家庭, 坚持说中文的妈妈如何辅导孩子读德语书?

wakaka · 发表于 2010-10-19 14:12

她LG是大学教授，她自己是读文科的，家里文化底蕴不得了。

最重要的是，她能安心在家相夫教子，我总 ...
himmelblau 发表于 2010-10-19 14:07

这个明显都是借口嘛

wakaka · 发表于 2010-10-19 14:13

德国也拿不光男人家产，就看找个什么样的律师吧。
himmelblau 发表于 2010-10-19 14:08

也是

himmelblau · 发表于 2010-10-19 14:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wakaka · 发表于 2010-10-19 14:18

说真的，小孩子要学好中文，妈妈的付出肯定很大。工作的妈妈比全职妈妈要付出的可能更多。
himmelblau 发表于 2010-10-19 14:16

这一点非常同意
对妈妈绝对是个考验
我这叫还没开始，所以还能斗志高昂一下

himmelblau · 发表于 2010-10-19 14:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wakaka · 发表于 2010-10-19 14:21

水精这楼被我们水的不成样子了
himmelblau 发表于 2010-10-19 14:19

嗯
介个
重点还是在讨论中文教育

himmelblau · 发表于 2010-10-19 14:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wakaka · 发表于 2010-10-19 14:25

大家一起加油吧。

我也就孩子刚出生那会斗志高昂，现在都没啥斗志了，只要小孩能平平安安健 ...
himmelblau 发表于 2010-10-19 14:21

我是小时候只要他吃好睡好每天开心就好啦，反正还啥都不会
但是最近他慢慢开始学东西了，看图画书可以慢慢我说一个他说一个了
就想着应该开始认认真真教教他了

himmelblau · 发表于 2010-10-19 14:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

如幻 · 发表于 2010-10-19 16:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

himmelblau · 发表于 2010-10-19 20:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DLIII · 发表于 2010-10-19 20:41

天蓝说的中文学习融汇到日常学习当中，这个主意很好。我估计最多只会上半天班，每天下午陪孩子用中文复习他白天在学校学的东西，看看能不能坚持，有没有效果。

wakaka · 发表于 2010-10-19 21:14

课业我倾向于小的自己解决
除非有他不懂得，我不打算以任何方式插手

himmelblau · 发表于 2010-10-19 22:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

如幻 · 发表于 2010-10-20 09:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

himmelblau · 发表于 2010-10-20 13:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

voyage · 发表于 2010-11-23 21:40

這裡我想請教,有沒有廣東話媽媽教國語?
我(香港人)和我的丈夫(德國人)都想我的兒子認識國語,廣東話沒有什麼 ...
jocelynvz 发表于 2010-10-19 10:29

广东话,蛮好听的.唐宋词用广东话读的话,才有音乐之美.普通话只有四声,但粤语有八声,保留了很多古汉语的音调.
我自己是上海人,跟小孩讲上海话,他们特别有感觉,尤其是吃的东西,一教就会,什么喜羊羊啊,很大陆的东西.深刻的,要期望他们将来有造化去学了.
上海发展太快了,一个月之前回去,不知道讲上海话还是普通话好.讲英语好像能给人时尚的假相.

姽婳将军 · 发表于 2010-11-23 21:55

尤其是爸爸是德国人的，本来孩子在外面就说德文，在家跟爸爸也说德文
妈妈再一半一半
本来上幼儿园以后还 ...
wakaka 发表于 2010-10-15 21:48

雨靴很潮~

姽婳将军 · 发表于 2010-11-23 21:57

俺们家是中文环境，已经把孩子送kita了，彻底在家不跟她说德语，还真怕她学的不地道，这几天在kita学会说nein，还很标准呢

颀颀妈 · 发表于 2010-11-23 22:04

回复 107# voyage

我跟孩子说上海话就像在唱独角戏，她听不懂两个眼睛吧嗒吧嗒看着你，讲伐讲伐我自己都笑了，失败。其实父母是该跟孩子讲讲家乡话的，我小时候我的外婆跟我讲苏州话，外公讲无锡话，奶奶讲宁波话，呵呵，比较乱，但是无形中我对这些方言有了很强的语感，这就是收获吧。所以，家长还是坚持说中文吧，随着时间的推移，会有潜移默化的作用的。

davidfuchs · 发表于 2010-11-25 14:43

尤其是爸爸是德国人的，本来孩子在外面就说德文，在家跟爸爸也说德文
妈妈再一半一半
本来上幼儿园以后还 ...
wakaka 发表于 2010-10-15 21:48

很科学，很正确的观点，支持！！！

皮皮熊 · 发表于 2010-11-25 21:40

尤其是爸爸是德国人的，本来孩子在外面就说德文，在家跟爸爸也说德文
妈妈再一半一半
本来上幼儿园以后还 ...
wakaka 发表于 2010-10-15 21:48

我非常同意你的说法，去年过年聚会我发现很多上学的大孩子都不张嘴说中文了，我用中国话问她问题，他用德语回答我，这些小孩的爸爸妈妈还每周都送他们去中文学校，有什么用啊，平时不说，在中文学校一周一次课根本起不到促进语言发展的作用，在家和父母都讲德文，中文说得好才怪，听到好几个上了学的孩子张嘴说中国话比老外说的还难听，走调走的很厉害，他们妈妈都是中国人

皮皮熊 · 发表于 2010-11-25 21:44

我觉得不算高啊，以前还想他要会写字，看中文小说，琴棋书画四书五经什么，现在都不想了，能把口语说好 ...
himmelblau 发表于 2010-10-15 22:26

我儿子有一年多米回国了，去年回去明显感觉他的中文进步神速，现在中文表达明显不如德语好，很多生僻点的词就用这个。。那个代替，语言环境太重要了，朋友的孩子回国好几个月，回来以后那小嘴实在太会说了，不但流利，而且表达又有逻辑性，我儿子跟人家没法比啦

皮皮熊 · 发表于 2010-11-25 21:57

大家一起加油吧。

我也就孩子刚出生那会斗志高昂，现在都没啥斗志了，只要小孩能平平安安健 ...
himmelblau 发表于 2010-10-19 13:21

如果在国内的话恐怕就老得保持斗志了，国内家长攀比的太厉害了，生怕自己孩子落在别人后面，我妈他们楼上有个和我儿子差不多大的男孩，我们每次回去都得和我们比比，多高了，数数数到几了，会不会算算术了，会背多少首唐诗了，看人家孩子背唐诗背的呱呱的，搞得我很有压力，不过一回德国，我就觉得只要孩子健康，每天快快乐乐的是最重要的，可能我对孩子要求太低了，我连中文学校都不想让他去，自己在家教，能学多少学多少，他把中文说流利了就行

himmelblau · 发表于 2010-11-26 11:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

himmelblau · 发表于 2010-11-26 11:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

皮皮熊 · 发表于 2010-11-26 23:34

你的小孩也许不会唐诗，但是会背德文的童谣啊，他们小孩肯定不会。老实说，我真得蛮讨厌国内这种攀比的 ...
himmelblau 发表于 2010-11-26 10:13

没听你念叨过这个中文亲子班呢，给讲讲在一起有什么活动呢，给介绍介绍，我家附近有3个中国妈妈呢，4个宝宝，要是可以的话我们也办一个

zhoujianxiao · 发表于 2010-11-28 00:05

我的一对宝贝刚慢一岁，我也不知道该说德语，英语还是中文，我的德语不是很好跟我老公都是用英语，跟我的宝贝们就有时中文有时用我那半桶水的德语吧，哦，我的宝贝是对龙凤胎，要不是为了孩子我也不会来这边，还是老家好！

大胖 · 发表于 2010-11-29 04:31

楼主还双语家庭啊？
不嫌丢人，楼主你是英语拿得出手还是德语拿得出手啊？

himmelblau · 发表于 2010-11-29 11:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-19 14:16 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-19 14:19 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-19 14:21 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-19 14:42 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[胎教与早教] 双语家庭, 坚持说中文的妈妈如何辅导孩子读德语书?

浏览过的版块

如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-19 16:02 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-19 20:30 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-19 22:22 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-20 09:23 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-10-20 13:36 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-11-26 11:03 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-11-26 11:13 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-11-29 11:41 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡