萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: dasbild

[辩论] 看了挪威教授说新华社造谣的帖子,我找了一些东西,供大家参考吧

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-10-15 23:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-15 23:19 | 显示全部楼层
暂且假设 "他的确表达了同样的意思" 是真实的信息, 也并非表明教授就是中共的走狗, 就像Helmut Schmi ...
用户密码 发表于 2010-10-15 23:05


不是,就没有全文么?给个链接也行呀?你好歹让大家看到全文也好。
先是“完全赞同”,然后是“保留态度”,谁知道之后会变成什么。

我倒是觉得是在有人用污蔑新华社才抹黑别人。这位教授,从我提供的网页看得出,确实说了批评这次和评奖的话,这和“保留态度”的含义相差太远了吧?
所以说“新华社用一个挪威教授的保留态度企图说明挪威人对诺奖的态度也是在忽悠国内民众”根本就不成立。倒是有其他人想利用这个可怜的挪威人,忽悠国内的民众。
如果说新华社引用一个挪威教授对和平奖的批评忽悠国人,那么,我引用的那篇新闻标注的是源自美联社的报道,也就是这位教授同样和美联社说了同样饿话,那美联社忽悠的是谁呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-10-15 23:22 | 显示全部楼层
不是,就没有全文么?给个链接也行呀?你好歹让大家看到全文也好。
先是“完全赞同”,然后是“保留态 ...
dasbild 发表于 2010-10-15 23:19



算了,你说不通的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-10-15 23:29 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-15 23:34 | 显示全部楼层
偶只是转了一个帖子, 不是偶写滴, 偶也没有调查核实的手段, 据说dolc专门配有'新闻核查组'
用户密码 发表于 2010-10-15 23:12


我大概明白你要说的意思,关于那个“新闻审核组”

我也知道你是转一个帖子,我也没有要求你审核转帖,但是你增加了自己的评论,而你的评论是建立在“新华社100%造谣”的基础上的。而且你也引用了一段话作为论据的,但是就是不肯像我一样提供全文的出处。我只是想让你提供全文来帮助我判断我找到的网页是否真的。你提供转帖的目的不也是让大家都知道这件事么,提供相应的出处也是帮助大家相信你的转帖的么,仅此而已。

为什么拿出你后加的那一条“ZITAT:  教授对诺奖持保留态度, 新华社浑水摸鱼,居心不良”,这么不容易?你不用copy,只要链接就好了,我们自己去看。

现在的事实就是,新华社没有说谎,最多只是将翻译中国化了一些(这一点儿我还是不太能确定),但是也不像你转的帖子说的,他们空口白牙陷害一个教授。
虽然我也不喜欢新华社,但是这样诬陷别人也不是一件好事情吧,这和民主和自由也是相违背的吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-15 23:40 | 显示全部楼层
链接在此:
?ttp://news.boxun.com/news/gb/china/2010/10/201010150635.shtml


请注意: 新华社的 ...
用户密码 发表于 2010-10-15 23:29

你在“门槛”的那一层的回复是这样的:

再简单不过的事, 去个邮件问问Arnulf.Kolstad教授不就结了??
Arnulf.Kolstad@svt.ntnu.no

根据以往经验, 新华社造谣的百分比要大得多.
偶的判断: 教授对诺奖给在监狱里面的中国异议人士持保留态度, 担心会激怒中国人, 指出诺奖委不懂中国文化以及中国人对社会现状生活满意...
看来教授也不了解中国嘛.
ZITAT:  教授对诺奖持保留态度, 新华社浑水摸鱼,居心不良
" Arnulf Kolstad, Professor für Sozialpsychologie und Experte für China, sagte, dass Wahlen zu gewinnen ist ein Ausdruck des Mangels an Wissen und Verständnis für China, seine Geschichte und Politik.
–  - Sie werden mit Enttäuschung zu diesem Preis zu reagieren. . Sie glauben, dass sie für viele Gebäude Frieden in der Welt stehen.  Es ist nicht schwierig, ein Dissident in einem Land mit mehr als 1,3 Milliarden Menschen zu finden, aber der Punkt ist, dass viele Menschen in China sind glücklich mit der Art, dass sie es haben ", sagt Kolster VG Nett. "
   


我希望你能找出这一段的出处,因为你的截取的片段。我是没说明白么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-15 23:43 | 显示全部楼层
链接在此:
?ttp://news.boxun.com/news/gb/china/2010/10/201010150635.shtml


请注意: 新华社的 ...
用户密码 发表于 2010-10-15 23:29


我对于新华社没有任何好感,我也不在意什么和平奖发给谁了。我只是就事论事的针对造假这件事情。
顺便问一句,挪威也封锁消息么,封锁对他们不利的新闻,12日的新闻,现在还没有反应?如果你看到了,需要挪威语翻译,我愿意效劳。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-10-15 23:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-10-15 23:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-15 23:56 | 显示全部楼层
介是偶的判断:

根据以往经验, 新华社造谣的百分比要大得多.
偶的判断: 教授对诺奖给在监狱里面的中 ...
用户密码 发表于 2010-10-15 23:45


那我就告诉你,根据美联社的那篇报道说,这个教授的意思不是你所想象的那样。具体的翻译,大家可以通过google网页翻译功能,我说了不算。

我还是那句话,为什么那个引用的网址那么费劲。
你给我的链接是一个通过google翻译的网页,我打不开。但是我也懂一些网络的东西,这个网页的源文件是vg.no/nyheter/utenriks,这个网站是以挪威文注册的,不可能有德语的文章,而你后引用的那一段是德语的。这就相互矛盾的。

还是那句话,造假很可耻,造假的人批评另外一个造假的人,也很可耻,而且没有职业道德,如果造假的诬陷一个实话实说的,说他造假,那我就找不到词形容了。我不是说你,因为你也只是转帖而已。
况且我也不确定我找的网页100%真是,虽然来自美联社,而且你也一直不能提供给我能驳倒我找到网页的,你引用的那篇文章的出处。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-26 05:25 , Processed in 0.059416 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表