萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 587|回复: 1

[流行前沿] “很黄很暴力”被翻译成各地方方言

[复制链接]
发表于 2011-1-4 17:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 gtgtgt 于 2011-1-4 16:22 编辑

北京方言: 忒黄了,忒暴力了

  宁波话:交怪房,交怪薄利

  南京话版:黄的一逼,暴力的一逼吊糟。

  东北版:贼拉的黄,贼拉的暴力

  东北话版:哎呀妈呀黄,哎呀妈呀暴力啊。

  东北城区话版: 贼黄贼暴力

  纯正东北话:太J8黄,太J8暴力了~

  河南版:可球黄,可球暴力。

  杭州话.:毛王,毛暴力.

  四川话: 黄的没的底底,暴的没的边边,

  四川官方方言版 :龟儿太黄喽;龟儿太暴力喽

  西安话:黄很,暴力很

  贵州方言:流得不浪子的,打得厉害得很

  长沙话: 确实黄,确实暴力

  湘西话 好好黄好好暴力!

  河南话:可黄,可暴力

  彪哥版: 钢钢的黄,钢钢的暴力,钢钢的`~~~~

  老赵忽悠版:那是相当的黄,相当的暴力~

  蒋介石版:娘稀匹的黄,娘稀匹的暴力。

  周星驰大话西游版: 黄、黄你妈个头!暴、暴力你妈个头!

  周杰仑版:快使用黄,黑吼哈,快使用暴力,黑吼

  赵氏话,那是相当的黄,相当的暴力

  楚霸王版: 西洋之SM兮,黄且暴力!

  国粹版:真他妈黄,他奶奶的太暴力了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-9 17:43 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-19 19:07 , Processed in 0.059502 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表