多特蒙德中文亲子俱乐部

yongyong · 发表于 2012-5-11 21:09

fishbaby 发表于 2012-5-11 19:12
新人报到大家好，我和缘缘明天也去

欢迎欢迎！！！是这个缘呀，我一直以为是圆圆呢

Xiaolan · 发表于 2012-5-11 21:55

本帖最后由 Xiaolan 于 2012-5-11 22:01 编辑

古诗复习，将古诗中的生字巩固学习

移百千高低锁笼

欧阳修——《画眉鸟》
百啭千声随意移，
山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，
不及林间自在啼。

①随意移：自由自在地在树林里飞来飞去。

②树高低：树林中的高处或低处。

③金笼：镶金的鸟笼。

③百啭千声：形容画眉叫声婉转，富于变化。

④始知：现在才知道。

⑤不及：远远比不上。

作者来到树林里，看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔，听到它们在高高低低的树梢上尽情愉快地唱歌，不由得感慨到：如果把它们锁起来，即使是锁在金笼里，它们也不会唱出这样美妙的歌声了。因为自由是生活愉快的先决条件。鸟是这样，人不也是这样吗？

咏柳⑴

【唐】贺知章

碧玉⑵妆⑶成一树⑷高，

万条垂下绿丝绦⑸。

不知细叶谁裁⑹出，

二月⑺春风似剪刀。

【注释】

⑴ 柳：柳树，落叶乔木或灌木，叶子狭长，种类很多。本诗描写的是垂柳。

⑵ 碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。

⑶ 妆：装饰，打扮。

⑷ 一树：满树。一，满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。

⑸ 绦：用丝编成的绳带。丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。

⑹ 裁：裁剪，用刀或剪子把片状物体分成若干部分。

⑺ 二月：农历二月，正是仲春时节。

⑻ 似：好像，如同。

【译文】

柳树像碧玉装扮成的美女一样，千万枝柳条像她那绿色的丝带。知道这细嫩的柳叶是谁剪裁的吗？就是那象剪刀的二月春风啊！

Xiaolan · 发表于 2012-5-11 21:58

这此复习这两首诗，目标是让孩子们开始明白诗的大概意思，同时把生字一一掌握

fishbaby · 发表于 2012-5-16 15:11

Xiaolan,
今天才发现我把给你要的那个联系方式发到开元去了,你的邮箱地址我看不到.
给你发了短消息,请查收

Xiaolan · 发表于 2012-5-17 22:57

fishbaby 发表于 2012-5-16 15:11
Xiaolan,
今天才发现我把给你要的那个联系方式发到开元去了,你的邮箱地址我看不到.
给你发了短消息,请查 ...

yongyong · 发表于 2012-5-24 23:41

我们这周末出去2天，没法来上课了。钥匙在我这里，哪位妈妈要用请尽快告诉我。

qwealth · 发表于 2012-5-25 09:18

大家这个周六上课马，我们是muehlheim读经班的，可以过来旁听马，呵呵

yongyong · 发表于 2012-5-25 10:27

5月26日上课暂停一次

yongyong · 发表于 2012-5-25 10:28

qwealth 发表于 2012-5-25 09:18
大家这个周六上课马，我们是muehlheim读经班的，可以过来旁听马，呵呵

这周不上课了，欢迎下周来参加

vivian1982 · 发表于 2012-5-27 23:28

我是刚搬到波鸿的妈妈，想参加你们的这个中文学习班，我女儿快3岁了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[教育札记] 多特蒙德中文亲子俱乐部

浏览过的版块