多特蒙德中文亲子俱乐部

yongyong

老倔驴 发表于 2011-9-8 19:34
14个月好像是稍早了点，有耐心的话也可以跟着上课慢慢等结果，这么大的宝宝基本不会跟着说跟着念，但是说 ...

牛牛就是１岁多就来混的，现在刚过２岁已经能背古诗了　

Sputzi

老倔驴 发表于 2011-9-8 19:34
14个月好像是稍早了点，有耐心的话也可以跟着上课慢慢等结果，这么大的宝宝基本不会跟着说跟着念，但是说 ...

恩，谢谢答复，像他现在这么大的，都坐不定的，现在刚刚 会走路，脚脚痒痒的很！不过我觉得到明年2，3月份的时候可以旁听一下，到时候20个月左右，培养对中文的兴趣是很重要的，一定要好好学中文的，一定要会说会写的！

老倔驴

yongyong 发表于 2011-9-8 20:46
古诗选好了吗，我好改上课内容预告。

古诗节选这个《古朗月行》可以吗
古朗月行 (唐) 李白 　　小时不识月，呼作白玉盘。 　　又疑瑶台镜，飞在青云端

原文 《古朗月行》 (唐) 李白 　　小时不识月，呼作白玉盘。 　　又疑瑶台镜，飞在青云端。 　　仙人垂两足，桂树何团团。 　　白兔捣药成，问言与谁餐？ 　　蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。 　　羿昔落九乌，天人清且安。 　　阴精此沦惑，去去不足观。 　　忧来其如何，凄怆摧心肝。 　


或者这个《中秋月》 （宋）苏轼 　　暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。 　　此生此夜不长好，明月明年何处看。

yongyong

我觉得第一首好，琅琅上口，容易理解，简单易记。其他妈妈有什么意见和建议吗？

Xiaolan

我也觉得第一首比较好。

明天都哪些妈妈来上课呀。

老倔驴

儿歌我找了首关于中秋的，大家看看这个：
中秋夜  

　　中秋夜，亮光光，  

　　家家户户赏月忙。  

　　摆果饼，烧线香，  

　　大家一起拜月亮。  

　　分红柿，切蛋黄，  

　　赏罢月亮入梦乡。  

　　乘火箭，月宫逛，  

　　看看嫦娥和吴刚。

尚盈盈

咱们小时候不是有首歌，什么 爷爷打月饼。。。  儿歌不行，唱歌也行呐。

唐诗部分，我很喜欢 苏轼的水调歌头， 邓丽君和王菲不是都唱过嘛，可能就是对小朋友来说太长了。还是老倔驴建议的第一首吧。

Xiaolan

Sputzi 发表于 2011-9-8 22:14
恩，谢谢答复，像他现在这么大的，都坐不定的，现在刚刚 会走路，脚脚痒痒的很！不过我觉得到明年2，3月份 ...

早开始早好，妈妈宝宝都适应了你们自己的中文环境，潜移默化的，也不用到大的时候着急。这末小的孩子学语言不是学习，他适应了中文环境，就自然而然说中文了。我以前没注意，光记着工作和家里装修，心想我天天和他说中文，大了就会的，但他爸不说中文，儿子又上幼儿园，我和儿子的中文谈话也是有限的，在一年前，儿子张口只有德语。


只要和中文有关，哪样都好。
儿歌，看图片，讲故事，看好的中文动画片*时间别长了，找中国小朋友一起玩。。。。。

zhouyu

2011年9月10号第24期教学笔记

今天参加的小朋友有LEON, 杉杉,牛牛和小雨.

10点开始笠翁对韵的五歌, 小朋友们时而大声时而低语, 中间讲了其中的几个小故事.

接着学了跟中秋有关的唐诗《古朗月行》和儿歌《中秋夜》.

小休以后复习了45快读和讲了3个小故事: 嫦娥奔月, 兔儿爷 和 后羿射日.



2011年9月17号第25期教学预告

1. 笠翁对韵  

六麻
清对浊，美对嘉。鄙吝对矜夸。花须对柳眼，屋角对檐牙。志和宅，博望槎。秋实对春华。乾炉烹白雪，坤鼎炼丹砂。深宵望冷沙场月，边塞听残野戍笳。满院松风，钟声隐隐为僧舍；半窗花月，锡影依依是道家。
　　雷对电，雾对霞。蚁阵对蜂衙。寄梅对怀桔，酿酒对烹茶。宜男草，益母花。杨柳对蒹葭。班姬辞帝辇，蔡琰泣胡笳。舞榭歌楼千万尺，竹芳茅舍三两家。珊枕半床，月明时梦飞塞外；银筝一奏，花落处人在天涯。
　　圆对缺，正对斜。笑语对咨嗟。沈腰对潘鬓，孟笋对卢茶。百舌鸟，两头蛇。帝里对仙家。尧仁敷率土，舜德被流沙。桥上授书曾纳履，壁间题句已笼纱。远塞迢迢，露碛风沙何可极；长沙渺渺，雪涛烟浪信无涯。
　　疏对密，朴对华。义鹘对慈鸦。鹤群对雁阵，白苎对黄麻。读三到，吟八叉。肃静对喧哗。围棋兼把钓，沉李并浮瓜。羽客片时能煮石，狐禅千劫似蒸沙。党尉粗豪，金帐笼香斟美酒；陶生清逸，银铛融雪啜团茶。


2. 儿歌

《认字》

字宝宝，一大群,

找我来玩让我认。

我和它们玩熟啦，

个个名字叫得准。

3. 四五快读

缺了几次课,不知道45快读学到哪课了,哪位妈妈清楚的话告诉我一身.


4. 唐诗

《枫桥夜泊》作者：张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。


5. 故事

老倔驴

下周都是哪位妈妈能来上课？吱一声。

zhouyu

我们大概是来不了了，下次来大概要到10月14号从国内回来后了。

yongyong

我们应该能来的。

yongyong

我把电脑带过来，上次过生日还有些照片在我这里，妈妈们可以带上USB把照片拷过去。

这次故事：图书馆狮子 （狮子了好几次了，都没有讲成 ）

yongyong

zhouyu 发表于 2011-9-11 10:20
2011年9月10号第24期教学笔记

今天参加的小朋友有LEON, 杉杉,牛牛和小雨.

四五快读我记得没有上新课，一直在复习旧的内容。

Sputzi

Xiaolan 发表于 2011-9-10 16:17
早开始早好，妈妈宝宝都适应了你们自己的中文环境，潜移默化的，也不用到大的时候着急。这末小的孩子学 ...

恩，学习拉，我在家里都和他说中文，也时常找中国小朋友一起玩的，一个中文环境还是很重要的！

琥珀蝴蝶

妞妞这两天有些发烧，如果周六好利索了就去。

yongyong

今天去KIK 买了 扫垃圾的那个。。。中文叫什么来着
抹地的布没有买到，我从家里带吧 （家里有两块放了几年都没用过）。塑料桶 （Putzeimer）没买到 （最后一个破的）。

这次还有谁来上课的，支言一声哈

yongyong

琥珀蝴蝶 发表于 2011-9-15 08:35
妞妞这两天有些发烧，如果周六好利索了就去。

小小也有些感染了，不知道能不能撑住

樱桃酸奶

我们这周估计也来不了了，下周争取来

Xiaolan

yongyong 发表于 2011-9-15 10:13
今天去KIK 买了 扫垃圾的那个。。。中文叫什么来着
抹地的布没有买到，我从家里带吧 （家里有两 ...

桶子我们有的，在柜子里。

Xiaolan

学完笠翁对韵后接下来的课本现在需要大家考虑了，是否考虑集体提前买下来，到时候开了课 都没书。从国内买，毕竟需要不短的运输时间。

zhouyu

Xiaolan 发表于 2011-9-15 20:53
学完笠翁对韵后接下来的课本现在需要大家考虑了，是否考虑集体提前买下来，到时候开了课 都没书。从国内买， ...

我的建议，等这一轮读完后我们把笠翁对韵再从头开始读一遍，之间带点解释和有关故事，就像杉杉妈妈
现在做的那样。国学经典太多，我们不求读了多少而在于读得如何。
在中文课上最主要是激起孩子的兴趣而不在于我们读了几变。我们每天在家跟孩子读上1，2遍到了周末再来点讲解应该效果会好点。
虽然也一直在这样对自己说，但要做起来还是比较难的。这次从国内回来后一定不能再偷懒了。
这段时间我也在整理有关笠翁对韵中出现的讲解和故事。
上面只是我的建议。

yongyong

我们这周也来不了了。

遥岑远目

不好意思，我一直很关注你们的中文班。想冒昧请教一下， ”笠翁对韵“你们一共用了几周学完？要求是通读还是成诵呢？

老倔驴

Xiaolan 发表于 2011-9-15 20:53
学完笠翁对韵后接下来的课本现在需要大家考虑了，是否考虑集体提前买下来，到时候开了课 都没书。从国内买， ...

我原来想给孩子读《论语》的，我那本《笠翁对韵》的后面是《增广贤文》，觉得也可以。

zhouyu说复习《笠翁对韵》我也没啥意见，孩子天性是喜欢重复的，复习一下再讲讲故事也行。但是不管中文班最后怎样决定，私下我会给杉杉开始读《论语》。

老倔驴

遥岑远目 发表于 2011-9-16 11:20
不好意思，我一直很关注你们的中文班。想冒昧请教一下， ”笠翁对韵“你们一共用了几周学完？要求是通读还是 ...

我们是每周读一节，《笠翁对韵》上下卷加起来有30节左右吧（我没具体数过），有时因为假期、妈妈们回国或者孩子集中生病什么就会有空档，估计全部读完可能要四十多周或者一年。

我们没要求那么严格，家长各自的做法也不相同，有的家长在家没有给孩子读过，有的每天读一遍，有的读的多点。孩子的兴趣也不同，兴趣大点就能自己诵读或者部分诵读，兴趣小的话就算要求通读也有难度。这个还是根据孩子来吧。

你家女儿开始读了吗？读的什么啊？我家杉杉现在在软硬兼施下每天能跟我读两遍（其实也不是每天，有空的时候读，没空就不读了，可能一周3-5次吧），但是中间时常也是走神什么的，开始我要求比较严，后来就松懈了，觉得还是不要让孩子太反感了，免得弄坏了胃口，她能坐下来跟我读就行了，读几句算几句。

老倔驴

yongyong 发表于 2011-9-16 11:02
我们这周也来不了了。

那这周就取消吧。

遥岑远目

老倔驴 发表于 2011-9-16 11:38
我们是每周读一节，《笠翁对韵》上下卷加起来有30节左右吧（我没具体数过），有时因为假期、妈妈们回国或 ...

明白了，多谢详细介绍。我女儿上了一次南德夏令营后兴趣大增，现在在家念声律启蒙和大学，她挺喜欢自发地边玩边唱（吟诵），荡秋千时候唱，搭火车时候唱，有时候拿个小吉他当古琴摆着唱着玩。上课上过的那些部分背得挺溜，但是对指读还是不是很喜欢，兴趣来了，能看着念一会，你让她自己像找我讲故事那样追着我要念是不可能的。我也想现在以培养兴趣为主，她目前还算不太反感。

zhouyu

其实我本来想我们可以每次读一遍论语，一遍笠翁对韵及对笠翁对韵作适当的讲解和故事。讲解论语来说现在孩子还小，
不大适合，再加上论语实在是太深奥了，我想自己先学个一年半载的到时再适当的解释解释。但我们中文班时间太短了，所以不但适合论语和笠翁对韵两样都上。
我在家跟tim已经开始读论语4个月了，但由于种种原因从上周开始我给停了，我想先让他从新读一遍笠翁对韵，对读经典不
那么反感了，自己也利用这段时间好好学学论语以后再开始。

zhouyu

遥岑远目 发表于 2011-9-16 12:07
明白了，多谢详细介绍。我女儿上了一次南德夏令营后兴趣大增，现在在家念声律启蒙和大学，她挺喜欢自发地 ...

小孩子都喜欢吟诵，我们家也是从汉堡回来后时不时的会吟诵一下，只可惜在这方面我实在是帮不上他。自己也曾
试着学习学习，但苦于自己的国学底子实在是太薄了，就也放弃了。