再说一个找房被打击的事。

dahli

打电话法兰联系找房。今天是被打击了。 别人说的话，我竟然有的听不懂。 根本不知道他说的是什么词。 都说拜仁的话难懂。我都没觉得像今天这么费劲。难怪，儿子的老师说了。儿子过去法兰只怕听力有问题。不明白别人说什么。说那边口音很重，他在这边接触的全是hochdeutsch 。 原来我还不当一回事。想再难不也就像拜仁吗。还会难过那里啊。今天是彻底被打击了。 打了6个电话。有2个我听的很费劲。 我听力不算差了。 还是我宅在家里时间太长了。 彻底OUT了。

平心静气

法兰的德语这么不一样？

Hero2008

法兰的德语这么不一样？
平心静气 发表于 2011-2-4 18:44

瞎说。我也在法兰呆好几年了，觉得那里德语挺标准的。

dahli

瞎说。我也在法兰呆好几年了，觉得那里德语挺标准的。
Hero2008 发表于 2011-2-4 18:46

    那就是我听力有问题了。我是真的听的很费劲了。 对方肯定是德国人。不是什么东欧的或是土人的。

平心静气

我就去过法兰3次。。。至少去买东西的时候，能听懂～而且有些人硬是要跟我讲英语，不愧是大城市啊

Hero2008

[quote
。。。
不愧是大城市啊
。。。
平心静气 发表于 2011-2-4 18:52 [/quote]


一看就知道你是小地方出来的人。



请问去过柏林汉堡没有？

水瓶座小天天

我打个岔啊

我也在找房

Hochparterre  是什么意思， 是什么结构的房子？

dahli

我打个岔啊

我也在找房

Hochparterre  是什么意思， 是什么结构的房子？
水瓶座小天天 发表于 2011-2-4 18:56

是不是说这个房，挑高高啊。 就是内部空间高，我猜的。

dahli

我就去过法兰3次。。。至少去买东西的时候，能听懂～而且有些人硬是要跟我讲英语，不愧是大城市啊
平心静气 发表于 2011-2-4 18:52

    面对面说肯定感觉是不一样的。 电话又是一个感觉了

水瓶座小天天

是不是说这个房，挑高高啊。 就是内部空间高，我猜的。
dahli 发表于 2011-2-4 18:58

搞不清楚了

觉得现在房子好贵啊

哎， 找房真难

dahli

回复 10# 水瓶座小天天


    你找哪里的房。

wwshz

好像是半地上？ 就是国内那种底楼也要上半层楼梯的。 同样猜的啊。。

水瓶座小天天

回复  水瓶座小天天


    你找哪里的房。
dahli 发表于 2011-2-4 19:01

我在柏林找

平心静气

[quote
。。。
不愧是大城市啊
。。。
平心静气 发表于 2011-2-4 18:52

一看就知道你是小 ...
Hero2008 发表于 2011-2-4 18:55 [/quote]
还真没去过柏林和汉堡～
我觉得小地方适合居住，大城市适合生活～

水瓶座小天天

好像是半地上？ 就是国内那种底楼也要上半层楼梯的。 同样猜的啊。。
wwshz 发表于 2011-2-4 19:02

我觉得这个靠谱。。。

异域钱夫人

我打个岔啊

我也在找房

Hochparterre  是什么意思， 是什么结构的房子？
水瓶座小天天 发表于 2011-2-4 18:56

Hochparterre是指一楼，但是因为地下室有一部分在地上，所以这个一楼也就比地面高出一块

Hero2008

一看就知道你是小 ...
Hero2008 发表于 2011-2-4 18:55

还真没去过柏林和汉堡～
我觉得小 ...
平心静气 发表于 2011-2-4 19:06 [/quote]

那居住和生活有啥区别呢？  

水瓶座小天天

Hochparterre是指一楼，但是因为地下室有一部分在地上，所以这个一楼也就比地面高出一块
异域钱夫人 发表于 2011-2-4 19:10

谢谢大美妞

你头像怎么没了？

水瓶座小天天

Hochparterre是指一楼，但是因为地下室有一部分在地上，所以这个一楼也就比地面高出一块
异域钱夫人 发表于 2011-2-4 19:10

我想找个两室一厅的房子

区的话最好是willmesdorf， charlottenburg， steglitz或者spandau

你有没有什么建议啊

或者你觉得什么区也可以找？

异域钱夫人

谢谢大美妞

你头像怎么没了？
水瓶座小天天 发表于 2011-2-4 19:11

咱俩见过面吗我原来的头像也是我们家的两个祖宗，后来论坛升级就给整没了，我也懒得弄了

平心静气

[quote]那居住和生活有啥区 ...
von Hero2008



居住只是住的房子啊，环境之类的，我喜欢大自然～
生活么，就要跟购物有关了～吃的～喝的～穿的～玩的～

mixmas

来来，， 叫哪个德国老公现在打电话给你测一下， 看你的德语怎样。。，， 不过如果我有听不懂的， ...
yanghiro 发表于 2011-2-4 19:16

    HESSISCH

黑森方言。。。我住久了不觉得，也从来在法兰克福没人跟我讲英文

倒是有一次工作累了，跟德国人讲英文，跟英国人讲德文

水瓶座小天天

咱俩见过面吗我原来的头像也是我们家的两个祖宗，后来论坛升级就给整没了，我也懒得弄了{:5_3 ...
异域钱夫人 发表于 2011-2-4 19:15

等有时间换个头像吧

我现在看你这头像都觉得不习惯

异域钱夫人

我想找个两室一厅的房子

区的话最好是willmesdorf， charlottenburg， steglitz或者spandau

你有 ...
水瓶座小天天 发表于 2011-2-4 19:13

spandau个人感觉很挤，乱糟糟的，房租倒是不高。另外几个区就偏贵点。你们预算多少涅

mixmas

还没体会过，，那我前婆婆也是黑森州的，， 那里的人疑问句后总喜欢加个 gel?

du kommst mit, ...
yanghiro 发表于 2011-2-4 19:21

    这个是SCHWAEBISCH。。。我在私图生活过，结果有段时间也这么说，后来纠正了

水瓶座小天天

spandau个人感觉很挤，乱糟糟的，房租倒是不高。另外几个区就偏贵点。你们预算多少涅
异域钱夫人 发表于 2011-2-4 19:19

预算暖租最好700能打住了

最多800

本来还以为spandau很清静呢， 因为印象中spandau是老人区

mixmas

啊，， 怎么会这样？  我前婆婆是黑森的。。
我以前住的是Rheinlandpfalz，，那里的人喜欢说nei ...
yanghiro 发表于 2011-2-4 19:24

    黑森和莱法和巴符都有交界啊

这个GEL我听得最多的是在巴符州

其他的NEI一类的，很多地方都有

最绝的是有次在火车上听一帮人说话，听了好久都不明白，听起来非常象英语，怎么都不象德文，以为他们是北欧的了，突然间发现有个是我同学，后来抓过来一问，结果是个北黑森的小地方方言。。。