在法兰克福办了单身证明之后，在哪里可以直接办理翻译

yongyong313 · 发表于 2011-3-24 11:00

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

下个星期到法兰克福大使馆办理单身证明，办完之后直接取，取了以后想直接到法兰克福找地方办理公证翻译，不知道又谁知道在哪里可以办理。

谢谢

yaolaili2000 · 发表于 2011-3-24 11:17

沙发！我不是在法兰克福办的。当时LG在网上找的翻译社，离家最近的一家，好像都不是宣誓的法院翻译。。。

yongyong313 · 发表于 2011-3-24 11:24

不是宣誓的法院翻译可不可以呢?

3qtoall · 发表于 2011-3-24 11:32

这个一定要找宣誓翻译，法兰很多的

yongyong313 · 发表于 2011-3-24 11:37

能否介绍一家

siona · 发表于 2011-3-24 20:09

刘老师。
这里有不少人推荐过的。全德国承认。
发邮件给她，回复相当的快啊。
把开出的证明每一页都扫描，连最后反面的那个章子也需要扫描发给她就好了。

Xiaoqing Liu
Dipl.-Uebersetzerin (翻译硕士)
Oeffentlich bestellte u. beeidigte Urkundenuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg
德国巴登-符腾堡州高等法院宣誓及官方指定中文翻译 (全德国承认)
FH Dozentin (德国技术应用大学教师)

Hesse Strasse 50
D-72290 Lossburg
Tel. / Fax: 07446/594019
Handy: 01608573591

chinese-translation-service-liu@gmx.de
chinese-translation-service-liu@hotmail.de

tangdou · 发表于 2011-3-24 23:54

回复 6# siona

MM 大概多少钱呢？

tangdou · 发表于 2011-3-24 23:56

回复 1# yongyong313

MM下个星期也去法兰办未婚声明公证吗？我看了网页，有点糊涂，到底我们需要提供什么东西呢？这个声明怎么写？还有我这个月月初在RATHAUS开了AUFENTHALTSBESCHEINIGUNG是否还需要再开一次呢？网上写的是一个月之内有效，但是德国那边说的只是一个星期有效，晕倒。

yongyong313 · 发表于 2011-3-25 15:44

本帖最后由 yongyong313 于 2011-3-25 14:45 编辑

就是要带好rathaus开的证明和你的护照就可以了，其它的我想不用了吧。也想问问，办这个翻译到底要多少钱

siona · 发表于 2011-3-26 13:54

回复 7# tangdou

25 Euro.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[登记手续] 在法兰克福办了单身证明之后，在哪里可以直接办理翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子