大家来看看,这几句话,翻译得如何?

阳春

转载:

Es gab eine wahre Liebe vor mir,　
ich habe mich darum nicht gekuemmert,　
nachdem ich diese Liebe verloren habe,bin ich so reuig,　
die schmerzhafteste Sache in der Welt muss das sein.　
Wenn Gott mir wieder eine Chance geben koennte,　
wuerde ich zu dem Maedchen drei Woerter sagen:
Ich liebe dich......
Wenn es eine Frist vor der Liebe sein muesste,　
ich hoffe,es waere......Zehntausend Jahre!

德国疯子

kreativ kreativ...