在德国住久了和国内父母日益文化隔阂

Gericht^-^ · 发表于 2011-6-24 11:33

回复 Hero2008

人家出国的，　都几十万地往家里面送，怎么不见我送钱给他们啊。。。
kaikai226986 发表于 2011-6-23 22:38

哎，有点无奈与恐怖

Gericht^-^ · 发表于 2011-6-24 11:34

这倒是，德国这边没人问我工资，回国一趟没有不问工资的。。。。

说不是，不说不是，实话不是，谎话不是 ...
花景因梦发表于 2011-6-23 22:40

同感。。。

好运 · 发表于 2011-6-24 11:35

你们亲戚说带几十万是有点过了，再说就算带钱，也给自己父母，不至于白送给亲戚，呵呵

kaikai226986 · 发表于 2011-6-24 11:37

父母问赚多少钱没什么我觉得，都是一家人，你赚得多他们也高兴呀。
但是盲目攀比和别人家出国的给多少多少 ...
Bobbyschatz 发表于 2011-6-24 11:18

学习了。。。

Gericht^-^ · 发表于 2011-6-24 11:40

不知道为什么特讨厌那种在外乡呆久了不会说家乡话的人, 每次回老家, 听那些在周边城市工作的同学们一点少时 ...
munichlong 发表于 2011-6-24 10:54

我也是。。。

每次坐上火车基本就开始说家乡话了，但有些人吧，出去读书或者打工只有半年就满口的普通话，回来跟家里人也这样说，真是受不了~~~

JICHEJI · 发表于 2011-6-24 12:04

本帖最后由 JICHEJI 于 2011-6-24 11:06 编辑

我也是。。。
每次坐上火车基本就开始说家乡话了，但有些人吧，出去读书或者打工只有半年 ...
Gericht^-^ 发表于 2011-6-24 10:40

这是很正常的现象，方言和这个地区的经济文化地位和实力有密切的关系。

我拿德国打个比方吧，来自东德的人克意掩盖自己家乡话口音，喜欢说Hochdeutsch的现象很普遍，反之Bayern的人不会太掩盖自己口音，甚至以此为容。

tinainde · 发表于 2011-6-24 12:12

回复 Hero2008

对阿，年夜饭和家里亲戚一起吃，结果边吃边骂人了，
感觉和他们吃饭就像吵架一样。 ...
kaikai226986 发表于 2011-6-23 22:38

mm好脾气啊,自己憋着生气. 要我听了这样的话就直接回一句"你想钱想疯了吧?"

tinainde · 发表于 2011-6-24 12:15

这倒是，德国这边没人问我工资，回国一趟没有不问工资的。。。。

说不是，不说不是，实话不是，谎话不是 ...
花景因梦发表于 2011-6-23 22:40

有一回我国内一老同学,关系不是特别熟的那种,还在网上问我在德国的消费情况呢,每月房子多少钱,吃饭多少钱,房子多少面积,吃些什么菜.我爹娘都没那么关心这些问题呢.

beatrice2006 · 发表于 2011-6-24 12:30

我也是。。。

每次坐上火车基本就开始说家乡话了，但有些人吧，出去读书或者打工只有半年 ...
Gericht^-^ 发表于 2011-6-24 11:40

像我这样，从小生活在多个语言环境（我说的是方言，都是中文），搬家几次的人，真没办法不说普通话

我在城市B住了10半年，其中方言a4年，方言a+b6年，城市C住了7年方言a+c，城市D4年半，德国城市E5年，德国城市F3年
基本上方言abc都能算母语，但都算不得纯母语，好在普通话算是从小说到大的

孤鸿 · 发表于 2011-6-24 12:36

我感觉还好，我父母每年都过来呆3个月，我们接触可能比较多些，所以不觉得有什么隔阂。回国也没有亲戚问过我工资什么的，还老说在国外不容易，都挺疼我的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条