萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 1841|回复: 12

[幼儿园教育] KITA 老师德语不纯正

[复制链接]
发表于 2011-9-15 12:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
我家小宝现在11个月,刚进KITA。两个老师中有个外国老师,她对小宝也很耐心,从照顾方面,我没什么说的。但是我现在担心小宝的德语,他真在呀呀学语,经常指东西问我叫什么,在KITA,照顾他的老师就用德语说,但是她有口音。我非常担心,小宝学不到标准的德语。

我因为德语不好,已经吃了很多亏了,不想将来小宝也跟我一样。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-15 12:50 | 显示全部楼层
孩子在幼儿园的德语,都是和孩子学来的。 受老师影响不大的。 放心好了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-9-15 12:58 | 显示全部楼层
现在KITA暂时只有两个小朋友。另外一个小孩家里语言环境很复杂,妈妈讲斯拉夫语,爸爸讲法语,也只有在KITA说德语。其他会陆续来10个小朋友,不知道他们的语言情况,当时我知道至少还有一个在家里不说德语的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-15 15:29 | 显示全部楼层
你担心自己孩子受别的孩子语言影响,人家还担心他们的孩子受你孩子的语言影响呢。幼儿园无所谓吧,开开心心就行了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-15 16:40 | 显示全部楼层
这样不是办法啊,如果要求德国幼儿园的老师都必须是纯正德国人,那么就会有另外进一步的问题,老师的口音还不能有。。。。

我自己德文也不好,所以在家只跟孩子讲中文,到了KITA,随便了,孩子如果能从其他老师孩子那里把什么俄语,法文,土耳其语学个滚瓜烂熟,我也不介意,呵呵

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-9-15 22:15 | 显示全部楼层
vitella 发表于 2011-9-15 15:29
你担心自己孩子受别的孩子语言影响,人家还担心他们的孩子受你孩子的语言影响呢。幼儿园无所谓吧,开开心心 ...

我可能没表达清楚,两个小孩现在都还不会说话。他们之间谈不上谁影响谁。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-9-15 22:21 | 显示全部楼层
mixmas 发表于 2011-9-15 16:40
这样不是办法啊,如果要求德国幼儿园的老师都必须是纯正德国人,那么就会有另外进一步的问题,老师的口音还 ...

我们家里是纯中文的环境,而且小宝在KITA每天要待8个小时,也就是说,他所能接受的德语就是在KITA,当然希望他在标准的语言环境中成长。

老师如果跟小宝说土耳其语,我也觉得挺好,那是她的母语,我想口音不重要,重要的准确性。

如果1岁到3岁说得不好,以后还能纠正吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-15 22:23 | 显示全部楼层
天姥山 发表于 2011-9-15 22:21
我们家里是纯中文的环境,而且小宝在KITA每天要待8个小时,也就是说,他所能接受的德语就是在KITA,当然希 ...

如果1岁到3岁说得不好,以后还能纠正吗?

Ich denke schon

ich hoffe es auch
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-15 23:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 akay 于 2011-9-15 23:26 编辑

其实在幼儿园老师照顾好是最重要的,有口音对孩子影响不大的,孩子会接触各类口音的人。就算在中国,父母,保姆,爷爷奶奶,外公外婆,也不是都能说标准普通话的,孩子不也能学会普通话吗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-9-16 11:20 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-6-5 00:28 , Processed in 2.060176 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表