急求申请学生公寓的过程

zyw3257

大家好 我在网上申请了studentenwerk 学生公寓 但收到一份回信 让我7天内确认 但我不会德语 并没看明白怎么确认 是让我去现场确认吗 还是。。。
vielen Dank für Ihr Interesse an einem Wohnheimplatz im Studentenwerk Berlin. Mit diesen Schreiben möchten wir Ihnen ein paar
Informationen zum weiteren Ablauf mitteilen. Es gilt allgemein für jeden Bewerber, unabhängig von der gewünschten Wohnform.
Achtung: Bis wir ein konkretes Wohnheimangebot für Sie in Ihrer gewünschten Wohnform haben, erhalten Sie in den nächsten drei
Wochen eine erste Erinnerungsmail zu Ihrer Bewerbung, die Sie innerhalb von 7 Tage bestätigen müssen, um Ihr weiteres Interesse
an Ihrer Bewerbung zu bekunden. Sollten Sie diese dann erhaltene Erinnerungsmail nicht innerhalb von 7 Tagen bestätigen, wird automatisch
Ihre Bewerbung von der Warteliste entfernt.
Nur wichtig bei der Bewerbung für eine Wohngemeinschaft
Sollten Sie sich mit Freunden oder dem Ehepartner für eine Wohngemeinschaft entschieden haben, so müssen sich die weiteren
Mitbewerber auch über das Wohnheimportal des Studentenwerks Berlin bewerben. Dazu müssen Sie als gewünschte Wohnform
den „zusätzlichen Mitbewerber“ anklicken. Damit steht als Wohnheim nur noch der Mitbewerber zur Auswahl. Im Feld Hinweise
im unteren Teil des Aufnahmeantrags ist folgende Nummer zwingend notwendig als Zuordnungskriterium einzutragen:
********
Erst damit kann Ihre Bewerbung weiter bearbeitet werden. Sie bekommen nur als Erst- bzw. Hauptbewerber die entsprechende Erinnerungsmail.
Sollten Sie eine Änderung wünschen, so teilen Sie uns dies über das Wohnheimportal mit.
Zur Nutzung der zusätzlichen Funktionen des Wohnheimportals benötigen Sie nur Ihre Mailadresse und das von uns erhaltene
Web-Passwort : ******.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte unter der oben genannten Telefonnummer oder Mailadresse an den zuständigen Mitarbeiter.
Mit freundlichen