天啊，老外广州地铁怒骂女性做鸡 遭乘客群殴 (视频)

六辞

草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-11-1 15:32
口头语
骂人的
不知何解，google了下

是滴。

六辞

草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-11-1 15:34
你翻译的好精准-，-
我想了半天不知道该用那个国语词。。。

我离那里不远，所以他们的话我基本上能听得懂一大部分的。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:31
侧那应该是操的意思吧。

还是这一个字的“操”听起来更直接，更有力哈。

Bai

草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-11-1 15:32
口头语
骂人的
不知何解，google了下

那看来就是日和操的意思了，这听起来挺脏的呢

六辞

草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-11-1 15:39
南京的？
俺有个南通的童鞋
1貌似就听得懂俺们说啥

我是无锡那块得，不过曾在南京上学。
所以南京话也会讲。
南通人的方言好像跟上海差不多，尤其是如东那里把。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:34
当时我很有心理压力的，第一批入团的2个是成绩表现都真好的。第二批是送香烟酒组。我当时撺掇我爸爸买两条 ...

表扬你爸，有骨气。批评下当时的你，意志力不够坚定涅。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:38
还是这一个字的“操”听起来更直接，更有力哈。

不知道苏州话是怎么说操的，不过看苏州话吵架也是特别软绵绵的样子。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:41
不知道苏州话是怎么说操的，不过看苏州话吵架也是特别软绵绵的样子。

没听过苏州话吵架，听过苏州话两个女的对话，觉得听起来像吵架。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:41
表扬你爸，有骨气。批评下当时的你，意志力不够坚定涅。

我爸是共党，他说他入党时费了很多代价，真刀真枪地干。说假如现在入个团只要2条红塔山2瓶洋河大曲，你那就别入了。哈哈哈~

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:43
我爸是共党，他说他入党时费了很多代价，真刀真枪地干。说假如现在入个团只要2条红塔山2瓶洋河大曲，你 ...

哈哈哈，原来是这样，难不成要让你抗只红缨枪去入团？哈哈哈

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:43
没听过苏州话吵架，听过苏州话两个女的对话，觉得听起来像吵架。

你看看：http://www.youtube.com/watch?v=F9SB6wfWmi8&feature=related

我觉得口腔都比较扁发出声音的。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:41
不知道苏州话是怎么说操的，不过看苏州话吵架也是特别软绵绵的样子。

我喜欢听粤语，唐山话，西安话，重庆话，还有天津话，觉得特逗

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:45
哈哈哈，原来是这样，难不成要让你抗只红缨枪去入团？哈哈哈

日本人不等等我，不然也能做个小兵张嘎啥的。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:47
日本人不等等我，不然也能做个小兵张嘎啥的。

卖糕的，得亏日本人没等你，否则咱还不知道有木有机会能出生呢。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:46
你看看：http://www.youtube.com/watch?v=F9SB6wfWmi8&feature=related

我觉得口腔都比较扁发出声音的 ...

好多人跟我说苏州话好听，我肿么就是喜欢不起来呢。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:47
我喜欢听粤语，唐山话，西安话，重庆话，还有天津话，觉得特逗

唐山话和天津话挺有意思的~

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:49
卖糕的，得亏日本人没等你，否则咱还不知道有木有机会能出生呢。

这到是啊~！一切都是注定的，假如返回过去，那真要“蝴蝶效应”了。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:50
好多人跟我说苏州话好听，我肿么就是喜欢不起来呢。

我也不喜欢听，太扁了。假如硬要比的话上海话更好听。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:52
我也不喜欢听，太扁了。假如硬要比的话上海话更好听。

嗯，女的说这些上海话，苏州话的时候，我能接受，男的说就真的觉得不好听。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 15:51
唐山话和天津话挺有意思的~

一下子就想到了小品和相声，这些太北方化了，南方人可能不太好这些。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:57
嗯，女的说这些上海话，苏州话的时候，我能接受，男的说就真的觉得不好听。

是的。这些话女生讲讲不错。男的讲就嫌软乎了一些。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 15:58
一下子就想到了小品和相声，这些太北方化了，南方人可能不太好这些。

偶本人喜欢，像以前的赵丽蓉一口唐山话很有趣。天津话就想起了马三立说相声。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 16:00
偶本人喜欢，像以前的赵丽蓉一口唐山话很有趣。天津话就想起了马三立说相声。

没错没错，赵丽蓉一口唐山话，听着特喜庆的感觉，老太太长得也喜庆。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 16:01
没错没错，赵丽蓉一口唐山话，听着特喜庆的感觉，老太太长得也喜庆。

一看就有好心情，可惜她去世了。我很喜欢她，赵本山小沈阳的我到不是那么喜欢。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 16:03
一看就有好心情，可惜她去世了。我很喜欢她，赵本山小沈阳的我到不是那么喜欢。

咱俩一样，当时挺喜欢赵丽蓉的，可惜她去世了，老太太不容易的，从不认字到自己练得写字什么的。赵本山和小沈阳我也不喜欢。

六辞

Bai 发表于 2011-11-1 16:05
咱俩一样，当时挺喜欢赵丽蓉的，可惜她去世了，老太太不容易的，从不认字到自己练得写字什么的。赵本山和 ...

那个年纪做曲艺的都没什么文化，都是从旧社会过来的苦出身，后来能够有地位继续学习下去也是十分不容易得。

Bai

六辞 发表于 2011-11-1 16:10
那个年纪做曲艺的都没什么文化，都是从旧社会过来的苦出身，后来能够有地位继续学习下去也是十分不容易得 ...

是的，佩服有些老一辈的人，确实不容易。不喜欢现在类似周立波，小沈阳那些的。