『上海』上海电台葛明铭老师怒批“沪语被抵制”....

QCheng1 · 发表于 2011-12-14 20:56

一个地方的方言是该地的文化特征之一，如果没有了很可惜。
在我的感觉中，回到上海能听到满耳的上海话，才觉得我又回到了上海，我的故乡，
才有亲切感。

Amatista · 发表于 2011-12-14 21:04

Scarlet 发表于 2011-12-14 19:40
我也不会说我们那里的方言，从小都是普通话的。不过我倒是都听得懂，说是说不来。不过在上海的时候，倒是学 ...

上海话没被保护好，只是上海到底有那么多人，而年长的人不少只会说上海话，这不是中央说推广普通话，然后上海话马上就在上海听不到了。否则，那些啊公阿婆哪能办啊

我在斯图附近，如果不是斯图市中心，周边小城的超市或Cafe里的人都讲Schwäbisch的。我老公不是这里长大的，他刚来这边出去买东西，然后会来还说，这里人都不会讲Hochdeutsch的，说Schwäbisch而且口音很重。他都不是完全听懂。

我觉得推广该国国语是好事，但是不要过了。语言是用来交流的，推广国语的基础应该是增进交流，而不是增加地域间矛盾。

Amatista · 发表于 2011-12-14 21:05

QCheng1 发表于 2011-12-14 19:56
一个地方的方言是该地的文化特征之一，如果没有了很可惜。
在我的感觉中，回到上海能听到满耳的上海话，才 ...

贺知章的少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。

如果以后都没方言了，乡音也就没啦。

Scarlet · 发表于 2011-12-14 21:21

Amatista 发表于 2011-12-14 20:04
上海话没被保护好，只是上海到底有那么多人，而年长的人不少只会说上海话，这不是中央说推广普通话，然后 ...

中央要推广这个有什么办法啦，我们老百姓也就只能跟上呗。我奶奶他们也都基本说方言的，但是公务员什么的，本来就该是服务人民的，凭什么那么高高在上，他们用的是纳税人的钱啊。还有些一听不说他们听得懂的话就一脸不耐烦，态度极差的人，真是讨厌，但国内真的很多这种浮躁的人，不懂他们在生气什么，好像谁欠他们的一样。

Amatista · 发表于 2011-12-14 21:26

本帖最后由 Amatista 于 2011-12-14 20:26 编辑

Scarlet 发表于 2011-12-14 20:21
中央要推广这个有什么办法啦，我们老百姓也就只能跟上呗。我奶奶他们也都基本说方言的，但是公务员什么的 ...

是啊

在斯图这里，我看到有同事（是这边Schwaben）在办公室还贴个海报，上面写“Wir können alles außer Hochdeutsch” 这个海报还有这个标语在这里见过不少

人家不会Hochdeutsch还很自豪

六辞 · 发表于 2011-12-14 21:32

我侄子是82年的，他们从幼儿园开始课堂上就不准讲上海话了，而且谁一不小心讲了上海话其它小朋友就马上给其纠正过来。现在他生活中，家中都是讲上海话，在公司里肯定都是普通话为主了。
但是办公机构人员本身是上海人一定要求老年人要讲普通话就有点不通情理了。

放一段讲上海话的鹦鹉，很阔爱~！

http://www.youtube.com/v/MfmQY4fhG9Y?version=3&feature=player_detailpage

草莓酸奶蛋糕 · 发表于 2011-12-14 21:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sword · 发表于 2011-12-14 23:17

Blaugrün 发表于 2011-12-14 17:52
喔趟农阿搞农呢子。。。

格得用高比较好，搞帮高还是有区别额

sword · 发表于 2011-12-14 23:23

一定要把推广上海话这个事情弄了噶大作撒？想说啥说啥好了，都tm是中文，有什么好争宠的。小孩不愿意说，就愿意说hoch chinesisch有什么好遗憾的，总归有人只喜欢说上海话的呀，悲哀个pg啊。。老是觉得自己说的话就是最高级的，有历史意义，不好绝种的，要当文物保护的。。cn，有意思伐。。
还"我尼"呢，我cn这辈子没把"我们"说成过"我尼"。。

sword · 发表于 2011-12-14 23:54

more cool=毛裤;chill cool=秋裤;damn cool=单裤;young more say=羊毛衫;young more cool=羊毛裤;me more cool=棉毛裤；toe high=拖鞋；坑爹的来了..care down cool...

这个care down cool太滑稽了..

六辞 · 发表于 2011-12-15 00:20

sword 发表于 2011-12-14 22:54
more cool=毛裤;chill cool=秋裤;damn cool=单裤;young more say=羊毛衫;young more cool=羊毛裤;me more c ...

开裆裤吧？

sword · 发表于 2011-12-15 00:21

六辞发表于 2011-12-14 23:20
开裆裤吧？

对的，而且读起来，这个开裆裤的开还抖伐抖伐的，裆读起来很深沉的。。哈滑稽。。

六辞 · 发表于 2011-12-15 00:22

sword 发表于 2011-12-14 23:21
对的，而且读起来，这个开裆裤的开还抖伐抖伐的，裆读起来很深沉的。。哈滑稽。。

升降调配合起来发音还真像上海话得，哈哈，老外脑瓜子也好用！

sword · 发表于 2011-12-15 00:27

六辞发表于 2011-12-14 23:22
升降调配合起来发音还真像上海话得，哈哈，老外脑瓜子也好用！

这肯定是上海人自己想出来的。老外学care down cool组撒。。他们又没用。。

六辞 · 发表于 2011-12-15 00:31

sword 发表于 2011-12-14 23:27
这肯定是上海人自己想出来的。老外学care down cool组撒。。他们又没用。。

有外国人学的呀，我知道一个日本人去上海2,3个月其他没学，老卵，侧那，死门汀这些常用口语以及冷僻单词都学会了。

sword · 发表于 2011-12-15 00:36

六辞发表于 2011-12-14 23:31
有外国人学的呀，我知道一个日本人去上海2,3个月其他没学，老卵，侧那，死门汀这些常用口语以及 ...

说起老栾我来劲了。。小时候跟一帮男同学玩，我总归赢的，他们就夸我太老栾了，我就说，么栾，然后就被他们群欧了cn。。
btw，这个死门厅不常用的好伐。。它比较常用于当上海人在津津乐道上海话和英语的关系的时候。

六辞 · 发表于 2011-12-15 00:37

sword 发表于 2011-12-14 23:36
说起老栾我来劲了。。小时候跟一帮男同学玩，我总归赢的，他们就夸我太老栾了，我就说，么栾，然后就被他 ...

一般说水泥地用哪个词啊？

sword · 发表于 2011-12-15 00:40

六辞发表于 2011-12-14 23:37
一般说水泥地用哪个词啊？

你跟人说话经常会用到水泥地？

六辞 · 发表于 2011-12-15 00:43

sword 发表于 2011-12-14 23:40
你跟人说话经常会用到水泥地？

我不会讲上海话啊，但是基本上听得懂。知道死门汀的意思，那个日本人2,3个月就知道这个词还是比较惊讶的。

sword · 发表于 2011-12-15 00:49

六辞发表于 2011-12-14 23:43
我不会讲上海话啊，但是基本上听得懂。知道死门汀的意思，那个日本人2,3个月就知道这个词还是比较惊讶的。 ...

死门厅么就是cement呀，其实也没有水泥地的意思，就只是水泥的意思。反正我做了几十年上海人了，用过这个词的次数，手指头数也数得出来的。。
日本人么就喜欢学这种莫名其妙的东西，自以为还满吊的，其实p用没有，他们有本事闹，知道什么叫老太婆册丝，我就输给他。

六辞 · 发表于 2011-12-15 00:51

sword 发表于 2011-12-14 23:49
死门厅么就是cement呀，其实也没有水泥地的意思，就只是水泥的意思。反正我做了几十年上海人了，用过这个 ...

啥叫老太婆侧四啊？

sword · 发表于 2011-12-15 00:57

六辞发表于 2011-12-14 23:51
啥叫老太婆侧四啊？

嘿嘿嘿...

六辞 · 发表于 2011-12-15 00:58

sword 发表于 2011-12-14 23:57
嘿嘿嘿...

肯定跟性或者生殖器有关的啵？

sword · 发表于 2011-12-15 00:59

六辞发表于 2011-12-14 23:58
肯定跟性或者生殖器有关的啵？

油...哈尼心..

sword · 发表于 2011-12-15 01:02

六辞发表于 2011-12-14 23:58
肯定跟性或者生殖器有关的啵？

就是过年的时候哦，有的放坏掉的炮仗，或者那些闷炮对伐，我们把它对折，然后从中间点放，就会像老太婆册丝一样册出来了。。那种放炮仗的方式就叫做老太婆册丝！

六辞 · 发表于 2011-12-15 01:04

sword 发表于 2011-12-15 00:02
就是过年的时候哦，有的放坏掉的炮仗，或者那些闷炮对伐，我们把它对折，然后从中间点放，就会像老太婆册 ...

哈哈哈~！原来是这个意思。不过还真不知道老太婆是应该怎样册丝的~！

sword · 发表于 2011-12-15 01:07

六辞发表于 2011-12-15 00:04
哈哈哈~！原来是这个意思。不过还真不知道老太婆是应该怎样册丝的~！

其实我也不知道老太婆怎么册丝的，也不知道那个炮仗跟老太婆撒关系。。我现在想想哦，可能是因为丝比较少？一下子就册光了？要么是炮仗凹断以后，看上去有点象只有老太婆才穿的老棉裤的裤腿？

六辞 · 发表于 2011-12-15 01:12

sword 发表于 2011-12-15 00:07
其实我也不知道老太婆怎么册丝的，也不知道那个炮仗跟老太婆撒关系。。我现在想想哦，可能是因为丝比较少 ...

这么说有点像哦，过去老太婆是穿扎脚棉裤的，不灌风比较暖和。

假如册丝少的话应该用老头子册丝比较形象吧，还是有前列腺炎的老头子。

薄衣 · 发表于 2011-12-15 01:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sword · 发表于 2011-12-15 01:17

六辞发表于 2011-12-15 00:12
这么说有点像哦，过去老太婆是穿扎脚棉裤的，不灌风比较暖和。

假如册丝少的话应该用老头子册丝比较形 ...

好了好了，睡觉前我们就不要深究老头子的前列腺了好伐..

...晚安，祝小黄鸭同学春梦表碰到老头子..

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

草莓酸奶蛋糕草莓酸奶蛋糕当前离线积分 800 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-12-14 21:34 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
草莓酸奶蛋糕草莓酸奶蛋糕当前离线积分 800 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

薄衣薄衣当前离线积分 100 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-12-15 01:16 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
薄衣薄衣当前离线积分 100 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[其它] 『上海』上海电台葛明铭老师怒批“沪语被抵制”....

浏览过的版块