Mein Herz machte einen Satz是什么有意思啊？

明月寄相思 · 发表于 2012-2-29 15:46

vanillemonkey 发表于 2012-2-29 14:38
没，是 “Das freut mich” 的简略说法。就是说，“Caillou所说的从我身上学到了Redewendungen这件事” f ...

这里的FREUT是过去式吗？
原型是FREUEN，对吗？

vanillemonkey · 发表于 2012-2-29 16:44

明月寄相思发表于 2012-2-29 14:46
这里的FREUT是过去式吗？
原型是FREUEN，对吗？

不是的。原型freuen，第三人称单数用freut, er/sie/es/das freut....

es freute 是过去式，es hat....gefreut 完成式，但都表达过去发生的事情。小说中都用过去式，口语的话当然是haben/sein的完成式常用。

明月寄相思 · 发表于 2012-2-29 20:58

vanillemonkey 发表于 2012-2-29 15:44
不是的。原型freuen，第三人称单数用freut, er/sie/es/das freut....

es freute 是过去式，es hat.. ...

danke

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条