|  | 
 
 楼主|
发表于 2012-3-15 10:27
|
显示全部楼层 
| 我自己在网上找到一些信息,但是2004年的,不知道是否还适用,跟大家分享。 
 Wieviel Einkommenssteuer zahlt man als Ausländer in China?
 
 2004-10-10
 
 Nach den chinesischen gesetzlichen Bestimmungen sind in China lebende Ausländer, die in einem Steuerjahr (gleichbedeutend einem Kalenderjahr, vom 1. Januar bis 31. Dezember) eine Gesamtzeit von üer 90 Tage nicht in China sind oder eine einmalige Ausreise von üer 30 Tage hatten, fü ihr Einkommen in China steuerfrei. Ansonsten sind sie einkommensteuerpflichtig. Der Steuersatz lautet wie folgt:
 
 Stufen        steuerpflichtiges Einkommen (RMB)        Rate (%)        Abzug
 1        Unter 500        5        0
 2        500 - 2000        10        25
 3        2000 - 5000        15        125
 4        5.000 - 20.000        20        375
 5        20.000 - 40.000        25        1375
 6        40.000 - 60.000        30        3375
 7        60.000 - 80.000        35        6375
 8        80.000 - 100. 000        40        10375
 9        Über 100.000        45        15375
 
 Das steuerpflichtige Einkommen ist die Differenz zwischen dem Gesamtgehalt und dem steuerfreien Einkommen (für Ausländer normalweise 4000 RMB).
 Zum Beispiel: Wenn Ihr monatliches Gehalt 20.000 RMB beträgt, bezahlen Sie Einkommensteuer auf (20000-4000)*20% - 375 = 2825 RMB pro Monat.
 
 
 
 | 
 |