找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 4574|回复: 59

[原创独家新闻] 谁能救FDP?

[复制链接]
发表于 2012-4-23 02:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
本帖最后由 flyingbullet 于 2012-4-24 15:12 编辑

谁能救FDP?


关于FPD目前的状况,我想我也不必再多加介绍了。
自从去年五月FDP前任主席Westerwelle下台,Rößler上台, FDP的状况并没有改善。 相反,他面临“从政治舞台消失“的危机。如果近些日子的民意调查靠谱, FDP已经不应该存在了。说实话,我没能力把FDP在过去的十二个月里走过的路一一介绍。 我还是从 最近的两件事切入吧。
一.五月Schleswig-Holstein和NRW的大选。
二.这个周末在Karlsruhe的自由党大会(Parteitag)

作为FDP的党员最近一年的日子肯定过的很不爽。一次又一次的民意调查打击他们没意义的存在价值。支持度很长一段时间保持在3%。有些FDP党员也自我讽刺的说:  „FDP = Fast Drei Prozent.“ 我第一次听到也感到很幽默。 自己忍不住也笑了。发现FDP还是有一点点可爱的。最起码他们有勇气接受事实。这个局面对于自由党的领导人来讲压力是何其之大。领导人?FDP目前也没有一个真正的领导人。 Rößler, Linder, Brüderle, Bahr, Kubicki和Leutheusser-Scharrenberger, 没有一个说了算的。不仅这样,他们还对着干。不团结。我来一一介绍。
Rößler.
去年五月十三号他被选上自由党主席。 他曾经说过:  „jetzt wird geliefert!“  (现在我们要拿出好成绩!)。 他都拿出什么成绩来了? 木有啊。当初被评为Boygroup的Rößler, Bahr和Lindner已经是历史。人们对他们的期望太高了。所以现在失望也很大。Lindner去年十二月突然辞去自由党书记一职把Rößler搞得非常尴尬。虽然他们自称, 他们还是经常有联系。其实都是Bullshit. 火星人都不信。他们几乎水火不容。FDP每次大选落选都由Rößler一个人承当。一直以来他给人的印象就是比较软弱, 没有执行力。为了改变这个形象, 他经常弄些小动作。比如逼梅克尔选Gauck作为总统,考虑让希腊退出欧元区,不救Schlecker等等。他虽然试着给FDP一个明确的方向,比如“Wachstum“(增长)。但是马上遭到自己党派同事Kubicki的讽刺。他说: 什么增长? 头发增长还是家庭增长?我第一次听到也真是忍不住笑了。 这60岁老头真牛逼!作为自由党主席的Rößler几乎没有一点权威。如果这次FDP在Schleswig-Holstein(五月六号)大选  - Kubicki的老家 – 落选,他主席的位置也可能不保。 假如在五月十三号北威州大选FDP再次落选(不是没有可能的),Rößler的政治生涯就完了。换句话说, Rößler的政治生涯恰好掌握在他的对手手里。我对此并不表示遗憾。 我记得Rößler在上任的时候就说过, 政治不是他人生的全部, 在他45岁以前他一定会退休(他目前39岁)。按照现在的局面来看, 他只是提早退休而已。40岁就退休了,真叫人羡慕。

Lindner。
这个哥们有点能耐。去年干辞掉FDP书记一职,几个月后就借着北威州新选的机会从出江湖。他不仅当上FDP的Spitzenkandidat,而且也逼Bahr交出FDP NRW-Landesvorsitz一职。他的地位一下子青云直上。这个月他以99,8%的成绩被选上FDP在北威州进行大选的FDP候选人。 他没有被提名前, FDP在北威的支持度是2%,3%,提名后加到5%左右。他还是有一些影响力的。 有可能和他的知名度有关。确实他是这次北威选举的一个亮点。FDP也把希望全部押在他一个人身上。而他把这次选举(几乎)全部押在一个话题上: Entschuldung.  目前在北威的FDP选举海报上全部都是Lindner一个人。他能不能当此重任现在还不知道。对他个人来讲,这次选举的成绩好坏不会对他产生负面作用。1. 如果FDP落选, 这个责任将会让Rößler来当。2. 如果FDP有幸被选上,这个功劳都是Lindner一个人的。第二个可能性的发生会马上影响Rößler更早提前的退休。因为, 只要FDP在NRW“活下去“,他就有存在的价值。这个功劳不能忽视。Lindner几乎救了整个FDP。就这一点Rößler做不到。

Kubicki。
这个60岁的老头我个人挺喜欢的。他确实有实力,也有幽默感, 口才也相当的好。就是喜欢唱反调。以前总是和Westerwelle唱反调,现在经常和Rößler唱反调。很多FDP党员被他说的一文不值。 比如FDP前任联邦参议会团长Homburg。当Homburg的位置被Brüderle代替的时候,他的评价是:“这个垃圾总算走了。“ 。 原来他和Steinbrück以前一起上过大学。 在一次演讲时, 他说:“这哥们一身做了一个很错的选择: 他选了SPD。 “ 这人牛逼吧?另外他对自己非常的自信。前些日子再一次的采访中, 他说过:“在Schleswig-Holstein有91%的人都认识我。我就是FDP的“脸“。有我,FDP最少能拿3%。 海盗党没脸.“。他好像除了Lindner没有人看得起。 他好几次称, Lindner将会是FDP下一任的主席。莫非他们两有一腿?他这样唱反调其实也是为了自保。有些是说给选民看的。要是这次他也落选,就没地方“吹牛逼“了.

Brüderle.
这是一个一直被人所低估的重量级FDPler。他做大的问题: 他给别人的印象像木头人,说话带着严重的地方口音。但是不得不承认, 他在自由党里的支持度和影响力是很高的。毕竟是个老狐狸了。没有他不知道的政治手段。假如Rößler马上辞职,他很有可能取而代之。因为他也有野心。只不过他的年纪大了点。如果Lindner能在这次选举上拿到理想的成绩,他能成为下一届的由党主席的可能性会大幅度下降。就算有, 也是临时主席。

Leutheusser-Scharrenberger
这位女司法部长好像没有什么野心。很少听报纸说她想主动争取什么位置。我也没有听她说过关于其他FDPler的坏话。和她的名字联想在一起的是: Vorratsdatenspeicherung 和Betreuungsgeld.  她都反对。 其他就没有了。在所有的FDPler当中,她也算有点名气。 毕竟是联邦级部长。把她划为领导人不过。

Bahr.
自我感觉,最阴险的还是这位卫生部长。我平常对他关注比较少, 因为我对卫生部不太关注。这次北威州大选他为何轻而易举的让出NRW-Landesvorsitz给Lindner使我不得其解。这是他自愿的吗?还是他觉得它的时机还没到, 不能和Lindner正面冲突?或者他和Lindner达成什么不可告人的协议吗?这个谜底还是等他以后自己来解吧。我不想胡乱猜测。

关于这次FDP在Karlsruhe的党会把我搞糊涂了。今天我看了FAZ, Süddeutsche, SPIEGEL和 ZEIT的十几条文章. 他们对很多内容的分析和报道都不一样。

演讲的次序是Brüderle, Lindner,Rößler. 他们就说,由此可见Rößler的地位之低可想而知。此话也不假。前几天Kubicki还粉刺了Rößler, 今天就表示他会支持Rößler. Rößler的演讲被ZEIT和FAZ说的很好, 然而Süddeutsche和SPIEGEL称它不咋地。前者说FDP新的Grundsatzprogramm(这个新的Grundsatzprogramm代替了1997年的Wiesbaden-Thesen)将会给FDP带来很多新的选民(具体内容就不讲了)。 这个新的Grundsatzprogramm想达到一个目标: 改变FDP目前在德国人心里的形象。脱离FDP只是一个减税的党,成为一个有“心“,有“爱“的,一个为大众着想的党等等。 其实这些你说了也是白说, 你需要一张合适的“脸“做宣传。但是问题是你目前没有这张“脸“. 再加上你自己不团结,窝里斗会有人相信你吗?你们为什么不早点提倡这些Grundsatzprogramm里的内容?偏偏就在选举前提出?FDP说一套做一套让很多人都反感。一个列子: 这次北威州选举,FDP打着减少州政府负债的口号(„宁可新的选举也不要新的负债“)参选,而自己没钱参选,要像银行贷款(FDP欠款8百万)。

FDP的没落应该是多元素的吧。
不管你做的对还是错, 只要大家觉得你做错了,或者你给大众留下一个冷漠无情的印象, 大家有选择不选你。因为你不是唯一的选择。在这么一个金融风暴时期,自己的国家拿出几百亿欧元救济其他国家,而拿不出几千万欧元帮助自己的国民,你再怎么合理的解释,也没有人买你的帐。比如这次Schlecker事件就是因为巴伐利亚州的财务部长(属于FDP)唱反调造成的。十几年来, 别人对FDP的联想就是一个"减税党","富人党"。 FDP其实有足够的时间改变这局面。为什么要在15年后的今天才调整自己的政治立场。德文有句话叫: "..... das Zeichen der Zeit nicht erkannt. " 至于FDP的领导们为何坚持减税我也搞不懂。FDP里大多数人是不赞成的。多年来Kubicki一直都说,FDP给大多人的感觉非常的冷酷无情。至Rößler上任后这批新领导提倡一个新词叫"mitfühlender Liberalismus". 这到底是什么意思,连他们自己也不能说清楚。就算你说的是对的,你也解释清楚了,这个能打动选民的心吗? 这些真的是他们想得到的嘛?我自己不知道答案。我想很多FDP党员自己也不清楚, 这个"mitfühlender Liberalismus"的口号是否正确。从民意调查的结果我们可想而知,这是个错误的战略。



离下次选举还有两个星期。能不能有奇迹出现帮助FDP,这个很难说。当当靠Lindner和Kubicki是不行的。你要在基本上做出改变。拿出实际行动。如果Lindner和Kubicki都挂了,FDP很可能在2013年秋天也会暂时在德国政治舞台上消失。Rößler很有可能提前离开。我想没有人会还念他。


子弹





部分内容出处。
http://www.zeit.de/politik/deuts ... parteitag-bruederle
http://www.zeit.de/politik/deuts ... ner-roesler/seite-1
http://www.zeit.de/2012/17/FDP-Kubicki-Lindner/seite-1
http://www.zeit.de/politik/deuts ... m-karlsruhe/seite-1
http://www.zeit.de/politik/deuts ... fdp-geschlossenheit
http://www.faz.net/aktuell/polit ... alten-11726486.html
http://www.faz.net/aktuell/polit ... e-fdp-11725691.html
http://www.faz.net/aktuell/wirts ... hluss-11717786.html
http://www.sueddeutsche.de/polit ... auf-abruf-1.1339038
http://www.sueddeutsche.de/polit ... itsthesen-1.1338742
http://www.sueddeutsche.de/polit ... s-abseits-1.1338414
http://www.sueddeutsche.de/polit ... skaempfer-1.1338285
http://www.sueddeutsche.de/polit ... t-der-spd-1.1332590
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,829023,00.html
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,828959,00.html
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,829045,00.html
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,827124,00.html

点评

Das gelbe Spurelement.  发表于 2012-4-25 00:27
gmx
与其说FDP没落,不如说海盗的崛起。选海盗的选民觉大多数都是"新"选民,因为对德国现有政党彻底失望而以前选择不去投票。但海盗的出现,使得这些选民眼前一亮,所以都冲着他去投票。参加投票总人数多了,FDP就   发表于 2012-4-23 12:31

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2012-4-23 02:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 09:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 10:50 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 12:13 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 12:14 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 12:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 12:31 | 显示全部楼层
这个跟我们无关吧。大部分中国人都没入籍,反正没有选举权。再说FDP有存在下去的必要吗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 12:32 | 显示全部楼层
与其说FDP没落,不如说海盗的崛起。选海盗的选民觉大多数都是"新"选民,因为对德国现有政党彻底失望而以前选择不去投票。但海盗的出现,使得这些选民眼前一亮,所以都冲着他去投票。参加投票总人数多了,选FDP得还是那些人。FDP就必然降了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 18:41 | 显示全部楼层
阿的舒滑 发表于 2012-4-23 12:13
题目吓了一跳,以为adobe要破产了

你这回复看的我笑了半天
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 20:21 | 显示全部楼层
johnbull2k 发表于 2012-4-23 12:19
牛人,很想知道写这个的目的,希望大家讨论吗?

我当然希望大家讨论。但是我也知道我的菜不适合每个人的口味。
至于我的目的是什么,那要看人怎样看我的贴。
你觉得我是什么目的,那就是我的目的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 20:22 | 显示全部楼层
aquapower 发表于 2012-4-23 12:31
这个跟我们无关吧。大部分中国人都没入籍,反正没有选举权。再说FDP有存在下去的必要吗

那什么东西和你有关系呢?要我专门给你写个你觉得和你有关的贴吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 20:26 | 显示全部楼层
gmx 发表于 2012-4-23 12:32
与其说FDP没落,不如说海盗的崛起。选海盗的选民觉大多数都是"新"选民,因为对德国现有政党彻底失望而以前选 ...

自由党的没落,海盗党的崛起都和德国的民主体系有关。什么是民主?他就是: Macht auf Zeit!
这个也和市场经济理论来解释。民主制度也是一种竞争。
自由党目前的状况我认为是暂时(也有可能永久)失去"竞争力".说不定有一天自由党东山再起呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 20:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 flyingbullet 于 2012-4-23 21:05 编辑

修改了以后自己对此贴也觉得比较满意。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 21:13 | 显示全部楼层
想想fdp如日中天的时候,cdu都得看它脸色,现在沦落到为生存挣扎,真是让人唏嘘啊。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 22:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 22:11 | 显示全部楼层
flyingbullet 发表于 2012-4-23 20:22
那什么东西和你有关系呢?要我专门给你写个你觉得和你有关的贴吗?

哟,火气这么大。香蕉人有投票权。我们可没有。我就奇怪了,在德国长大的香蕉人一个德国朋友都没吗?天天来Dolc找优越感,so funny,kind of pathetic
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 22:16 | 显示全部楼层
能拿上台的政题所剩无几,FDP也就只能先这么挣扎着
除非现在出来个牛人
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-23 22:30 | 显示全部楼层
对FDP来说,Lindner是公认的牛。是不是真的牛,要到13.05才知道。目前除了他没有他人。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 22:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-23 22:51 | 显示全部楼层
虽然不入籍,生活在德国,关注德国政经不是很正常的事情么?
这种贴比那些经常在这里高挂着的口水贴有用多了.

fdp太垃圾了.现在这个党没有rueckgrat.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 19:47 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-24 19:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 20:25 | 显示全部楼层
flyingbullet 发表于 2012-4-23 20:58
修改了以后自己对此贴也觉得比较满意。

可否解释下 你所谓的 macht auf zeit 是什么意思?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-24 20:35 | 显示全部楼层
Hammstein 发表于 2012-4-24 20:25
可否解释下 你所谓的 macht auf zeit 是什么意思?

你在耍我是吧? 你的德文也很不错呀。 这么简单的你还问。搞不懂。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 20:37 | 显示全部楼层
flyingbullet 发表于 2012-4-24 20:35
你在耍我是吧? 你的德文也很不错呀。 这么简单的你还问。搞不懂。

对这三个词的精准意思不是太了解. 你也知道这种玩意模糊理解容易乱套不是?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-24 20:40 | 显示全部楼层
Hammstein 发表于 2012-4-24 20:37
对这三个词的精准意思不是太了解. 你也知道这种玩意模糊理解容易乱套不是?

原来是这样啊。 那你先说说你是怎样理解的。
我先去散散步。 待会我们一起讨论讨论。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 20:50 | 显示全部楼层
flyingbullet 发表于 2012-4-24 20:40
原来是这样啊。 那你先说说你是怎样理解的。
我先去散散步。 待会我们一起讨论讨论。

民主在我的眼力一直是一个大家扯皮玩的东西.  一般比的都是宣传战, 因为一般民众很难理解政治本身,或者本身也不是那么愿意理解.
字面上来说
macht 权力, 权威, 力量,
auf  介词. 在xxx上, 中文中往往不翻译
zeit 时间.
合在一起. 我是怎么读怎么觉得怪.
莫不是你觉得 民主是由时间决定的?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 22:06 来自手机 | 显示全部楼层
好贴。嗯,其实我一直以为fdp就是更偏执一点的cdu。我其实以为适合大大多数在这里读过大学有稳定收入的中国人。

点评

我个人感觉在这里很多读过大学又有稳定收入的中国人里有很多都一点点überheblich.  发表于 2012-4-24 23:32
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-24 23:17 | 显示全部楼层
Hammstein 发表于 2012-4-24 20:50
民主在我的眼力一直是一个大家扯皮玩的东西.  一般比的都是宣传战, 因为一般民众很难理解政治本身,或者本 ...

你的书面德文很好,但是不适合"野战"。 呵呵

我来说说我的解释。"Macht auf Zeit".
这句话我是从Gerhard Schröder在2002年(?)在联邦选举的Wahlkampf上听来的。

Macht:
这里的Macht是指Gestaltungsmacht innerhalb einer Regierungsperiode von 4 Jahren.
就是说你在选举中有幸胜出成为执政党,你有在这四年里有Gestaltungsmacht., 但是这种Macht是有限制的。
1. 时间的限制。 因为每四年都会重新选。在这四年里你如果失败,你不能自动执政下去。
2. 被Bundestag的Opposition,Bundesrat的Opposition和Bundersgerichtshof的限制。执政党也不能为所欲为。你本身的Gestaltungsmacht就有限。

Zeit:
这里的Zeit是指一次Regierungsperiode的时间. 德国宪法规定是四年。因为执政时间不是自动延续,而是通过新的选举产生,这就表示在下一届选举有落选的可能性。
所以这句话 - 我应该再加一个词 - "Demokratie ist Macht auf Zeit" 可以解释成: 民主是暂时的拥有权力。
也可以说, 民主是暂时的拥有被限制的权力。而这个权力也是在各方面收到限制的。这个和统治者的特征相反。

这也是我对他的理解, 是一家之谈。 有不过之处还请包涵。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-3 04:45 , Processed in 0.123629 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表