第三届巴伐利亚中国之夏活动将于6月30日至7月1日举办

live

Der Charme zweier Welten
3. Bayrisch-Chinesischer Sommer am 30. Juni und 01. Juli
Dietfurt feiert mit vielen Höhepunkten und chinesischen Gästen
Nach den großen Erfolgen in den letzten Jahren findet am nächsten Wochenende die dritte Auflage des Bayrisch-Chinesischen Sommers statt. Die Stadt verwandelt sich deshalb am 30. Juni und 01. Juli in eine große bayrisch-chinesische Flaniermeile. Die Organisatoren haben dazu wieder ein großartiges Programm erstellt. An Bewährtem hat man dabei festgehalten, es werden aber auch neue Highlights gesetzt. Der Kaiser Ko-Houang-Di mit seinem Gefolge und weiteren Gästen wird am Samstag, den 30. Juni um 16.00 Uhr das Fest eröffnen. Mit dabei ist auch eine Delegation aus der Stadt Nanjing (China), mit der mittlerweile ein Freundschaftsvertrag für kulturellen Austausch geschlossen wurde. Die Stadt Nanjing hat der Stadt Dietfurt zu diesem Zweck auch eine Ausstellung über die 21-km lange Stadtmauer von Nanjing geschenkt, die am Bayrisch-Chinesischen Sommer zu besichtigen ist. Auch vom Chinesischen Konsulat aus München sowie der  Chinesischen Botschaft aus Berlin werden wieder Vertreter in Dietfurt sein.



Nach der offiziellen Eröffnung findet auch heuer im Rahmen des Bayrisch-Chinesischen Sommers der 7-Täler-Lauf in der Innenstadt von Dietfurt statt. Anmeldungen dafür sind noch im Internet unter www.tsv-dietfurt.de möglich.
Ein ganz besonderes Highlight wird an diesem Tag der Auftritt der chinesischen Gruppe Nanjing Youngsters‘ Palace sein. Diese chinesische Gruppe wird den Besuchern ein vielfältiges Programm der chinesischen Kultur zeigen. Nach ihren Auftritten werden sie zudem einen Workshop veranstalten, der zum Mitmachen animiert. Am Samstag spielen dann auf den verschiedenen Bühnen folgende Bands:
Seven Days in Jail
Acoustic Circus
Chesty Morgan
Weiß-Blaue Siebentäler             
Bei Einbruch der Dunkelheit wird der 50. Geburtstag des Dietfurter Chinesenbrunnens groß mit Kaiser Kaiser Ko-Houang-Di und der Kaisergarde gefeiert.

Der Sonntag startet ab 10.00 Uhr mit dem Frühschoppen und den „Auer Buam“. Für den Nachmittag ist wieder der Bayrisch-Chinesische Triathlon geplant, der Tausende von Zuschauern begeisterte. Der Triathlon besteht aus den Disziplinen China Mobil, Drachenrodeo sowie dem Sautrogrennen in der Stadtlaber. Dazu gibt es wieder tolle Preise zu gewinnen. Während des Nachmittages wird der Kindergarten „Zum Kreuzberg“ ein unterhaltsames Programm für die Kinder organisieren. Außerdem werden die „Straßenmusikanten“ Labertal-Trio durch die Stadt ziehen.
Auch das Bandprogramm am Sonntag ist wieder bunt gemischt mit:
d′Hundskrippln            
Weiß-Blaue Siebentäler
H@phones

Während der Festtage werden nummerierte Glückskekse verkauft, die alle an einer Verlosung teilnehmen. Die Verlosung findet am Sonntagabend um 20.00 Uhr statt. Hauptpreis ist ein Fahrrad der Firma Wittl, dazu gibt es weitere wertvolle Preise wie zum Beispiel einen LED-Fernseher. Anschließend läuft das Finale der Europameisterschaft mit hoffentlich deutscher Beteiligung auf Großbildleinwand am Marktplatz.

Weitere Informationen
Tourist-Information Dietfurt
Anton Bachhuber
Hauptstraße 26
92345 Dietfurt
Tel. 08464/6400-19
Mail: tourismus@dietfurt.de

节目单下载
http://www.xlpan.com/file/223396 ... e-95a1-186b8b4b4569

hh2

dabei ist auch eine Delegation aus der Stadt Nanjing (China), mit der mittlerweile ein Freundschaftsvertrag für kulturellen Austausch geschlossen wurde.

南京是中国一个首府，迪特福特只是地区的一个小镇，人口是南京的千分之一。这合适嘛？

糖丸

hh2 发表于 2012-6-21 23:18
南京是中国一个首府，迪特福特只是地区的一个小镇，人口是南京的千分之一。这合适嘛？

南京现在都800多万人口了，所以这个连3000人都不到的村子，是十万分之3！
而且我查了，我们南京的友好城市里面绝对没有这个，德国就是莱比锡。可能也就是某种搞搞活动的关系吧

Saruman

100年过去了
中国人就是斗笠加八字胡须。。。。

rainflower_g

去过,没意思