萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: 小谢谢

[其它] 孩子取名字?

[复制链接]
发表于 2012-7-16 22:40 | 显示全部楼层
xuxij 发表于 2012-7-16 16:45
请问是不是不可以用两个姓,只能一个阿?

抱歉啊mm我不知道是不是可以用两个姓,我家两个娃都是跟爸爸姓的(爸爸也是中国人)。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-16 22:45 | 显示全部楼层
OnlyAmy 发表于 2012-7-16 21:40
抱歉啊mm我不知道是不是可以用两个姓,我家两个娃都是跟爸爸姓的(爸爸也是中国人)。

赫赫。。我老公姓只有两个字母,让他很郁闷。。网上很多东西下订单必须用我的才行,要不时不时会说这个姓不存在。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-18 22:27 | 显示全部楼层
KleinMonster 发表于 2012-7-15 18:14
如果小孩一个中文名和一个德文名。vorname=中文名拼音+德语名 ?

是的,前后顺序无所谓的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-20 10:48 | 显示全部楼层
ella_dn 发表于 2012-7-15 16:20
是的。我家娃就是这样,第一个vorname是中文的拼音,然后是德语名,最后是姓
出生证上名字很重要哦,以后 ...

请问下mm,不写中文拼音的vorname可以吗?以后办护照上是一定要中文拼音的名字吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-20 10:50 | 显示全部楼层
OnlyAmy 发表于 2012-7-16 10:54
我们这边是在出院前(顺产的3天左右,剖腹产一周左右)在医院办理出生登记,这个时候就要提供完整的名字拼音了 ...

请问mm,办护照时候,是不是一定要有中文拼音的vorname吗?也就是说必须和出生证一致,出生证上也必须要写中文拼音vorname,我觉得好麻烦啊,直接一个德文的vorname,不能办中国护照吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-20 12:37 | 显示全部楼层
claude1221 发表于 2012-7-20 09:50
请问mm,办护照时候,是不是一定要有中文拼音的vorname吗?也就是说必须和出生证一致,出生证上也必须要写 ...

因为护照的首页就是中文的姓和名, 要是就一个德语vorname,这个首页上的名字没法表示吧,所以才要花10欧做一个德语名字的加注
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-20 13:43 | 显示全部楼层
OnlyAmy 发表于 2012-7-20 12:37
因为护照的首页就是中文的姓和名, 要是就一个德语vorname,这个首页上的名字没法表示吧,所以才要花10欧做 ...

哦,原来是这样,谢谢mm回复,这个加注原来是额外另作的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-20 18:02 | 显示全部楼层
我当时宝宝刚出生时也没想好名字,看见宝宝的小牌上就写了我的姓。。哈哈。以至于医院为了给宝宝制作小T恤,就匆忙中取了个名字报上去,结果后来还是把名字给改了,于是那个写着曾经用了几天的名字的T恤成了永久的纪念。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-10-8 00:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-15 06:59 , Processed in 0.059146 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表