上幼儿园的孩子学德语的一些心得体会

我怀念的 · 发表于 2012-7-31 18:45

好贴

咪咪在奋斗 · 发表于 2012-8-1 16:33

好帖，不过父母有德语好的中中家庭其实还是不愁的，
愁的是我家这样的，父母都不会说德语的

yangliuqing · 发表于 2012-8-1 19:44

chezshen 发表于 2012-7-31 12:31
我觉得不用担心，你如果现在跟他开始夹杂德语交流话，你真要担心他之后以后就慢慢变德语跟你们对话了，就 ...

男孩说话晚，特别是家里和外面是两种语言，只要在3岁之前主动开口说话都算正常。
你家孩子说话清楚吗？我儿子的中文吐字还凑合，说德语发音不清晰，除了幼儿园的老师，别人听不懂。

yangliuqing · 发表于 2012-8-1 20:09

咪咪在奋斗发表于 2012-8-1 15:33
好帖，不过父母有德语好的中中家庭其实还是不愁的，
愁的是我家这样的，父母都不会说德语的

别担心，我的朋友两口子都不会德语，孩子也照样没问题。只要孩子愿意说话，很快会说德语。

咪咪在奋斗 · 发表于 2012-8-1 20:15

yangliuqing 发表于 2012-8-1 20:09
别担心，我的朋友两口子都不会德语，孩子也照样没问题。只要孩子愿意说话，很快会说德语。

谢谢mm，请问你朋友的孩子是多大送的德语幼儿园呀？
我家是孩子4岁多才搬来的德国，有点晚了

yangliuqing · 发表于 2012-8-1 20:21

咪咪在奋斗发表于 2012-8-1 19:15
谢谢mm，请问你朋友的孩子是多大送的德语幼儿园呀？
我家是孩子4岁多才搬来的德国，有点晚了

4岁不晚，还有个男孩14岁才来德国1年以后德语照样没问题，跟着德国同龄小孩一起上学，现在大学都毕业了。
我感觉是只有母语没问题的，德语基本1年多就能赶上。要是担心的话，请德国小朋友到家里来玩，多接触，有了成天在一起混好朋友，语言提高很快。

chezshen · 发表于 2012-8-1 20:23

yangliuqing 发表于 2012-8-1 19:44
男孩说话晚，特别是家里和外面是两种语言，只要在3岁之前主动开口说话都算正常。
你家孩子说话清楚吗？我 ...

中文还行，蛮清楚地，但是复杂句还说不了。但是德语也不清楚，bobbycar，非要说dobbycar，strasse这种得str发音也不会，但是schlafen可以说清楚了，估计也就是经常说，听多了，就会了。。。

yangliuqing · 发表于 2012-8-1 20:45

chezshen 发表于 2012-8-1 19:23
中文还行，蛮清楚地，但是复杂句还说不了。但是德语也不清楚，bobbycar，非要说dobbycar，strasse这种得s ...

他俩的程度应该差不多，我家的中文也可以说短句，就是有的时候动词和宾语总倒置。德语的tz不会说，总念成“鸡”，还有一个短词说出来拖得很长。嗯，象你说的，德语还是听得少，还好才3岁，到4岁如果还不清楚，只能去正音了。

咪咪在奋斗 · 发表于 2012-8-1 20:51

yangliuqing 发表于 2012-8-1 20:21
4岁不晚，还有个男孩14岁才来德国1年以后德语照样没问题，跟着德国同龄小孩一起上学，现在大学都毕业了。 ...

孩子是4岁半来的，现在上半年幼儿园了，德语能听懂一些，说很简单很简单的
和同龄德国孩子差很多
所以我挺担心的。
谢谢mm
听你这么说我安心了不少

chezshen · 发表于 2012-8-1 20:59

yangliuqing 发表于 2012-8-1 20:45
他俩的程度应该差不多，我家的中文也可以说短句，就是有的时候动词和宾语总倒置。德语的tz不会说，总念成 ...

我觉得一年，成果不大的，我们家现在休息在家了，然后10月1号去新的幼儿园，ab3岁的，然后12月16号回国，2月份才回来，基本那次回来德语估计都忘记了，要重新开始了。。。。那时候已经3岁半了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条